大寶積經
唐 菩提流志譯120卷CBETA T0310大于一万字 176 h 白话文由 GPT-4 翻译
大寶積經卷第七十八
後秦三藏羅什譯
富樓那會第十七之二具善根品第四
爾時佛告富樓那:「菩薩摩訶薩發於大乘,常當修習親近四法,則能具攝一切善法,亦能具足一切善根。何等四法?富樓那!善男子善女人發大乘心,修習親近行忍辱法。如是修行忍辱法時,如心平等故,則得平等波羅蜜,亦得一切眾生平等波羅蜜,是菩薩成就心平等波羅蜜、智平等波羅蜜。若行若立、若坐若臥、若覺若睡,時有人來,若持屎瓶、若持毒瓶、若持沸湯瓶、若諸糞掃、若持火炭、若持屎尿、若持熱灰、搥其頭上、若搥其身,菩薩於此不應瞋恨令心散亂而生忿恚,不應自言我有何罪,又不應以惡心視彼,但應一心求自利法,於所修事專心不捨。
那时,佛陀告诉富楼那:“大菩萨发心追求大乘佛法,应当经常修习并亲近四种法门,这样就能完全掌握所有善法,也能完全具备所有善根。是哪四种法门呢?富楼那!善男子善女人发起大乘心,修习并亲近忍辱法门。当他们这样修习忍辱法门时,因为心如虚空般平等,就能获得平等的波罗蜜,也能获得所有众生平等的波罗蜜,这样的菩萨成就了心平等的波罗蜜、智慧平等的波罗蜜。无论行走、站立、坐卧、觉醒或睡眠,如果有人来,无论是拿着装满粪便的瓶子、毒药瓶子、沸腾的热水瓶子、各种污秽物、火炭、粪便尿液、热灰,击打他的头部或身体,菩萨在这时不应生起愤怒、心神散乱或怨恨,不应自问自己有何罪过,也不应以恶意看待对方,而应一心一意寻求自我利益的法门,对于所修行的事专注不懈。”
應當如是調伏其心:『是人為以何因緣故,持此屎瓶毒瓶灰火來加我身?我身不以此物因緣而得痛惱。』菩薩是時應如是觀眾因緣法,誰與此物?此物異誰?以何物與?是人如是如實思惟,不見有法誰是與者、誰是受者、何者是法。如是正念思惟觀時,此彼不可得故,一切諸法皆不可得、皆不可見。是菩薩不得、不見一切法故,不生瞋恨。富樓那!若菩薩如是思惟猶有瞋恨心起,復應如是正念思惟:『何觸因緣使我身痛?是諸觸者為觸何處?為在於身、為在於心?若在身者,身如草木瓦石影像,無覺無知,非我非彼。
应当这样调伏自己的心:「这个人因为什么因缘,拿着这些污秽的瓶子、有毒的瓶子、装满灰烬和火的瓶子来伤害我?我的身体不会因为这些东西而感到痛苦和烦恼。」菩萨在这个时候应该这样观察各种因缘法,是谁给了这些东西?这些东西属于谁?用什么方式给的?这个人如果这样真实地思考,就会发现没有谁是给予者、谁是接受者、什么是法。当这样正确地思考和观察时,因为找不到彼此,所以一切法都是不可得的、都是看不见的。这位菩萨因为找不到、看不见一切法,所以不会生起愤怒和怨恨。富楼那!如果菩萨这样思考后仍然有愤怒和怨恨的心,还应该这样正确地思考:「是什么接触的因缘让我的身体感到疼痛?这些接触发生在什么地方?是在身体上还是在心上?如果是在身体上,身体就像草木、瓦石、影像一样,没有感觉、没有知觉,不是我也不是别人。」
若在心者,心無形色,念念生滅須臾不住,非我非彼。但以虛妄憶想分別,說言是苦、是樂、不苦不樂。我今不應生此虛妄憶想分別,我今應觀平等實相,我當修習賢聖所作,不應隨逐凡夫所作。何等為是賢聖所作?謂於諸法遠離解脫。我為遠離故學,不為和合故學。如是虛妄憶想分別是皆和合。為誰和合?為是貪欲和合。為是瞋恚愚癡和合。云何名為貪欲瞋恚愚癡和合?以身癡故、身見癡故、貪身見故,身受苦時瞋恚他人,是名瞋恚和合。有以身見癡故、貪身見故,不隨意故瞋恚他人,是名愚癡和合。
