阿毘曇八犍度論

迦栴延子造 符秦 僧伽提婆共竺佛念譯30卷CBETA T1543大于一万字 41 h 白话文由 GPT-4 翻译
阿毘曇八揵度論卷第十七
迦旃延子造
符秦罽賓三藏僧伽提婆共竺佛念譯
行犍度中有教無教跋渠第四
有教及無教, 諸行彼果實,
有教法和无教法,这些行为的果实,
或有漏學者, 思惟戒在後。
或是有漏的修行者,思惟之后戒律紧随其后。
若成就身教,彼成就無教耶?設成就無教,彼成就教耶?若成就善不善隱沒、無記不隱沒無記身教,彼成就無教耶?設成就無教,彼成就教耶?若成就過去身教,彼成就無教耶?設成就無教,彼成就教耶?若成就過去善不善隱沒、無記不隱沒無記身教,彼成就無教耶?設成就無教,彼成就教耶?若成就未來身教,彼成就無教耶?設成就無教,彼成就教耶?若成就未來善不善隱沒、無記不隱沒無記身教,彼成就無教耶?設成就無教,彼成就教耶?若成就現在身教,彼成就無教耶?設成就無教,彼成就教耶?若成就現在善不善隱沒、無記不隱沒無記身教,彼成就無教耶?設成就無教,彼成就教耶?口教亦如是。
如果某人掌握了身体行为的教义,那他是否掌握了非教义呢?反之,如果掌握了非教义,是否意味着他掌握了教义呢?如果某人掌握了善、不善、隱沒、无记以及不隱沒无记的身体行为教义,那他是否掌握了非教义呢?反之,如果掌握了非教义,是否意味着他掌握了教义呢?如果某人掌握了过去身体行为的教义,那他是否掌握了非教义呢?反之,如果掌握了非教义,是否意味着他掌握了教义呢?如果某人掌握了过去善、不善、隱沒、无记以及不隱沒无记的身体行为教义,那他是否掌握了非教义呢?反之,如果掌握了非教义,是否意味着他掌握了教义呢?如果某人掌握了未来身体行为的教义,那他是否掌握了非教义呢?反之,如果掌握了非教义,是否意味着他掌握了教义呢?如果某人掌握了未来善、不善、隱沒、无记以及不隱沒无记的身体行为教义,那他是否掌握了非教义呢?反之,如果掌握了非教义,是否意味着他掌握了教义呢?如果某人掌握了现在身体行为的教义,那他是否掌握了非教义呢?反之,如果掌握了非教义,是否意味着他掌握了教义呢?如果某人掌握了现在善、不善、隱沒、无记以及不隱沒无记的身体行为教义,那他是否掌握了非教义呢?反之,如果掌握了非教义,是否意味着他掌握了教义呢?言说教义的情况也是相同的。
諸行欲界繫,彼行欲界繫果耶?設行欲界繫果,彼行欲界繫耶?諸行色界繫,彼行色界繫果耶?設行色界繫果,彼行色界繫耶?諸行無色界繫果,彼行無色界繫耶?設行無色界繫果,彼行無色界繫耶?諸無漏行,彼行無漏果耶?設行無漏果,彼行無漏耶?諸行不欲界,彼行不欲界果耶?設行非欲界果,彼行非欲界耶?諸行非色界,彼行非色界果耶?設行非色界果,彼行非色界耶?諸行非無色界,彼行非無色界果耶?設行非無色界果,彼行非無色界耶?諸行非無漏,彼行非無漏果耶?設行非無漏果,彼行非無漏耶?頗有漏行有漏果耶、有漏行無漏果耶、有漏行有漏無漏果耶?頗無漏行無漏果耶、無漏行有漏果耶、無漏行有漏無漏果耶?頗有漏無漏行有漏無漏果耶?有漏無漏行有漏果耶?有漏無漏行無漏果耶?頗學行學果耶、學行無學果耶、學行非學非無學果耶?頗無學行無學果耶、無學行學果耶、無學行非學非無學果耶?頗非學非無學行非學非無學果耶、非學非無學行學果耶、非學非無學行無學果耶?又世尊言:不修身、不修戒、不修心、不修智慧。
