阿毘達磨品類足論

尊者世友造 唐 玄奘譯18卷CBETA T1542大于一万字 21 h 白话文由 GPT-4 翻译
阿毘達磨品類足論卷第十一
尊者世友造
三藏法師玄奘奉 詔譯
辯千問品第七之二
此四證淨,幾所造色非有對色等者,一是所造色非有對色,三非所造色非有對色。幾難見故甚深等者,一切難見故甚深,甚深故難見。幾善非善為因等者,一切是善亦善為因。幾不善非不善為因等者,一切非不善非不善為因。幾無記非無記為因等者,一切非無記非無記為因。幾因幾非有因等者,一切是因緣亦有因。幾等無間非等無間緣等者,一非等無間非等無間緣,三應分別,謂佛證淨或是等無間非等無間緣、或是等無間亦等無間緣、或非等無間非等無間緣。云何是等無間非等無間緣?謂未來現前正起佛證淨。云何是等無間亦等無間緣?謂過去現在佛證淨。云何非等無間非等無間緣?謂除未來現前正起佛證淨,諸餘未來佛證淨。法、僧證淨亦爾。幾所緣緣非有所緣等者,一是所緣緣非有所緣,三是所緣緣亦有所緣。幾增上緣非有增上等者,一切是增上緣,亦有增上。幾暴流非順暴流等者,一切非暴流非順暴流。
这四种证悟的清净状态中,哪些是有对色而哪些不是呢?有一种是有对色,其他三种则不是有对色。哪些是难以观察且深奥的呢?全部都是难以观察且深奥的,因为它们深奥所以难以观察,也因为难以观察而显得深奥。哪些是善的,并且以善为因呢?全部都是善的,并且以善为因。哪些是不善的,并且以不善为因呢?全部既不是不善的,也不是以不善为因。哪些是无记的,并且以无记为因呢?全部既不是无记的,也不是以无记为因。哪些是因,哪些不是有因呢?全部都是因缘,并且有因。哪些是等无间而非等无间缘,哪些是等无间也是等无间缘,哪些既非等无间也非等无间缘呢?有一种既非等无间也非等无间缘,其他三种需要分别考虑,比如佛证净,它可能是等无间但非等无间缘,或者既是等无间也是等无间缘,或者既非等无间也非等无间缘。什么是等无间但非等无间缘呢?指的是未来现在正在发生的佛证净。什么是等无间也是等无间缘呢?指的是过去和现在的佛证净。什么是既非等无间也非等无间缘呢?指的是除了未来现在正在发生的佛证净之外,其他的未来佛证净。法证净和僧证净的情况也是一样。哪些是所缘缘而非有所缘呢?有一种是所缘缘而非有所缘,其他三种既是所缘缘也是有所缘。哪些是增上缘而非有增上呢?全部都是增上缘,并且有增上。哪些不是暴流也不是顺暴流呢?全部既不是暴流也不是顺暴流。
四沙門果者,謂預流果、一來果、不還果、阿羅漢果。此四沙門果,幾有色等者,一切應分別,謂沙門果所攝身語業是有色,餘皆無色。幾有見等者,一切是無見。幾有對等者,一切是無對。幾有漏等者,一切是無漏。幾有為等者,一切應分別,謂預流果或有為、或無為。云何有為?謂預流果所攝五蘊。云何無為?謂預流果所攝擇滅。一來、不還、阿羅漢果亦爾。幾有異熟等者,一切無異熟。幾是緣生等者,一切應分別,謂有為沙門果是緣生是因生是世攝,若無為沙門果非緣生非因生非世攝。幾色攝等者,一切應分別,謂沙門果所攝身語業是色攝,餘皆是名攝。幾內處攝等者,一切應分別,謂沙門果所攝心意識是內處攝,餘皆是外處攝。幾智遍知所遍知等者,一切是智遍知所遍知。