如果我们谈论心,心是没有形状和颜色的,它每时每刻都在生灭变化,不会停留。它既不属于我,也不属于别人。我们只是用虚妄的思考和分别来描述它是苦、是乐、或是不苦不乐。我现在不应该产生这些虚妄的思考和分别,我应该去观察事物的平等实相,我应该去修习贤圣的行为,而不是追随凡夫俗子的行为。什么是贤圣的行为呢?那就是远离一切法的束缚。我学习是为了远离,而不是为了追求和合。这些虚妄的思考和分别都是和合的产物。它们是和合于谁呢?它们是和合于贪欲、愤怒和愚痴。什么叫做贪欲、愤怒和愚痴的和合呢?因为对身体的执着、对身体的错误见解、对贪恋身体的见解,当身体遭受痛苦时,就对他人产生愤怒,这就是愤怒的和合。有的人因为对身体的错误见解、对贪恋身体的见解,因为不能随心所欲,就对他人产生愤怒,这就是愚痴的和合。
若人如是,三毒所縛,或起如是罪業因緣,諸佛不救,何況餘人。我應善觀諸因緣法、觀於空法。』菩薩如是隨順正觀諸因緣法,不見有法誰與誰受、以何物與。爾時菩薩當作是念:『一切諸法從眾緣生,自性本空定不可得。我當云何於無所得虛妄法中,得法作業而生瞋恚、起行因緣?我今應生無瞋恨心,修行無作無起無生之法,當觀空法不隨我心。我今應觀不作不起無生之法,不應依止起作之法。我應如實思惟諸法,我今不應於此虛妄無所有中而強作法,虛妄強作謂是瞋恨。所以者何?依止法體則有瞋恨,諸法實相畢竟空中無法本體可依止者。』菩薩如是思惟諸法,其心寂然瞋恨不起。
如果一个人被贪、瞋、痴三毒所束缚,或者因为这样的罪业因缘,连诸佛都无法救度,更何况其他人。我应该好好观察因缘法、观察空法。”菩萨这样顺应正观因缘法,不见有法谁给谁受、用什么给。那时菩萨应当这样想:“一切诸法从众多因缘生起,自性本空,定不可得。我怎能在无所得的虚妄法中,得到法作业而生瞋恚、起行因缘?我现在应该生起无瞋恨心,修行无作无起无生之法,应当观空法不随我的心。我现在应该观不作不起无生之法,不应依止起作之法。我应该如实思惟诸法,我现在不应在这虚妄无所有中而强作法,虚妄强作即是瞋恨。为什么呢?依止法体则有瞋恨,诸法实相毕竟空中无法本体可依止。”菩萨这样思惟诸法,其心寂然瞋恨不起。
「又是菩薩,若行若立、若坐若臥、若覺若睡,時有人來,以好美香末香塗香、以好名花散其身上,若以上妙香花瓔珞、瞻蔔花、鬘婆梨師花、鬘眾華瓔珞以覆其身,若以上妙細軟衣服,謂加尸衣、若拘攝衣、若拘珍婆衣、若憍施耶衣、若芻摩衣、若劫貝衣、若細欽婆羅、若細繒衣,以如是等柔軟細衣以覆其身。若以上妙繒蓋幢幡張施其上,若以諸天名花香妙、衣珍寶瓔珞以覆其身,若以天上甘美飲食而以進上。菩薩於此種種供養,不應生愛令心貪著,不以此緣親附其人。隨順其意往來問訊,不應偏心而起愛著。
菩萨无论是行走还是站立,无论是坐着还是躺着,无论是清醒还是睡眠,如果有人前来,用上好的香末、香水涂抹他的身体,或者用美丽的花朵撒在他身上,或者用珍贵的香花璎珞、瞻蔔花、花鬘、婆梨师花、花环璎珞覆盖他的身体,或者用柔软细腻的衣物,如加尸衣、拘攝衣、拘珍婆衣、憍施耶衣、芻摩衣、劫貝衣、细欽婆羅、细繒衣等覆盖他的身体。如果用上好的繒蓋、幢幡张设在其上方,或者用诸天的名香、妙衣、珍宝璎珞覆盖他的身体,或者用天上的甘美饮食供奉他。菩萨对于这些种种供养,不应产生贪爱之心,不应因此而贪恋他人。应顺应他人的意愿进行问候,不应因偏心而产生贪恋。
菩薩於此應以等心,通達一切諸法平等,應作是念:『我於眾生不應瞋恨、不應愛念。所以者何?憎愛二事俱是煩惱。我今於此不應生愛,應善通了諸法如實。所以者何?諸煩惱中,愛緣所合此最為重。如是煩惱深徹骨髓,謂於能生結使法中愛心染著。所以者何?所貪著事若不隨意則生瞋恨。人皆自欲貪愛其身,有侵惱者則生瞋恨。是故當知,瞋恚則是染愛果報,貪著則是愚癡果報。我今當離染愛惡心,於諸法中無所貪著。我等不為貪欲故學、不為瞋恚故學、不為愚癡故學,我當廣學諸法真實,於諸法相如實觀之,隨所說中當如實行。但應依止業報因緣,於諸供養苦惱事中,當知皆是宿業行緣,是故於諸隨順法中不生喜愛、違逆法中不生瞋恨,但應清淨其心無所忿恚,不令隨愛隨瞋隨癡惡法得生於心。』富樓那!菩薩成就此初法者,能得具足一切功德。