所有与欲界相关的法则,它们是否也与欲界的果报相关?如果与欲界的果报相关,它们是否也属于欲界的法则?所有与色界相关的法则,它们是否也与色界的果报相关?如果与色界的果报相关,它们是否也属于色界的法则?所有与无色界相关的法则,它们是否也与无色界的果报相关?如果与无色界的果报相关,它们是否也属于无色界的法则?所有无漏的法则,它们是否也与无漏的果报相关?如果与无漏的果报相关,它们是否也属于无漏的法则?所有不属于欲界的法则,它们是否也不与欲界的果报相关?如果与非欲界的果报相关,它们是否也不属于欲界的法则?所有不属于色界的法则,它们是否也不与色界的果报相关?如果与非色界的果报相关,它们是否也不属于色界的法则?所有不属于无色界的法则,它们是否也不与无色界的果报相关?如果与非无色界的果报相关,它们是否也不属于无色界的法则?所有非无漏的法则,它们是否也不与无漏的果报相关?如果与非无漏的果报相关,它们是否也不属于无漏的法则?是否有有漏的法则与有漏的果报相关、有漏的法则与无漏的果报相关、有漏的法则与有漏无漏的果报相关?是否有无漏的法则与无漏的果报相关、无漏的法则与有漏的果报相关、无漏的法则与有漏无漏的果报相关?是否有有漏无漏的法则与有漏无漏的果报相关?是否有有漏无漏的法则与有漏的果报相关?是否有有漏无漏的法则与无漏的果报相关?是否有修行的法则与修行的果报相关、修行的法则与非修行的果报相关、修行的法则与非学非无学的果报相关?是否有非修行的法则与非修行的果报相关、非修行的法则与修行的果报相关、非修行的法则与非学非无学的果报相关?是否有非学非无学的法则与非学非无学的果报相关、非学非无学的法则与修行的果报相关、非学非无学的法则与非修行的果报相关?另外,世尊说:不修身、不修戒、不修心、不修智慧。
云何不修身、不修戒、不修心、不修智慧?若不修身,彼不修戒不修心不修智慧耶?設不修慧,彼不修身耶?若不修戒,彼不修心不修慧?設不修慧,彼不修戒耶?若不修心,彼不修智慧耶?設不修智慧,彼不修心耶?又世尊言:修身、修戒、修心、修慧。
如何理解不修习身体、不修习戒律、不修习心性、不修习智慧?如果一个人不修习身体,那么他是否也不修习戒律、心性和智慧?如果一个人不修习智慧,他是否也不修习身体?如果一个人不修习戒律,他是否也不修习心性和智慧?如果一个人不修习智慧,他是否也不修习戒律?如果一个人不修习心性,他是否也不修习智慧?世尊曾说:修习身体、修习戒律、修习心性、修习智慧。
云何修身、修戒、修心、修慧?若修身,彼修戒修心修慧耶?設修慧,彼修身耶?若修戒,彼修心修慧耶?設修慧,彼修戒耶?若修心,彼修慧?設修慧,彼修心耶?頗成就過去戒,非未來現在此種耶,及未來非現在,及現在非未來,及未來現在此種耶?頗成就未來戒,非過去現在此種,及過去非現在,及現在非過去,及過去現在此種耶?頗成就現在戒,非過去未來此種,及過去非未來,及未來非過去,及過去未來此種耶?此章義願具演說。
如何修习身体、修习戒律、修习心性、修习智慧?如果一个人修习身体,那么他是否也修习戒律、心性和智慧?如果一个人修习智慧,他是否也修习身体?如果一个人修习戒律,他是否也修习心性和智慧?如果一个人修习智慧,他是否也修习戒律?如果一个人修习心性,他是否也修习智慧?如果一个人修习智慧,他是否也修习心性?是否有人在过去成就了戒律,而不是在未来或现在?或者在未来而非现在,或者在现在而非未来,或者在未来和现在都成就了戒律?是否有人在未来成就了戒律,而不是在过去或现在?或者在过去而非现在,或者在现在而非过去,或者在过去和现在都成就了戒律?是否有人现在成就了戒律,而不是在过去或未来?或者在过去而非未来,或者在未来而非过去,或者在过去和未来都成就了戒律?愿详细解释这一章的含义。
若成就身教,彼成就無教耶?答曰:或教非無教。云何教非無教?答曰:生欲界非律儀亦不不處律儀,身有教、彼不得無教,本有教不失、彼不得無教,是謂教非無教。云何無教非教?答曰:無垢人處母胎卵膜漸厚,若生欲界處律儀不得戒律儀,身無教、本有教便失,彼得無教;若生色界身無教;若無垢人生無色界,是謂無教非教。云何教無教?答曰:生欲界處律儀不得戒律儀,身有教、彼得無教;本有教不失、彼得無教;處戒律儀不處戒律儀處亦不律儀亦不不律儀處,身有教、彼得無教,本有教不失、彼得無教;若生色界身有教,是謂教無教。