四沙门果指的是预流果、一来果、不还果、阿罗汉果。这些沙门果中,哪些是有色等的?应当分别来说,沙门果所包含的身语业是有色的,其余的都是无色的。哪些是有见等的?全部都是无见。哪些是有对等的?全部都是无对。哪些是有漏等的?全部都是无漏。哪些是有为等的?应当分别来说,预流果或者有为,或者无为。怎样是有为?指的是预流果所包含的五蕴。怎样是无为?指的是预流果所包含的择灭。一来、不还、阿罗汉果也是如此。哪些是有异熟等的?全部没有异熟。哪些是缘生等的?应当分别来说,有为沙门果是缘生、因生、世摄,若无为沙门果非缘生、非因生、非世摄。哪些是色摄等的?应当分别来说,沙门果所包含的身语业是色摄,其余的都是名摄。哪些是内处摄等的?应当分别来说,沙门果所包含的心意识是内处摄,其余的都是外处摄。哪些是智遍知所遍知等的?全部都是智遍知所遍知。
此四沙門果,幾斷遍知所遍知等者,一切非斷遍知所遍知。幾應斷等者,一切不應斷。幾應修等者,一切應分別,謂有為沙門果是應修,若無為沙門果不應修。幾染污等者,一切不染污。幾果非有果等者,一切應分別,謂有為沙門果是果亦有果,若無為沙門果是果非有果。幾有執受等者,一切無執受。幾大種所造等者,一切應分別,謂沙門果所攝身語業是大種所造,餘皆非大種所造。幾有上等者,一切應分別,謂有為沙門果是有上,若無為沙門果是無上。幾是有等者,一切非有。幾因相應等者,一切應分別,謂沙門果所攝身語業、心不相應行及擇滅因不相應,餘皆因相應。
这四种沙门果,哪些是断遍知所遍知的呢?全部都不是断遍知所遍知的。哪些应当断除呢?全部都不应当断除。哪些应当修习呢?全部都应当分别,即有为的沙门果应当修习,无为的沙门果不应当修习。哪些是染污的呢?全部都不是染污的。哪些是果同时又是有果的呢?全部都应当分别,即有为的沙门果既是果也是有所结果的,而无为的沙门果是果但不是有所结果的。哪些是有执受的呢?全部都是无执受的。哪些是大种所造的呢?全部都应当分别,即属于沙门果的身体和语言行为是大种所造,其他的都不是大种所造。哪些是有上等的呢?全部都应当分别,即有为的沙门果是有上的,而无为的沙门果是无上的。哪些是存在呢?全部都不存在。哪些是因相应等的呢?全部都应当分别,即属于沙门果的身体和语言行为、心不相应行以及择灭因不相应,其他的都是因相应。
此四沙門果,與六善處相攝者,六善處少分攝四沙門果,四沙門果亦攝六善處少分。與五不善處相攝者,互不相攝。與七無記處相攝者,互不相攝。與三漏處相攝者,互不相攝。與五有漏處相攝者,互不相攝。與八無漏處相攝者,八六無漏處少分攝四沙門果,四沙門果亦攝八六無漏處少分。幾過去等者,一切應分別,謂有為沙門果或過去或未來或現在,若無為沙門果非過去非未來非現在。幾善等者,一切是善。幾欲界繫等者,一切是不繫。幾學等者,一切應分別,謂預流果或學、或非學非無學。云何學?謂有為預流果。云何非學非無學?謂無為預流果。一來、不還果亦爾。阿羅漢果,或無學、或非學非無學。云何無學?謂有為阿羅漢果。云何非學非無學?謂無為阿羅漢果。
这四种沙门果与六善处相互包含的关系是,六善处的一小部分包含四种沙门果,四种沙门果也包含六善处的一小部分。与五不善处相互包含的关系是,它们之间互不包含。与七无记处相互包含的关系是,它们之间互不包含。与三漏处相互包含的关系是,它们之间互不包含。与五有漏处相互包含的关系是,它们之间互不包含。与八无漏处相互包含的关系是,八无漏处的一小部分包含四种沙门果,四种沙门果也包含八无漏处的一小部分。关于它们是过去等的问题,一切都应该分别考虑,即是有为的沙门果可能是过去、未来或现在,若是无为的沙门果则既非过去也非未来也非现在。关于它们是善等的问题,一切都属于善。关于它们是否属于欲界系等的问题,一切都不属于系缚。关于它们是学等的问题,一切都应该分别考虑,比如预流果可能是学、或非学非无学。什么是学?即有为的预流果。什么是非学非无学?即无为的预流果。一来果和不还果也是这样。阿罗汉果可能是无学、或非学非无学。什么是无学?即有为的阿罗汉果。什么是非学非无学?即无为的阿罗汉果。