菩萨应当以平等的心态,深刻理解所有事物的平等性,并且这样思考:“我不应该对众生产生愤怒或爱恋。为什么呢?因为憎恨和爱恋都是烦恼。我现在不应该产生爱恋,而应该正确理解事物的真相。为什么呢?在所有烦恼中,由爱欲引起的烦恼是最严重的。这种烦恼深入骨髓,即在能产生结使的法中,爱心的染着。为什么呢?如果贪着的事物不随心意,就会产生愤怒。人们都想要贪爱自己,如果有人侵犯,就会产生愤怒。因此,应当知道,愤怒是染爱的结果,贪着是愚痴的结果。我现在应该远离染爱和恶心,在所有法中无所贪着。我们不是为了贪欲而学习,不是为了愤怒而学习,不是为了愚痴而学习,我应该广泛学习诸法的真实性,如实地观察诸法的相,按照所说的去实践。只应该依赖业报的因缘,在所有的供养和苦恼中,应该知道这些都是宿业的因缘,因此,在所有随顺法中不产生爱恋,在违逆法中不产生愤怒,只应该清净自己的心,无所愤怒,不让随爱随瞋随痴的恶法在心中产生。”富楼那!菩萨如果能够成就这最初的法门,就能具备所有的功德。
爾時世尊欲明了此義而說偈言。
那时,世尊为了阐明这个意义而说出了偈颂。
「我常讚智慧, 亦讚持戒者,
我经常赞颂智慧,也赞颂那些持戒的人。
稱揚行忍辱, 亦常讚多聞。
我赞扬那些能够忍耐的人,也常常赞颂那些博学多闻的人。
我讚行善法, 慈心愛語者,
我赞颂那些实践善法、怀有慈心和爱语的人。
為饒益眾生, 隨宜讚眾德。
为了利益众生,我根据适宜的情况赞颂各种德行。
我常訶五欲, 瞋恨愚癡人,
我常常批评那些沉溺于五欲、怀有愤怒和愚昧的人。
嫉妬慢諂曲, 濁亂嬈眾生。
懈怠嬾惰心, [怡-台+龍] 戾難與語,
背恩無反復, 小事發大恚。
貪求於利養, 我當得利養,
不欲令人得, 是等我不讚。
小智於利養, 自欲嫉彼得,
於他家生苦, 是等我不讚。
為求得利養, 轉易威儀行,
此命非清淨, 離我法甚遠。
不修行道者, 有此諸過咎,
是等惡道緣, 無一事可讚。
不斷惡我見, 貪愛心則多,
貪愛心多故, 勤求於利養。
菩薩作是念: 『行忍益眾生,
摧伏剛強心, 疾得成佛道。
我當行慈心, 忍辱愍眾生,
而知諸法空, 從緣無所屬。
何緣有諸法? 是法興於心,
妄想生瞋恚, 不念則皆空。
妄想生三界, 相續身不絕,
不分別妄想, 則無如是過。』
常思量諸法, 知皆從緣生,
常觀諸法空, 而能度一切。
離戒苦眾生, 憍慢所傷害,
為說滅苦法, 多有所饒益。
若人從東來, 南西北四維,
執持屎毒瓶, 以搥其頭上。
我不生瞋心, 誰與誰受者?
何法名為我? 觀以勤精進。
不惡色視彼, 何罪而見加,
但發堅強思, 慈心覆於彼。
知是宿業緣, 今受此果報,
償已更不作, 安住佛道中。
餘人無有此, 輕毀苦惱事,
此必是業緣, 雖久而不失。
眾生在世間, 常起善惡業,
我今受此苦, 當知是業緣。
若還以惡報, 後復受苦果,
寧可以惡事, 而加於彼人。
當求無上法, 求已為人說,
度脫眾生類, 一切諸苦惱。
若人以香花, 瓔珞供養我,
不應生愛心, 當習平等觀。
憎愛則非道, 常應行捨心,
當正觀諸法, 誰與誰受者?
空與空受耶? 內空外亦空,
空無與無受, 一切皆無我。
空無有貪離, 空無有煩惱,
亦無有清淨, 離垢淨是空。
空中無分別, 空中無諸性,
空常空無相, 是比清淨道。
若使有人來, 段段解我身,
於中不生恚, 知從業緣有。
眾生起善惡, 隨業自受果,
我必先世惡, 今受此苦報。
今受此惡報, 觀身如影像,
水沫幻化炎, 無空畢竟空。
若人支解身, 有人將養我,
當念報恩者, 不以為歡喜。
利養不以喜, 惡罵不瞋恨,
二皆是障礙, 非佛正真道。
當離諸一切, 貪愛瞋恚心,
常當修空寂, 悉斷諸障礙。
忍辱十力本, 諸佛神通原,
無礙智大悲, 皆以忍為本。
四諦念正勤, 根力覺道分,
皆以忍為本, 何智不修忍?