如果一个人成就了身体上的教化,那么他是否也成就了无教化呢?回答是:有些情况下是教化而非无教化。如何是教化而非无教化?回答是:生在欲界中,既不守律儀也不处于不律儀的状态,身体上有教化,他不会没有教化,原本有教化不会失去,因此他不会有无教化,这就是教化而非无教化。如何是无教化而非教化?回答是:无垢人处在母胎、卵膜中逐渐成长,如果生在欲界中守律儀但未得戒律儀,身体上无教化,原本有的教化会失去,他就会得到无教化;如果生在色界中身体无教化;如果无垢人出生在无色界,这就是无教化而非教化。如何是教化和无教化?回答是:生在欲界中守律儀但未得戒律儀,身体上有教化,他得到无教化;原本有的教化不会失去,他得到无教化;处在戒律儀、不处在戒律儀、不处在律儀、也不处在不律儀的状态,身体上有教化,他得到无教化,原本有的教化不会失去,他得到无教化;如果生在色界中身体上有教化,这就是教化和无教化。
云何非教無教?答曰:凡夫人處母胎卵膜漸厚,若生欲界不律儀亦不不律儀處,身無教、本有教便失,彼不得無教;凡夫人生無色界,是謂非教無教也。若成就善身教,彼成就無教耶?答曰:或教非無教也。云何教非無教?答曰:生欲界不律儀處善身有教、彼不得無教,本有教不失、彼不得無教;不律儀亦不不律儀處善身有教、彼不得無教;本有教不失、彼不得無教,是謂教非無教。云何無教非教?答曰:無垢人處母胎卵膜漸厚,若生欲界律儀處不得戒律儀,善身無教、本有教便失、彼得無教;若生色界善身無教;無垢人生無色界,是謂無教非教也。
什么是非教无教?回答是:普通人在母胎中,随着卵膜逐渐变厚,如果出生在欲界,既不遵循律仪也不反对律仪,身体没有教、原本有的教就会失去,他们不会得到无教;普通人如果出生在无色界,这就是所谓的非教无教。如果一个人具备了善身的教,那他是否也具备无教呢?回答是:有时教不是无教。如何理解教不是无教?回答是:如果一个人出生在欲界,不遵循律仪的地方,但有善身的教,他不会得到无教,原本的教不会失去,他不会得到无教;即使不遵循律仪也不反对律仪的地方,有善身的教,他不会得到无教;原本的教不会失去,他不会得到无教,这就是教不是无教。如何理解无教不是教?回答是:无垢人在母胎中,随着卵膜逐渐变厚,如果出生在欲界,遵循律仪的地方,他不会得到戒律儀,善身没有教、原本的教就会失去、他将得到无教;如果出生在色界,善身没有教;无垢人如果出生在无色界,这就是所谓的无教非教。
云何教無教?答曰:生欲界律儀處不得戒律儀,身有教、彼得無教;本有教不失、彼得無教;戒律儀處不律儀處不律儀亦不不律儀,善身有教、彼得無教,本有教不失、彼得無教;若生色界善身有教,是謂教無教。云何非教無教?答曰:凡夫人處母胎卵膜漸厚,若生欲界不律儀處,善身無教、本有教便失、彼不得無教;不律儀亦不不律儀處,善身無教、本有教便失、彼不得無教;若凡夫人生無色界,是謂非教無教。若成就不善身教,彼成就無教耶?答曰:如是,若成就無教彼成就教也。
什么是有教和无教?回答说:在欲界中,如果一个人在律儀的状态下没有获得戒律儀,那么他的身体是有教的,而他得到的是无教;原本有教的人不会失去教,而他得到的是无教;在戒律儀的状态下,不律儀和非不律儀的状态,善身是有教的,而他得到的是无教,原本有教的人不会失去教,而他得到的是无教;如果一个人在色界中以善身存在,这被称为有教和无教。什么是非教和无教?回答说:对于凡夫来说,他们在母胎中或卵膜中逐渐成长,如果他们出生在欲界中不律儀的状态,善身没有教,原本有的教就会失去,他们不会得到无教;在不律儀和非不律儀的状态,善身没有教,原本有的教就会失去,他们不会得到无教;如果一个凡夫出生在无色界,这被称为非教和无教。如果一个人成就了不善身教,那么他是否也成就了无教?回答说:是的,如果一个人成就了无教,那么他也成就了教。