此四沙門果,幾見所斷等者,一切非所斷。幾非心等者,一切應分別,謂沙門果所攝身語業、心不相應行及擇滅,非心非心所非心相應;若受蘊想蘊及相應行蘊,是心所與心相應;若心意識,唯是心。幾隨心轉非受相應等者,一切應分別,謂預流果有四句。或隨心轉非受相應,謂預流果所攝身語業及隨心轉心不相應行,并受或受相應非隨心轉,謂預流果所攝心意識。或隨心轉亦受相應,謂預流果攝想蘊及相應行蘊。或非隨心轉非受相應,謂除預流果攝隨心轉心不相應行,諸餘預流果攝心不相應行及擇滅。一來、不還、阿羅漢果亦爾。
这四种沙门果位中,哪些属于见所断等的呢?全部属于非所断。哪些不属于心等的呢?全部应当分别,比如沙门果所包含的身语业、心不相应行以及涅槃,它们既非心也非心所也非心相应;如果感受蕴、想蕴以及相应的行蕴,则是心所与心相应;如果心意识,仅仅是心。哪些随心转而非受相应等的呢?全部应当分别,比如预流果有四种情况。有的随心转而非受相应,比如预流果所包含的身语业以及随心转心不相应行,还有受或受相应非随心转,比如预流果所包含的心意识。有的随心转也受相应,比如预流果包含的想蕴以及相应的行蕴。有的非随心转非受相应,比如除了预流果包含的随心转心不相应行,其他预流果包含的心不相应行以及涅槃。一来果、不还果、阿罗汉果也是如此。
幾隨心轉非想行相應等者,一切應分別,謂除自性,如受應知。幾隨尋轉非伺相應等者,一切應分別,謂預流果有四句。或隨尋轉非伺相應,謂預流果所攝身語業,及隨尋轉心不相應行,并伺。或伺相應非隨尋轉,謂預流果所攝尋。或隨尋轉亦伺相應,謂預流果所攝尋伺相應心心所法。或非隨尋轉非伺相應,謂除預流果所攝隨尋轉心不相應行,諸餘預流果所攝心不相應行及擇滅。一來果亦爾。不還果有四句。或隨尋轉非伺相應,謂不還果所攝隨尋轉身語業,及隨尋轉心不相應行,并尋相應伺。或伺相應非隨尋轉,謂不還果所攝尋,及尋不相應伺相應心心所法。
哪些随心转与非想行相应等,一切都应分别,除了自性,如受应知。哪些随寻转非伺相应等,一切都应分别,谓预流果有四句。或随寻转非伺相应,谓预流果所摄身语业,以及随寻转心不相应行,并伺。或伺相应非随寻转,谓预流果所摄寻。或随寻转亦伺相应,谓预流果所摄寻伺相应心心所法。或非随寻转非伺相应,谓除预流果所摄随寻转心不相应行,其余预流果所摄心不相应行及择灭。一来果也是如此。不还果有四句。或随寻转非伺相应,谓不还果所摄随寻转身语业,以及随寻转心不相应行,并寻相应伺。或伺相应非随寻转,谓不还果所摄寻,及寻不相应伺相应心心所法。
或隨尋轉亦伺相應,謂不還果所攝尋伺相應心心所法。或非隨尋轉非伺相應,謂除不還果所攝隨尋轉身語業、心不相應行,諸餘不還果所攝身語業、心不相應行及不還果所攝尋不相應伺,若無尋無伺心心所法并擇滅。阿羅漢果亦爾。幾見非見處等者,一切應分別,謂預流果所攝慧是見非見處,餘皆非見非見處。一來、不還果亦爾。阿羅漢果所攝盡無生智所不攝慧是見非見處,餘皆非見非見處。幾有身見為因非有身見因等者,一切非有身見為因非有身見因。幾業非業異熟等者,一切應分別,謂沙門果所攝身語業及思是業非業異熟,餘皆非業非業異熟。