我於波羅奈, 轉無上法輪,
亦以忍為本, 諸佛常讚忍。
汝等亦應修, 空忍無生滅,
諸法相常爾, 乃得佛功德。
「復次富樓那!菩薩摩訶薩能離五欲,常樂出家心順出家,趣向出家不貪五欲。得出家已離諸憒閙,遠處山林不失善法。菩薩成就此第二法,則能具足一切功德。」爾時世尊以偈頌曰:
「心常樂出家, 而能常出家,
常樂在山林, 增益功德處。
親近在空閑, 即離五欲著,
此中無眾閙, 失諸善法緣。
無有諸語言, 往來問訊事,
空閑寂然快, 諸佛所稱讚。
是故諸菩薩, 所應常親近,
勿貪樂聚落, 近生利養心。
若得利養喜, 失則生憂惱,
此人供養佛, 不名為供養。
欲除如是過, 當離諸利養,
遠離在空閑, 修習於空法。
「復次富樓那!菩薩常學求法,求已讀誦,謂求淨戒頭陀細法、不求多欲無厭足法,求滅貪欲不益貪欲,求破瞋恚不增瞋恚,求斷愚癡不益愚癡,求破憍慢不求起慢,求破我慢不求長慢,求斷我我所法、不求增我我所法,求無我法、不求依止我人眾生壽命法,常求能得大智慧法、不求退失大智慧法,常求為得無等慧法、不為求得小慧法,求得具足一切諸法、不求不具足諸功德法。求如是法,求已讀誦,思惟正觀,如所說行,為人演說,不求世利乃至不求稱讚善哉,教多眾生令住是法。富樓那!菩薩成就此第三法,能得具足一切功德。」爾時世尊以偈頌曰:
「菩薩樂出家, 持戒行頭陀,
以是增智慧, 智雨益終流。
得是深淨法, 正念思其義,
於如所說中, 能如所聞行。
常以清淨心, 為人廣解說,
饒益諸眾生, 心無所悕望。
得諸功德味, 自住是法中,
亦令餘人住, 是故增佛法。
若於無量劫, 所集諸功德,
令皆現在前, 攝入菩薩道。
故應求深法, 佛所稱讚者,
常為眾生說, 功德從是生。
「富樓那!菩薩摩訶薩安住持戒頭陀法中,能具一切善根福德。富樓那!過去久遠無量無邊不可思議阿僧祇劫,爾時有佛,號彌樓揵馱如來、應供、正遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊。佛壽六十歲。一會說法,八十億比丘得阿羅漢道。富樓那!彌樓揵馱佛滅後,法住五百歲。般涅槃後七日之中,諸大弟子皆亦隨佛入於涅槃。富樓那!是佛出於五濁惡世,如我今也。諸大弟子滅度之後,多有眾生皆作是念:『沙門法中安隱快樂。我等何不各共出家?』作是念已,咸剃鬚髮法服出家。
出家之後唯行三事:一常周旋往來白衣舍,二唯貪著利養自活,三長肌肥無有福慧。行是三事不修餘業,百歲之後諸大弟子皆悉滅盡。是等比丘多與白衣和合,佛諸深經持戒頭陀細行妙法多皆廢捨不復讀誦。富樓那!當爾之時,諸比丘眾樂行五欲貪嗜飲食。爾時國王唯有一子,名陀摩尸利,王甚愛重,時於靜處而作是念:『彌樓揵馱佛為得何法?今諸弟子皆共放逸,與諸白衣所行無異。』作是思惟疑時,有天神來至其所,隱身不現而作是言:『王子!彌樓揵馱佛所得深法清淨決定。』爾時王子聞天所說,即作是言:『彌樓揵馱佛所得深法清淨決定,其事云何?』
答言:『王子!是法無色無受想行識、無陰界入、無有五欲亦無欲心。彌樓揵馱佛得是深法清淨決定,為眾生說。』爾時王子復問天言:『我等可得聞是法不?可得解知如說行不?』天言:『王子!汝能一心勤行精進,得之不難。』富樓那!爾時王子即作是念:『今是天神開悟我意,我當出家求是深法。』即詣父母,頭面作禮,白父母言:『我今欲於彌樓揵馱佛法中出家為道。』父母報言:『汝今何用捨我出家?今諸道人於佛法中白衣無異。』
「『今諸比丘眾, 放逸受五欲,
耕種行販賣, 白衣無有異。
貧窮多苦惱, 不能自活者,
如是諸人等, 求活故出家。
汝今生王家, 富樂受五欲,
多諸珍寶物, 何用出家為?』
「陀摩尸利王子以偈答父母言:
「『我不求榮位, 若得當捨離,
我今唯欲求, 佛法深淨戒。
有天開悟我, 勸進我出家,
佛所說深法, 我冀當得知。
我聞天所說, 心中大歡喜,
佛法今欲滅, 我當助護持。』
「父母以偈答陀摩尸利言:
「『深經已滅盡, 無有持誦者,
汝今當何從, 得聞佛深法?