頗成就教非無教耶?答曰:有,生欲界律儀處,不善身有教、彼不得無教,本有教不失、彼不得無教;不律儀亦不不律儀處,不善身有教、彼不得無教,本有教不失、彼不得無教也。若成就隱沒無記身教,彼成就無教耶?答曰:無有成就無教。頗成就教耶?答曰:有,生色界隱沒無記身教也。若成就不隱沒無記身教,彼成就無教耶?答曰:無有成就無教。頗成就教耶?答曰:有,生欲界若生色界不隱沒無記身有教也(不定教竟)
什么是成就教法而非无教法呢?回答说:有的,生在欲界受戒律的地方,不善的身体有教法,他们不会失去无教法,原本有的教法不会失去,他们不会失去无教法;不守戒律也不不守戒律的地方,不善的身体有教法,他们不会失去无教法,原本有的教法不会失去,他们不会失去无教法。如果成就了隐没无记的身体教法,他们是否成就了无教法呢?回答说:没有人成就无教法。什么是成就教法呢?回答说:有的,生在色界隐没无记的身体教法。如果成就了不隐没无记的身体教法,他们是否成就了无教法呢?回答说:没有人成就无教法。什么是成就教法呢?回答说:有的,生在欲界或者生在色界不隐没无记的身体有教法(不定教法结束)。
若成就過去身教,彼成就無教耶?答曰:或教非無教。云何教非無教?答曰:生欲界不律儀亦不不律儀處,本身有教不失、彼不得無教,是謂教非無教。云何無教非教?答曰:無垢人處母胎膜漸厚,若生欲界律儀處不得戒律儀,本身無教、有教便失,若生色界、本身無教,若學生無色界,是謂無教非教。云何教無教?答曰:生欲界律儀處不得戒律儀,本身有教不失,彼得無教;戒律儀處不律儀處不律儀亦不不律儀處,本身有教不失、彼得無教;若生色界本身有教不失,是謂教無教。
如果成就了过去身体的教法,他们是否成就了无教法呢?回答说:有的人有教法而非无教法。怎样是有教法而非无教法呢?回答说:生在欲界不守戒律也不不守戒律的地方,本身有教法不会失去,他们不会得到无教法,这就是有教法而非无教法。怎样是无教法而非教法呢?回答说:无垢人处在母胎中胎膜逐渐变厚,如果生在欲界受戒律的地方没有得到戒律仪,本身没有教法、有教法就会失去,如果生在色界、本身没有教法,如果学生生在无色界,这就是无教法而非教法。怎样是有教法和无教法呢?回答说:生在欲界受戒律的地方没有得到戒律仪,本身有教法不会失去,他们得到无教法;戒律仪的地方不守戒律的地方不守戒律也不不守戒律的地方,本身有教法不会失去、他们得到无教法;如果生在色界本身有教法不会失去,这就是有教法和无教法。
云何非教無教?答曰:凡夫人處母胎卵膜漸厚,若生欲界不得律儀亦不不律儀處,本身無教、設有教便失;阿羅漢、凡夫人生無色界,是謂非教無教。若成就過去善身教,彼成就無教耶?答曰:或教非無教。云何教非無教?答曰:生欲界不律儀處,本善身有教不失、彼不得無教;不律儀亦不不律儀處,本善身有教不失、彼不得無教,是謂教非無教。云何無教非教?答曰:無垢人處母胎卵膜漸厚,若生欲界律儀處不得戒律儀,本善身無教、有教便失;若生色界,本善身無教;若學生無色界,是謂無教非教。
云何教無教?答曰:生欲界律儀處不得戒律儀,本善身有教不失、彼得無教;律儀處不律儀處不律儀亦不不律儀處,本善身有教不失、彼得無教;若生色界,本善身有教不失,是謂教無教。云何非教無教?答曰:凡夫人處母胎卵膜漸厚,若生欲界不律儀處,善身本無教、有教便不失;律儀處亦不不律儀處,本善身無教、有教便失;阿羅漢、凡夫人生無色界,是謂非教無教。若成就過去不善身教,彼成就無教耶?答曰:如是,若成就無教,彼成就教也。
頗成就教非無教耶?答曰:有,生欲界律儀處,本不善身有教不失、彼不得無教;不律儀亦不不律儀處,本不善身有教不失、彼不得無教也。若成就過去隱沒無記、不隱沒無記身教,彼成就無教耶?答曰:無有成就教非無教(過去竟)。若成就未來身教,彼成就無教耶?答曰:無有成就教也。頗成就無教?答曰:有,無垢人處母胎卵膜漸厚,若生欲界得色界善心,若生色界無垢人生無色界也。若成就未來善身教,彼成就無教耶?答曰:無有成就教。