有些心法是随着尋(探索)和伺(细心观察)的变化而变化的,这指的是不还果所包含的与尋伺相应的心和心所法。有些则不随尋变化也不与伺相应,这包括除了不还果所包含的随尋转的身语业、心不相应行之外,其他不还果所包含的身语业、心不相应行,以及不还果所包含的与尋不相应的伺,还有无尋无伺的心和心所法以及擇滅(涅槃)。阿罗汉果也是如此。关于见非见处的等次,一切都应该分别来看,预流果所包含的慧是见非见处,其余的都不是见非见处。一来、不还果也是如此。阿罗汉果所包含的尽无生智所不包含的慧是见非见处,其余的都不是见非见处。关于有身见为因和非有身见因等的问题,一切都不是有身见为因也不是有身见因。关于业、非业、异熟等的问题,一切都应该分别来看,沙门果所包含的身语业及思是业非业异熟,其余的都不是业非业异熟。
幾業非隨業轉等者,一切應分別。謂預流果有四句。或業非隨業轉,謂預流果所攝思。或隨業轉非業,謂預流果所攝受想識蘊,及思所不攝隨業轉行蘊。或業亦隨業轉,謂預流果所攝身語業。或非業非隨業轉,謂除預流果所攝隨業轉心不相應行,諸餘預流果所攝心不相應行及擇滅。一來、不還、阿羅漢果亦爾。幾所造色非有見色等者,一切應分別,謂沙門果所攝身語業是所造色非有見色,餘皆非所造色非有見色。
哪些业力不随业力的转变而转变,所有这些都应分别考虑。比如,预流果有四种情况。有些业力不随业力的转变,指的是预流果所包含的思。有些随业力的转变而非业力,指的是预流果所包含的受、想、识蕴,以及思所不包含的随业力转变的行蕴。有些业力既随业力的转变也属于业力,指的是预流果所包含的身、语业。有些既非业力也非随业力的转变,指的是除了预流果所包含的随业力转变的心不相应行之外,所有其他的预流果所包含的心不相应行以及涅槃。一来果、不还果、阿罗汉果也是如此。哪些所造色非有见色等,所有这些都应分别考虑,指的是沙门果所包含的身、语业是所造色非有见色,其余的都不是所造色非有见色。
此四沙門果,幾所造色非有對色等者,一切應分別,謂沙門果所攝身語業是所造色非有對色,餘皆非所造色非有對色。幾難見故甚深等者,一切難見故甚深,甚深故難見。幾善非善為因等者,一切應分別,謂有為沙門果是善亦善為因,若無為沙門果是善非善為因。幾不善非不善為因等者,一切非不善非不善為因。幾無記非無記為因等者,一切非無記非無記為因。幾因緣非有因等者,一切應分別,若有為沙門果是因緣亦有因,若無為沙門果非因緣非有因。
这四种沙门果,哪些所造色非有对色等,所有这些都应分别考虑,指的是沙门果所包含的身、语业是所造色非有对色,其余的都不是所造色非有对色。哪些难以看见因此深奥等,所有这些都难以看见因此深奥,深奥因此难以看见。哪些善非善为因等,所有这些都应分别考虑,指的是有为沙门果是善也是善为因,如果是无为沙门果则是善非善为因。哪些不善非不善为因等,所有这些都既非不善也非不善为因。哪些无记非无记为因等,所有这些都既非无记也非无记为因。哪些因缘非有因等,所有这些都应分别考虑,如果沙门果是有为的就是因缘也是有因,如果是无为的沙门果则非因缘非有因。