若於四眾中, 有誦深義者,
汝先從彼受, 然後可出家。』
「陀摩尸利以偈答父母言:
「『我今勤精進, 淨戒行頭陀,
遠處山林中, 求佛深淨法。』
「富樓那!陀摩尸利說此偈已,頭面作禮辭行出家,父母默然不能制止。即詣比丘,剃除鬚髮著袈裟受戒,以恭敬心問諸比丘:『彌樓揵馱佛云何說法教諸弟子?我得聞已當如說修行。』富樓那!諸比丘語陀摩尸利比丘言:『我等不聞佛所說法,但隨和尚諸師所行。汝今亦應行如是法。』爾時陀摩尸利比丘答諸比丘言:『汝等必從貧賤出家,是故今者但貴衣食,所行如是白衣無異。汝等今應與我共求佛深淨法。』時諸比丘以偈答陀摩尸利比丘言:
「『我等所為者, 是事皆已得,
衣食極豐足, 免離王使役,
安隱甚快樂, 無敢輕慢者,
白衣時苦惱, 今皆無復有。
是即名涅槃, 第一快安樂,
過是事以外, 我皆不復用。
我等多衣鉢, 湯藥物甚多,
白衣常給施, 檀越家亦多。』
「富樓那!爾時陀摩尸利比丘聞諸比丘說此偈已,心則悲惱涕零啼泣。詣餘精舍,復以是事問諸比丘:『彌樓揵馱佛云何說法教諸弟子?我得聞已當如說行。』諸比丘眾亦如是答。爾時陀摩尸利比丘即便捨離此諸比丘,獨入山林幽遠之處,精誠一心欲求深法。先時彌樓揵馱佛諸弟子中有大弟子名為堅牢,修空閑行獨住深山,少欲知足心樂遠離,所作已辦,六通三明大阿羅漢,亦如我今摩訶迦葉。是堅牢比丘所住深山石窟壁上,書此偈言:
「『生死不斷絕, 貪欲嗜味故,
養怨入丘塚, 唐受諸辛苦。
身臭如死尸, 九孔流不淨,
如廁蟲樂糞, 愚貪身無異。
憶想妄分別, 則是五欲本,
智者不分別, 五欲則斷滅。
邪念生貪著, 貪著生煩惱,
正念無貪著, 餘煩惱亦盡。』
「富樓那!堅牢比丘石窟壁上書此四偈。陀摩尸利比丘經歷深山,見此石窟壁上四偈。見已讀誦思惟其義,未久之間得五神通,至彌樓揵馱佛本所燒處。到已作禮圍遶三匝,結跏趺坐發誓願言:『我不見佛、不聞餘法,不起於此。』富樓那!彌樓揵馱佛所說經名八百千門,釋提桓因誦持是經。釋提桓因知陀摩尸利比丘深心愛法,從忉利天上來下至其所,為說八百千門經,又與四多聞本句、七種重句、十四門句。陀摩尸利比丘聞已誦持,於諸法中得智慧明,彌樓揵馱佛所說清淨應空應離諸深妙經自然在心。
又彌樓揵馱佛為現其身,及比丘眾并所住處精舍床榻,大會四眾,天、龍、夜叉、揵闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人非人等,一切眾會悉令得見。陀摩尸利比丘於諸法中得智慧眼,從坐處起,漸漸遊行還至本國到父母所,為說清淨應空應離諸深妙經,稱揚讚佛法眾功德。
「富樓那!爾時陀摩尸利比丘父母宮人、大臣官屬,聞是法已信心恭敬,語陀摩尸利比丘言:『唯願大德濟度我等,得於彌樓揵馱佛法中出家。』富樓那!爾時八萬四千人俱,隨逐國王及王夫人一時出家。出家之後,皆號陀摩尸利語諸比丘眾。富樓那!是陀摩尸利比丘還令彌樓揵馱佛法續復熾盛,使多眾生得住其中,是其宿命大慈悲心願護法故。於是陀摩尸利比丘,從一聚落至一聚落,從城至城從國至國,遊行稱讚彌樓揵馱佛及弟子功德。又以清淨應空應離諸深經法,為諸眾生廣演解說。爾時陀摩尸利比丘多為眾人供養恭敬,尊重讚歎名聞流布。富樓那!陀摩尸利比丘如是廣益諸眾生已,後則命終。其諸弟子比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷皆共和合,以一切香木為積供養燒身。共起塔廟縱廣十里,以眾花香末香塗香瓔珞幡蓋,供養恭敬尊重讚歎。
「富樓那!陀摩尸利比丘臨命終時,願還生此閻浮提內。即得隨願生在王家,名為得念。於彌樓揵馱佛後第三百歲法中出家,以其本願宿命智故,諸門句陀羅尼句自然還得。以得陀羅尼力故,先未聞經能為眾生敷演廣說,不說前身曾所說者。富樓那!時諸陀摩尸利比丘眾中,深智明利厚善根者,聞得念所說諸經,心皆隨喜信受恭敬,供養守護得念比丘。其中比丘無有威德鈍根者、頑鈍闇塞薄善根者,聞得念比丘所說新法,不信不受違逆說過,作是言:『如是等經,我等不從和上諸師所聞,本亦不從陀摩尸利大師所聞。』