頗成就無教耶?答曰:有無垢人處母胎膜漸厚,若生欲界得色界善心生色界,無垢人生無色界也。若成就未來不善隱沒無記、不隱沒無記身教,彼成就無教耶?答曰:無有成就教非無教(未來竟)。若成就現在身教,彼成就無教耶?答曰:或教非無教。云何教非無教?答曰:生欲界律儀處不得戒律儀,身有教、彼不得無教,本有教不失、彼不得無教;不律儀亦不不律儀處,身有教、彼不得無教,本有教不失、彼不得無教;若生色界身有教,是謂教非無教。
云何無教非教?答曰:生欲界戒律儀處不得戒律入定不入定,身無教、本有教便失、彼得無教;戒律處不律亦不不律處,身無教、本有教便失、彼得無教;若生色界入定,是謂無教非教。云何教無教?答曰:生欲界律處不得戒律,身有教、彼得無教,本有教不失、彼得無教;戒律處不律亦不不律處,身有教、彼得無教,本有教不失、彼得無教,是謂教無教。
云何非教無教?答曰:凡夫人處母胎卵膜漸厚,若生欲界律處不得戒律不入定,身無教、本有教便失、彼不得無教;不律亦不不律處,身無教、本有教便失、彼不得無教;若生色界不入定,身無教;生無色界,是謂非教無教。若成就現在善身教,彼成就無教?答曰:或教非無教。云何教非無教?答曰:生欲界律處不得戒律,善身有教、彼不得無教,本有教不失、彼不得無教;不律處不律亦不不律處,善身有教、彼不得無教,本有教不失、彼不得無教;若生色界善身有教,是謂教非無教。
云何無教非教?答曰:生欲界律處不得戒律入定不入定,善身無教、本有教便失、彼得無教;戒律處不律亦不不律處,善身無教、本有教便失、彼得無教;若生色界入定,是謂無教非教。云何教無教?答曰:生欲界律處不得戒律,善身有教、彼得無教,本有教不失、彼得無教;戒律處不律處不律亦不不律處,善身有教、彼得無教,本有教不失、彼得無教,是謂教無教。
云何非教無教?答曰:處母胎卵膜漸厚,若生欲界律處不得戒律不入定,善身無教、本有教便失、彼不得無教;不律處不律亦不不律處,善身無教、本有教便失、彼不得無教;若生色界不入定善身無教;生無色界,是謂非教無教。若成就現在不善身教,彼成就無教耶?答曰:或教非無教。云何教非無教?答曰:生欲界戒律處,不善身有教、彼不得無教,本有教不失、彼不得無教;不律亦不不律處,不善身有教、彼不得無教,本有教不失、彼不得無教,是謂教非無教。
云何無教非教?答曰:生欲界戒律處,不善身無教、本有教便失、彼得無教;不律處不律亦不不律處,不善身無教、本有教便失、彼得無教,是謂無教非教。云何教無教?答曰:生欲界律處,不善身有教、彼得無教,本有教不失、彼得無教;不律處不律亦不不律處,不善身有教、彼得無教,本有教不失、彼得無教,是謂教無教。云何非教無教?答曰:凡夫人處母胎卵膜漸厚,若生欲界律處,不善身無教、本有教便失、彼不得無教;不律亦不不律處,不善身無教、本有教便失、彼不得無教;若生色無色界,是謂非教無教。
若成就現在隱沒無記身教,彼成就無教耶?答曰:無有成就無教。頗成就教耶?答曰:有,生色界隱沒無記身有教也。若成就現在不隱沒無記身教,彼成就無教耶?答曰:無有成就無教。頗成就教耶?答曰:有,生欲界,若生色界不隱沒無記身有教(現在竟)。口教亦如是。
諸行欲界,彼行欲界果耶?答曰:如是,諸行欲界,彼行欲界果。頗行欲界果,彼行非欲界耶?答曰:有,如色界道欲界化化作欲界語也。諸行色界,彼行色界果耶?答曰:如是,諸行色界果,彼行色界。頗行色界,彼行非色界果耶?答曰:有,如色界道欲界化化作欲界語,如色界道斷結趣證也。諸行無色界,彼行無色界果耶?答曰:如是,諸行無色界果,彼行無色界耶。頗行無色界,彼行非無色界果耶?答曰:有,如無色界道斷結趣證也。諸行無漏,彼行無漏果耶?答曰:如是,諸行無漏,彼行無漏果也。
