大宗地玄文本論
馬鳴菩薩造 陳 真諦譯20卷CBETA T1669大于一万字 6 h 白话文由 GPT-4 翻译
大宗地玄文本論卷第十一
馬鳴菩薩造
真諦三藏譯
[玨/覞]尸梵諾本王道路大決擇分第二十一
如是已說[(王*昍)/(王*屾)] [囗@日] 陀尸梵迦諾本王本地大決擇分,次當說[玨/覞] 尸梵諾本王道路大決擇分。
如是已說梵迦諾本王本地大決擇分,接下来将讲述梵諾本王道路大決擇分。
本王道路中, 有三種千變,
在这条修行的道路上,存在着三种变化,
名如前說量, 各初變如次,
名称如之前所讲,每种变化的开始依次是,
增百千萬億, 各後一切變,
增长到百、千、万、亿,每种变化的后续是,
如次倍數轉, 住心應觀察。
按照这样的倍数递增,心灵应当进行观察和思考。
論曰:就[玨/覞] 尸梵諾本王道路分中,則有三種千變修行,其名次第同前所說,如偈「本王道路中,有三種千變,名如前說量」故。如是三種,第一變中如其次第,增百億、千億、萬億數,上下一量漸漸轉故,如偈「各初變如次,增百千萬億」故。各後諸變,如其次第增倍數轉應審思擇,如偈「各後一切變,如次倍數轉,住心應觀察」故。《則修多羅》中作如是說:「如來藏佛上下門中,有三種修行數,以千為量。如是三品,以多億轉出生增長廣大周遍法門海藏。」乃至廣說故。
论文中提到:在梵诺本王的道路分支中,存在三种千变修行,它们的名字和顺序与之前所说的相同,如偈语所说:“在本王的道路中,有三种千变,名字如前所述。”因此。这三种修行,第一种变化中,按照顺序,增加百亿、千亿、万亿的数量,从上到下,数量逐渐转变,如偈语所说:“每种变化的开始,依次增加百、千、万亿。”因此。每种变化之后,按照顺序增加倍数,应该仔细思考和选择,如偈语所说:“每种变化之后,按照顺序增加倍数,保持心的观察。”因此。《修多罗》中这样说:“在如来藏佛的上下门中,有三种修行的数量,以千为单位。这三种品类,通过增加大量的亿数,促进出生、增长、广泛和周遍法门海藏。”甚至更广泛地讲述。
摩訶[玨/覞]尸梵諾母原主天王大決擇分第二十二
如是已說[玨/覞] 尸梵諾本王道路大決擇分,次當說摩訶[玨/覞] 尸梵諾母原主天王大決擇分。其相云何?偈曰:
已经讲述了关于梵诺本王道路的大决择分,接下来将讲述关于梵诺母原主天王的大决择分。其特征如何?偈语如下:
摩訶天王中, 有三種億變,
在伟大的天王之中,存在着三种亿种变化,
名次第如前, 各初變如次,
名称按照之前的顺序,各自最初的变化如下,
一二三十方, 世界數量轉,
一二三十方,世界的数量和度量在转变,
所餘一切變, 如次倍數轉。
論曰:就摩訶主天王體中,則有三種億變修行,名字次第同前所說,如偈「摩訶天王中,有三種億變,名次第如前」故。如是三種,第一變中如其次第,增一十方、二十方、三十方數轉,如偈「各初變如次,一二三十方世界數量轉」故。餘一切變,如其次第倍數轉故,如偈「所餘一切變,如次倍數轉」故。《總字法轉大輪修多羅》中作如是說:「佛陀摩訶本藏王地地中則有三行。云何為三?一者下億轉行、二者中億轉行、三者上億轉行。初行出生一大方界量下眷屬海,中行出生二大方界量等俱轉海,後行出生三大方界量上眷屬海。」乃至廣說故。
- 目录
- 分卷