富樓那!其中深智、依止義者不隨語言,以依義故心不違逆,不違逆故則護彌樓揵馱佛法,恭敬守護得念比丘。富樓那!爾時比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,有八十那由他人隨順得念比丘所說經法。富樓那!時陀摩尸利諸弟子眾別為二部:一名陀摩尸利諸比丘眾,二名得念諸比丘眾。得念比丘不說我是陀摩尸利。所以者何?陀摩尸利比丘人皆謂得阿羅漢道非是菩薩,若自說者人則疑惑。得念比丘人皆知是菩薩非阿羅漢。富樓那!得念比丘如是廣利諸眾生已,後復命終。諸弟子眾以一切香木為積供養燒身。四眾普集,為欲供養大師菩薩,共起塔廟縱廣五里,以眾香花末香塗香瓔珞幡蓋,供養恭敬尊重讚歎。
「富樓那!得念比丘臨命終時,還復願生此閻浮提。隨願得生大長者家,名為耶舍。以本願故得識宿命,於彌樓揵馱佛第四百歲、始年七歲出家為道,得諸陀羅尼。陀羅尼力故,能為人說所未聞經。於是得念諸比丘眾、陀摩尸利諸比丘眾,其中厚善根者,得聞耶舍所說諸法,心大歡喜皆得法樂。富樓那!是諸比丘依止於義不隨語言,是故聞耶舍比丘聞所未聞應空深經,合第一義,信受不逆,能受持誦如所說行。
富樓那!中有比丘頑鈍闇塞薄善根者,從耶舍比丘聞所未聞,所未合第一義應空深經,不信不受違逆毀壞,而作是言:『如是法者,我等不從和尚諸師所聞,亦復不從得念菩薩大師所聞。』富樓那!諸從耶舍比丘聞法歡喜心信受者,皆為陀摩尸利比丘,得念比丘等憎嫉輕慢不聽住止,不共讀誦講說經法,反更謗言:『此非佛法非大師教。』富樓那!爾時耶舍比丘廣宣流布彌樓揵馱佛法,從一聚落至一聚落,為眾生說多所饒益,教化八十億那由他人發阿耨多羅三藐三菩提心。耶舍比丘所饒益如是,後復命終。其諸隨逐耶舍比丘有七萬人,為耶舍比丘起七萬塔,以眾香花塗香末香瓔珞幡蓋,供養恭敬尊重讚歎。
「富樓那!耶舍比丘臨命終時,還復願生此閻浮提。命終之後即得隨願復生王家,生時諸天發大聲言:『今王所生,多益眾生。』即隨此聲字為導師。至年十四,於彌樓揵馱佛法第五百歲出家學道。是導師比丘廣誦經書多聞深入,文詞清辯善巧說法。富樓那!是導師比丘,從一聚落至一聚落,從城至城從國至國,流布彌樓揵馱佛法多所饒益。爾時陀摩尸利、得念、耶舍諸比丘眾,皆來合集,造詣導師欲共毀破。爾時導師比丘知諸比丘來,作是言:『汝諸比丘問難何事?以何事問?云何而問?』諸比丘等聞是語已,憂愁不樂默不能答,不能障礙導師比丘。
富樓那!隨此菩薩壽命在世佛法熾盛,隨其終後佛法則滅。是導師比丘末後惡世法欲滅時,從一聚落至一聚落,從城至城從國至國,為多眾生敷說清淨應空深經,化八百萬人令發阿耨多羅三藐三菩提心,是人命終皆生天上。富樓那!是導師比丘所益如是。今夜命終,明日夜法滅。富樓那!彌樓揵馱佛法滅故,諸深清淨應空經法皆悉滅盡。富樓那!如是菩薩摩訶薩以是深經守護佛法,能自具足善根福德。富樓那!是導師菩薩命終之後,即生彼土上方第十世界。時彼佛號善眼多陀阿伽陀、阿羅訶、三藐三佛陀。
即復出家,宿世善根福德因緣,深慧明利辯才無盡捷利無礙。是導師比丘於善眼佛法中,八萬四千歲修諸善法。命終更生值第二佛,號日增肩。於是佛所出家修集善根,求阿耨多羅三藐三菩提。命終之後還生此土,復值後佛,號不空行多陀阿伽陀、阿羅呵、三藐三佛陀,於佛法中復行出家,七萬歲中勤修善根求阿耨多羅三藐三菩提,時名首羅不空行。佛授其記言:『我滅之後,是首羅比丘當得作佛,號無礙眼多陀阿伽陀、阿羅呵、三藐三佛陀。』富樓那!菩薩成就是第三法,能得具足一切功德。
爾時世尊欲明了此義而說偈言:
「菩薩聞甚深, 清淨決定法,
身自能安住, 亦復教餘人。
世間不得底, 菩薩而不沒,
住於淨戒中, 廣利諸眾生。