頗行無漏果,彼行非無漏耶?答曰:有,如色無色界道斷結趣證也。諸行非欲界,彼行非欲界果耶?答曰:如是,諸行非欲界果,彼行非欲界。頗行非欲界,彼行非不欲界果耶?答曰:有,如色界道欲界化化作欲界語。諸行非色界,彼行非色界果耶?答曰:如是,諸行非色界,彼行非色界果。頗行非色界果,彼行非不色界耶?答曰:有。如色界道欲界化化作欲界語,如色界道斷結趣證也。諸行非無色界,彼行非無色界果耶?答曰:如是,諸行非無色界,彼行非無色界果。頗行非無色界果,彼行非不無色界耶?答曰:有,如無色界道斷結趣證也。
諸行非無漏,彼行非無漏果耶?答曰:如是,諸行非無漏果彼行非無漏。頗行非無漏,彼行非不無漏果耶?答曰:有,如色無色界道斷結趣證。頗有漏行有漏果耶?答曰:有,所謂依果、報果。頗有漏行無漏果耶?答曰:有,解脫果。頗有漏行有漏無漏果耶?答曰:有,所謂依果、報果、解脫果(有漏竟)。頗無漏行無漏果耶?答曰:有,所依果、解脫果。頗無漏行有漏果耶?答曰:無。頗無漏行有漏無漏果耶?答曰:無。
頗有漏行有漏無漏果耶?答曰:無。頗有漏無漏行有漏果耶?答曰:無。頗有漏無漏行無漏果耶?答曰:有,解脫果(有漏無漏竟)。頗學行學果耶?答曰:有,所依果。頗學行無學果?答曰:有,所依果。頗學行非學非無學果耶?答曰:有,解脫果(學竟)。頗無學行無學果耶?答曰:有,所依果。頗無學行學果耶?答曰:無。
頗無學行非學非無學果耶?答曰:有,解脫果(無學竟)。頗非學非無學行非學非無學果耶?答曰:有,所依果、報果、解脫果。頗非學非無學行學果耶?答曰:無也。頗非學非無學行無學果耶?答曰:無。
又世尊言:不修身、不修戒、不修心、不修慧。云何不修身?答曰:身欲未盡、貪未盡、念未盡、渴未盡。復次以無礙道盡色愛,彼道不修不猗。如是不修身,不修戒亦如是。云何不修心?答曰:心欲未盡、貪未盡、念未盡、渴未盡。復次以無礙道盡無色愛,彼道不修不猗。如是不修心,不修慧亦如是。若不修身,彼不修戒?答曰:如是。設不修戒,彼不修身耶?答曰:如是。若不修身,彼不修心耶?答曰:如是,若不修身,彼不修心。頗不修心非不修身?答曰:有,色愛盡上愛未盡。若不修身,彼不修慧?答曰:如是,若不修身,彼不修慧。
頗不修慧非不修身?答曰:有,色愛盡上愛未盡。若不修戒,彼不修心耶?答曰:如是,若不修戒,彼不修心。頗不修心非不修戒耶?答曰:有,色愛盡上愛未盡。若不修戒,彼不修慧?答曰:如是,若不修戒,彼不修慧。頗不修慧非不修戒?答曰:有,色愛盡上愛未盡。若不修心,彼不修慧耶?答曰:如是。設不修慧,彼不修心?答曰:如是。
又世尊言:修身、修戒、修心、修慧。云何修身?答曰:身愛盡、貪盡、念盡、渴盡。復次以無礙道盡色愛,彼道修猗。如是修身,戒亦如是。云何修心?答曰:心愛盡、貪盡、念盡、渴盡。復次以無礙道盡無色愛,彼道修猗。如是修心,修慧亦如是。若修身,彼修戒耶?答曰:如是。設修戒,彼修身耶?答曰:如是。若修身,彼修心耶?答曰:如是。若修心,彼修身耶?頗修身不修心耶?答曰:有,色愛盡上愛未盡。若修身,彼修慧耶?答曰:如是。若修慧彼修身耶?頗修身不修慧?答曰:有,色愛盡上愛未盡。若修戒,彼修心耶?答曰。如是。若修心,彼修戒耶?頗修戒不修心耶?答曰:有,色愛盡上愛未盡。若修戒,彼修慧耶?答曰:如是。若修慧彼修戒,頗修戒不修慧?答曰:有,色愛盡上愛未盡。若修心,彼修慧耶?答曰:如是。設修慧,彼修心耶?答曰:如是。
頗成就過去戒,非未來現在此種耶?答曰:有,教戒盡不失,此種不現在前。及未來非現在此種耶?答曰:有,道共、定共戒盡不失,此種不現在前。及現在非未來此種耶?答曰:有,教戒已盡不失,此種現在前。及未來現在此種耶?答曰:有,道共、定共戒盡不失,此種現在前(過去竟)。頗成就未來戒,非過去現在此種耶?答曰:有,阿羅漢生無色界。及過去非現在此種?答曰:有,道共、定共戒盡不失,此種不現在前。