幾等無間非等無間緣等者,一切應分別,謂沙門果或是等無間非等無間緣、或是等無間亦等無間緣、或非等無間非等無間緣。是等無間非等無間緣者,謂未來現前正起沙門果所攝心心所法。是等無間亦等無間緣者,謂過去現在沙門果所攝心心所法。非等無間非等無間緣者,謂除未來現前正起沙門果所攝心心所法,諸餘未來沙門果所攝心心所法,及身語業心不相應行并擇滅。幾所緣緣非有所緣等者,一切應分別,謂沙門所攝身語業心不相應行及擇滅是所緣緣非有所緣,餘皆是所緣緣亦有所緣。幾增上緣非有增上等者,一切應分別,謂有為沙門果是增上緣亦有增上,若無為沙門果是增上緣非有增上。幾暴流非順暴流等者,一切非暴流非順暴流。
哪些是无间断而非等无间缘等的,所有这些都应分别考虑,比如沙门果,有的既是无间断又不是等无间缘,有的既是无间断也是等无间缘,有的既非无间断也非等无间缘。那些既是无间断又不是等无间缘的,指的是未来即将现前且正在发生的沙门果所包含的心和心所法。那些既是无间断也是等无间缘的,指的是过去和现在沙门果所包含的心和心所法。那些既非无间断也非等无间缘的,指的是除了未来即将现前且正在发生的沙门果所包含的心和心所法之外,其他所有未来沙门果所包含的心和心所法,以及身语业、心不相应行和择灭。哪些是所缘缘而非有所缘等的,所有这些都应分别考虑,比如沙门所包含的身语业、心不相应行和择灭是所缘缘而非有所缘,其余的都是所缘缘且有所缘。哪些是增上缘而非有增上等的,所有这些都应分别考虑,比如有为的沙门果是增上缘且有增上,若是无为的沙门果则是增上缘而非有增上。哪些是暴流而非顺暴流等的,所有这些都既非暴流也非顺暴流。
四通行者,謂有苦遲通行、有苦速通行、有樂遲通行、有樂速通行。此四通行,幾有色等者,一切應分別,謂通行所攝身語業是有色,餘皆是無色。幾有見等者,一切是無見。幾有對等者,一切是無對。幾有漏等者,一切是無漏。幾有為等者,一切是有為。幾有異熟等者,一切無異熟。幾是緣生等者,一切是緣生是因生是世攝。幾色攝等者,一切應分別,謂通行所攝身語業是色攝,餘皆是名攝。幾內處攝等者,一切應分別,謂通行所攝心意識內處攝,餘皆外處攝。幾智遍知所遍知等者,一切是智遍知所遍知。
四通行指的是苦遲通行、苦速通行、樂遲通行和樂速通行。这四种通行中,哪些是有色等的,应当分别来看,即通行所包含的身语业是有色的,其余都是无色的。哪些是有见等的,全部都是无见。哪些是有对等的,全部都是无对。哪些是有漏等的,全部都是无漏。哪些是有为等的,全部都是有为。哪些是有异熟等的,全部都是无异熟。哪些是缘生等的,全部都是缘生、因生、世摄。哪些是色摄等的,应当分别来看,即通行所包含的身语业是色摄,其余都是名摄。哪些是内处摄等的,应当分别来看,即通行所包含的心意识是内处摄,其余都是外处摄。哪些是智遍知所遍知等的,全部都是智遍知所遍知。
此四通行,幾斷遍知所遍知等者,一切非斷遍知所遍知。幾應斷等者,一切不應斷。幾應修等者,一切是應修。幾染污等者,一切不染污。幾果非有果等者,一切是果亦有果。幾有執受等者,一切無執受。幾大種所造等者,一切應分別,謂通行所攝身語業是大種所造,餘皆非大種所造。幾有上等者,一切是有上。幾是有等者,一切非有。幾因相應等者,一切應分別,謂通行所攝身語業、心不相應行因不相應,餘皆因相應。
此四通行,與六善處相攝者,五善處少分攝四通行,四通行亦攝五善處少分。與五不善處相攝者,互不相攝。與七無記處相攝者,互不相攝。與三漏處相攝者,互不相攝。與五有漏處相攝者,互不相攝。與八無漏處相攝者,五無漏處攝四通行,四通行亦攝五無漏處。幾過去等者,一切或過去或未來或現在。幾善等者,一切是善。幾欲界繫等者,一切是不繫。幾學等者,一切應分別,謂四通行或學、或無學。云何學?謂學五蘊。云何無學?謂無學五蘊。