本事及譬喻, 示眾以佛道,
諸佛之所說, 此是決定法。
菩薩能行利, 亦能利眾生,
守護諸佛法, 教眾以菩提。
眾生如法事, 菩薩皆為作,
教眾以佛道, 是則近菩提。
護持諸佛道, 亦廣利眾生,
諸天龍鬼神, 大人所敬養。
是故聞清淨, 諸空深妙法,
一心應思求, 是則智增長。
「復次富樓那!菩薩摩訶薩具足諸行,諸行具故則能具足善根福德。何等為行?富樓那!菩薩親近善知識,行布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧方便。何等為菩薩善知識?菩薩所從聞如是經,及教化方便諸佛阿羅漢,及有深心求佛道菩薩,皆名菩薩善知識。菩薩成就此第四法,則能具足一切功德。」爾時世尊以偈頌曰:
「我說諸菩薩, 所當應行法,
施已心歡喜, 無有諸悔恨。
云何為歡喜? 謂樂悉遍身,
常以此喜心, 而行菩薩道。
菩薩所布施, 迴向於菩提,
饒益諸眾生, 自利無有量。
若見有乞者, 心生於佛想,
念是人今來, 施遺我佛道。
我因於是人, 得淨佛國土,
是人示我佛, 教化我佛道。
我今值此人, 快得大吉利,
歡樂遍滿身, 更不樂餘事。
若有人來詣, 遙見而問訊,
仁者須何物? 我當盡相與。
若言無所須, 菩薩亦歡喜,
為欲教化我, 故言無所須。
此賢以所樂, 少欲知足法,
今來開悟我, 使得菩提緣。
我今因此人, 復得教以法,
汝言無所須, 是語為善哉。
若言須此物, 以是可與我,
菩薩若有者, 歡喜言汝取。
若行布施已, 於後無所悔,
以念佛道故, 心常得歡喜。
布施已迴向, 眾生皆有分,
普令無所乏, 盡使得知足。
若行菩薩道, 眾生聞我名,
自然知止足, 不生慳貪心。
今我國眾生, 順道皆知足,
捨諸五欲著, 皆樂行出家。
如是無量行, 以施而迴向,
願常行布施, 眾生亦效我。
菩薩行布施, 以慈覆眾生,
一切諸世間, 無有如是樂。
如大富長者, 多財饒珍寶,
唯正有一子, 積年久遠行。
長者聞子還, 歡樂遍滿身,
久別而今歸, 便若如更生。
菩薩見乞人, 其心大歡喜,
長者歡喜分, 十六不及一。
若得施行已, 心則大歡喜,
慈心所生樂, 此樂無有比。
如王治罪人, 勅使支節解,
殺者將殺處, 舉刀垂當下。
王恕賜榮位, 是人大歡喜,
猶不及菩薩, 施貧得歡樂。
菩薩行道時, 不求於福田,
有乞則便與, 故得大歡樂。
菩薩若值佛, 羅漢辟支佛,
敬心知難遇, 故往供養施。
菩薩有威德, 明利心調順,
樂功德求道, 供養佛及眾。
不以深恭敬, 奉事諸天神,
唯除於諸佛, 及諸佛弟子。
若有辟支佛, 自然得涅槃,
亦行而供養, 有是諸功德。
菩薩亦能知, 福田善不善,
世間諸智者, 不敬惡外道。
安住持戒品, 慈心覆眾生,
精進無有比, 忍智多聞廣。
行是諸功德, 於世為高尊,
能證佛菩提, 轉無上法輪。
菩薩能修行, 如是上四法,
一切諸善根, 悉皆現在前。
無量億數劫, 所修諸功德,
悉皆攝入此, 所行菩薩道。
是故諸菩薩, 應常修慈心,
出家處山林, 樂在空閑處。
常求諸清淨, 甚深決定法,
具足菩薩行, 以此自增長。」
神力品第五
爾時世尊以神通力,從身一一毛孔俱放百千萬億光明,又從一一毛孔出如須彌山等大猛火炎,又從一一毛孔出恒河沙等諸佛說法。時會大眾普見如是大神通力。爾時世尊現神力已還復如故,語富樓那言:「汝見如來從諸毛孔出是神力不?」
「已見。世尊!」
「富樓那!如來常有如是神力無有休廢。今諸弟子但知如來在此說法,而我實於十方恒河沙等世界常作佛事無有休息,亦於十方世界如是說法。富樓那!若人實語,何者是無等等無比人?兩足福田極深難測,無邊行者舉足一步,一切眾生不能得知不能思量。何心何行舉足下足,當說我是。富樓那!一切眾生不能思量,如來為以何思何心何行舉足下足。」爾時世尊欲明了此義而說偈言:
「世尊以何思、 何行舉下足?