及現在非過去此種耶?答曰:有,最初得無漏律。及過去現在此種耶?答曰:有,道共、定共戒盡不失,此種現在前(未來竟)。頗成就現在戒,非過去未來此種耶?答曰:有,最初得戒律儀。及過去非未來此種耶?答曰:有,教戒盡不失,此種現在前。及未來非過去此種?答曰:有,最初得無漏律儀。及過去未來此種耶?答曰:有,道共、定共戒盡不失,此種現在前。
阿毘曇有教無教跋渠第四竟(梵本三百七十三首盧,秦四千九百五十四言)
阿毘曇行揵度自行跋渠第五
云何自行?以何等故自行?所可用行自行,彼行當言過去耶、未來現在耶?所可用行自行,彼行成就耶?設行成就,彼行自行耶?所可用行非自行,彼行不成就耶?設行不成就,彼行不自行耶?所可用行自行,彼行必受報耶?設行必受報,彼行自行耶?所可用行非自行,彼行必不受報耶?設行必不受報,彼行非自行耶?所可用行成就,彼行必受報耶?設行必受報,彼行成就耶?所可用行不成就,彼行必不受報耶?設行必不受報,彼行不成就?如有須陀洹不善行苦痛報未熟,彼以何故障地獄道、畜生、餓鬼?又世尊言:是謂世尊弟子,盡地獄、盡畜生、盡餓鬼,不墮惡道。
須陀洹有此智,悟我盡地獄、盡畜生、盡餓鬼,盡不墮惡道,為不自悟?云何學謀害?一切學謀害果耶?云何住壽行、云何捨壽行?云何心亂?以何等纏相應法盡不善?佛語,云何佛語?當言善耶、無記耶?佛語名何等法?契經、詩、記、偈、因緣、歎、本末、譬喻、生、方廣、未曾有、法義名何法?印名何法?數名何法?算名何法?書名何法?頌名何法?種種伎藝名何法?若學戒成就,彼成就非學非無學戒耶?設成就非學非無學戒,彼成就學戒耶?若成就無學戒,彼成就非學非無學戒耶?設成就非學非無學戒,彼成就無學戒耶?此章義願具演說。
云何自行?答曰:若行報是謂今得,此有彼行生受報,是謂自行。以何等自行?答曰:此行自果自依自報;復次此行受報時,此意受報非餘,以是故自行。所可用行自行,此行當言過去耶、未來現在耶?答曰:彼行過去世。所可用行自行,彼行成就耶?答曰:或行自行此行非成就。云何行自行彼行不成就耶?答曰:行報於今得有,彼行生受報、彼行失,是謂行自行彼行不成就。云何行成就此行非自行?答曰:行報不於今得有,此行生不受報、彼行不失,是謂行成就此行非自行。
云何行自行彼行成就?答曰:行報於今得有,彼行生受報、彼行不失,是謂行自行彼行成就。云何行非自行彼行不成就耶?答曰:行報不於今得有,彼行生不受報、彼行失,是謂行非自行彼行不成就。非亦如是。所可用行自行,彼行必受報耶?答曰:或行自行彼行必不受報。云何行自行彼行必不受報?答曰:行報於今得有,彼行生受報、彼行後報,是謂行自行彼行必不受報。云何行必受報彼行非自行?答曰:行報不於今得有,彼行生不受報、彼行報未熟,是謂行必受報彼行非自行。
云何行自行彼行必受報?答曰:行報於今得有,彼行生受報、彼行非後報,是謂行自行彼行必受報。云何行非自行彼行必不受報?答曰:行報不於今得有,彼行生不受報、彼行報熟,是謂行非自行彼行必不受報。非亦如是。所可用行成就,彼行必受報耶?答曰:或行成就彼行必不受報。云何行成就彼行必不受報?答曰:諸行過去不善、設善有漏,報熟,彼行不失;諸行未來不善、設善有漏,得必不生,若無記無漏行成就,是謂行成就彼行必不受報。
云何行必受報彼行不成就?答曰:諸行過去不善、設善有漏,報不熟、彼行失;諸行未來不善、設善有漏,不得必生,是謂行必受報彼行不成就。云何行成就彼行必受報?答曰:諸行過去不善、設善有漏,報不熟、彼行不失;諸行未來不善、設善有漏,得必生;諸行現在不善、設善有漏,是謂行成就彼行必受報。云何行不成就彼行必不受報?答曰:諸行過去不善、設善有漏,報熟、彼行失;諸行未來不善、設善有漏,不得必不生;若無記無漏行不成就,是謂行不成就彼行必不受報。非亦如是。