動不動眾生, 常不知此事。
神通力無量, 行處亦無量,
功德無量故, 第一極高尊,
大神慧無量, 無能盡知者。
假令一切人, 智慧神通力,
皆如舍利弗, 及與目揵連,
亦不能知我, 舉足下足事。
正使一切人, 皆作辟支佛,
不知我一步, 況餘深佛法。
假無量日月, 合為一日輪,
不能及如來, 一毛孔光明。
假使七萬億, 那由他世界,
日輪縱廣等, 遍照無量土。
如是諸大日, 如十方恒沙,
合以為一日, 一光如須彌。
如是諸大日, 常照十方界,
比於佛光明, 不現如焦樹。
是諸大日光, 不能徹樹葉,
諸山河石壁, 皆悉能障礙。
如來光所照, 一切須彌山,
鐵圍金剛山, 徹過無有障。
光明神通力, 威德無有量,
誰見不發心? 唯除於不信。
眾生見如是, 光明大神力,
多發無上心, 我等亦當得。」
時佛則微笑, 阿難即問訊:
「世尊何故笑? 無礙智願答。」
時佛答阿難: 「眾生今見我,
所現大神力, 發心願作佛。」
眾中三萬人, 願護持是法:
「我等於佛後, 讚誦如是經。」
「是人我滅後, 得聞是經法,
中時及後時, 聞已如說行。
發道心者難, 深樂佛法難,
後世能持誦, 是等經復難。
千萬億數劫, 諸佛出甚難,
於後末世中, 說是經復難。」
爾時佛告阿難:「我以如是等經倍囑累汝。所以者何?閻浮提內隨有如是菩薩藏經,則有佛法。阿難!如是等深經滅故,如說行法亦滅。如說行法滅故,佛法則滅。阿難!汝今當以第一供養具供養於我。云何為弟子以第一供養具供養於我?汝心勿謂名花好香末香塗香、幡蓋瓔珞衣服妓樂、讚歎如來為上供養。阿難!如是不名第一供養。若人得聞如是等深經,受持讀誦如所說行,是名以第一供養具供養恭敬尊重讚歎於佛。何以故?諸佛皆共供養恭敬尊重於法,不貴世間諸供養具。是故阿難!今以此經鄭重殷勤囑累於汝。
何以故?阿難!我學如是等經,今得阿耨多羅三藐三菩提,轉無上法輪。過去諸佛本行菩薩道時亦學如是等經,得阿耨多羅三藐三菩提,轉無上法輪。未來諸佛亦學如是等經,當得阿耨多羅三藐三菩提,轉無上法輪。現在十方世界諸佛本行菩薩道時,亦學如是等經,得阿耨多羅三藐三菩提,今轉法輪。是故阿難!是菩薩藏經,名為『轉法輪經』,當奉持之。我於波羅奈國梨師山鹿園中,與聲聞弟子轉於法輪。阿難!我今於此竹園中,轉此菩薩藏經不退轉輪,斷一切眾生疑。
阿難!過去諸佛亦皆於此虛空地分說是菩薩藏經,未來諸佛亦皆於此虛空地分說此菩薩藏經,我今得阿耨多羅三藐三菩提,亦於此虛空地分說此菩薩藏經。是故當知,此地是佛大塔,天人世間所供養處。阿難!此地獨有不共功德,所謂過去諸佛於此說諸深經。阿難!所有貪欲瞋恚愚癡眾生,入此竹園不發貪欲瞋恚愚癡。阿難!如來雖住諸餘精舍,而皆無有如是功德。何以故?阿難!今此迦蘭陀竹林,畜生入者不發婬欲,眾鳥入者非時不鳴。摩竭洴沙澆頂大王昔初登位,與諸婇女入此園中共相娛樂。入以自覺,心無婬欲娛樂戲事。
諸婬女眾亦皆自覺,心無有欲不樂戲樂。時王歡喜每作是念:『願世有佛出於我國,我當得見。見已心信。信已供養。當以是園奉上於佛。佛於中住。我當聞法。何以故?可供養者應住此園,非五欲人所應得住。』阿難!洴沙王入此竹園生是善心,皆以過去諸佛住此園中說此菩薩藏經。是故此園所有功德不與餘共,一切世間天、人、阿修羅皆應禮敬。阿難!是園無有虺蛇蜈蚣蚊虻毒螫,若住其中無復毒心,亦是竹園不共功德。我若百歲稱說此園所有功德猶不能盡。何以故?阿難!今此竹園精舍成就無量功德,餘處不爾。
阿難白佛言:「我本不知竹園乃有如是功德。世尊!我本不欲為佛侍者。我今懺謝如是過罪。」
佛告阿難:「汝初於法得法眼淨,爾時已為除滅是罪也。」
- 目录
- 分卷