若有須陀洹不善行苦痛報未熟,彼以何故障地獄道、畜生、餓鬼?答曰:二結種縛繫,必墮地獄畜生餓鬼:見諦斷結種、思惟斷結種。彼須陀洹見諦斷結盡、思惟斷不盡,彼參差具,不往地獄畜生餓鬼。譬如車二輪不壞能有所至,一輪壞不有所至。如是二結種縛繫往地獄畜生餓鬼:見諦斷、思惟斷結種。彼須陀洹見諦斷結盡、思惟斷結不盡,彼參差具,不往墮地獄畜生餓鬼。譬如鷹鳥二翅不壞能飛至空,一翅壞不能至空。如是二結種縛繫往墮地獄畜生餓鬼國中,彼須陀洹見諦斷結盡、思惟斷結不盡,彼參差具,不往地獄畜生餓鬼也。
又世尊言:是謂世尊弟子,地獄盡、畜生餓鬼盡,盡不墮惡道。須陀洹有此智,悟我地獄盡畜生餓鬼盡,盡不墮惡道,為不自悟耶?答曰:不自悟。云何得知?答曰:往信世尊。如世尊言:諸自省察四法,彼慇懃自進,我地獄盡畜生餓鬼盡,盡不墮惡道。復次須陀洹有四法智:苦智、習智、盡智、道智,須陀洹無盡智、無生智也。
云何學謀害?答曰:如學欲未盡,被他捶打若手石刀杖,彼痛所逼發心使彼酷痛、使彼婦無子,如是學謀害。如學婬盡,為彼捶打若手石刀杖,彼痛所逼從無欲退已,退便發心言:使彼酷痛、使彼婦無子。如是學謀害。一切學所謀害果耶?答曰:不也,諸眾生有大力所作行,彼則不果也。云何住壽行?答曰:如阿羅漢以衣鉢戶鑰履屣鍼筒及餘什具施僧若人,便發心言:我緣是報使增益壽。作是願已入頂四禪,彼所緣報則成壽報,如是住壽。云何捨壽?答曰:如阿羅漢以衣鉢戶鑰履屣鍼筒及餘什具施僧若人,便發心言:我所得壽報即成施報。
作是願已入頂四禪,彼壽報即成施報,如是捨壽。云何心亂?答曰:以四事心亂。非人形狂象形馬形羠形牛形,見已怖懅心亂;若非人瞋捶打肢節,彼得酷痛心亂;或諸大錯心亂;本行報對心亂。以何等纏相應法盡不善耶?答曰:無慚無愧。
佛語云何?答曰:如來語(一)、所說(二)[日*弊](博計反)訶羅(三)、婆沙(四)(蘇詐反)、耆羅(五)、尼留諦(六)、語句(七)、語聲(八)、口行(九)、口教(十)(天竺十種皆語也),是謂佛語。
佛語當言善耶無記耶?答曰:佛語或善或無記。云何善?答曰:善心如來語所說如上十事,是謂善。云何無記?答曰:無記心如來語所說如上十事,是謂無記。佛語名何等法?答曰:名身、句身、語身次第住。
契經(一)、詩(二)、記(三)、偈(四)、因緣(五)、歎(六)、本末(七)、譬喻(八)、生(九)、方廣(十)、未曾有(十一)法義(十二)(十二部經),名何等法?答曰:名身、句身、語身次第住。印名何法?答曰:巧所造身行彼所剋智。數名何法?答曰:巧所造口行彼所剋智。算名何法?答曰:巧所造意行彼所剋智:書名何法?答曰:巧所造身行彼所剋智。頌名何法?答曰:巧所造口行彼所剋智。種種剋行名何法?答曰:慧為首方便所擾,彼彼所剋諸智也。
若學成就戒,彼成就非學非無學戒耶?答曰:或學成就戒非非學非無學戒。云何學成就戒非非學非無學戒?答曰:學生無色界,是謂學成就戒非非學非無學戒。云何成就非學非無學戒非學耶?答曰:阿羅漢、凡夫人生欲色界,是謂非學非無學成就戒非學。云何學成就戒非學非無學耶?答曰:學生欲色界,是謂學成就戒非學非無學。云何非學成就戒非非學非無學?答曰:阿羅漢、凡夫人生無色界,是謂非學成就戒非非學非無學。若成就無學戒,彼成就非學非無學戒耶?答曰:或無學成就戒非非學非無學。
云何無學成就戒非非學非無學耶?答曰:阿羅漢生無色界,是謂成就無學戒非非學非無學。云何成就非學非無學戒非無學?答曰:學凡夫人生欲色界,是謂成就非學非無學戒非無學。云何成就無學戒非學非無學耶?答曰:阿羅漢生欲色界,是謂成就無學戒非學非無學。云何非無學成就戒非非學非無學?答曰:學凡夫人生無色界,是謂非成就無學戒非非學非無學也。
自行八渠第五竟(梵本一百八十五首盧,秦二千三百七十八言)
行揵度第四竟。
阿毘曇八揵度論卷第十七