此四通行,幾見所斷等者,一切非所斷。幾非心等者,一切應分別,謂通行所攝身語業、心不相應行,非心非心所非心相應;若受蘊想蘊相應行蘊,是心所與心相應;若心意識,唯是心。幾隨心轉非受相應等者,一切應分別,謂諸通行各有四句。或隨心轉非受相應,謂通行所攝身語業,及隨心轉心不相應行并受。或受相應非隨心轉,謂通行所攝心意識。或隨心轉亦受相應,謂通行所攝想蘊及相應行蘊。或非隨心轉非受相應,謂除通行所攝隨心轉心不相應行,諸餘通行所攝心不相應行。幾隨心轉非想行相應等者,一切應分別,謂除其自性,如受應知。
幾隨尋轉非伺相應等者,一切應分別,謂苦遲通行有四句。或隨尋轉非伺相應,謂苦遲通行所攝隨尋轉身語業心不相應行,及尋相應伺。或伺相應非隨尋轉,謂苦遲通行所攝尋,及尋不相應伺相應心心所法。或隨尋轉亦伺相應,謂苦遲通行所攝尋伺相應心心所法。或非隨尋轉非伺相應,謂除苦遲通行所攝隨尋轉身語業心不相應行,諸餘苦遲通行所攝身語業心不相應行,及尋不相應伺,并無尋無伺心心所法。苦速通行亦爾。樂遲通行亦有四句。或隨尋轉非伺相應,謂樂遲通行所攝隨尋轉身語業心不相應行及伺。或伺相應非隨尋轉,謂樂遲通行所攝尋。
或隨尋轉亦伺相應,謂樂遲通行所攝尋伺相應心心所法。或非隨尋轉非伺相應,謂除樂遲通行所攝隨尋轉身語業心不相應行,諸餘樂遲通行所攝身語業心不相應行,及無尋無伺心心所法。樂速通行亦爾。幾見非見處等者,一切應分別,謂通行所攝盡無生智所不攝慧是見非見處,餘皆非見非見處。幾有身見為因非有身見因等者,一切非有身見為因非有身見因。幾業非業異熟等者,一切應分別,謂通行所攝身語業及思是業非業異熟,餘皆非業非業異熟。幾業非隨業轉等者,一切應分別,謂諸通行各有四句。或業非隨業轉,謂通行所攝思。或隨業轉非業,謂通行所攝受想識蘊,及思所不攝隨業轉行蘊。或業亦隨業轉,謂通行所攝身語業。或非業非隨業轉,謂除通行所攝隨業轉心不相應行,諸餘通行所攝心不相應行。幾所造色非有見色等者,一切應分別,謂通行所攝身語業是所造色非有見色,餘皆非所造色非有見色。
此四通行,幾所造色非有對色等者,一切應分別,謂通行所攝身語業是所造色非有對色,餘皆非所造色非有對色。幾難見甚深等者,一切難見故甚深,甚深故難見。幾善非善為因等者,一切是善亦善為因。幾不善非不善為因等者,一切非不善非不善為因。幾無記非無記為因等者,一切非無記非無記為因。幾因緣非有因等者,一切是因緣亦有因。幾等無間非等無間緣等者,一切應分別,謂諸通行,或是等無間非等無間緣、或是等無間亦等無間緣、或非等無間非等無間緣。是等無間非等無間緣者,謂未來現前正起通行所攝心心所法。
是等無間亦等無間緣者,謂過去現在通行所攝心心所法。非等無間非等無間緣者,謂除未來現前正起通行所攝心心所法,諸餘未來通行所攝心心所法,及通行所攝身語業心不相應行。幾所緣緣非有所緣等者,一切應分別,謂通行所攝身語業心不相應行是所緣緣非有所緣,餘皆是所緣緣亦有所緣。幾增上緣非有增上等者,一切是增上緣亦有增上。幾暴流非順暴流等者,一切非暴流非順暴流。
四聖種者,謂隨所得衣喜足聖種、隨所得食喜足聖種、隨所得臥具喜足聖種、樂斷樂修聖種。此四聖種,幾有色等者,一切應分別,謂聖種所攝身語業是有色,餘皆是無色。幾有見等者,一切是無見。幾有對等者,一切是無對。幾有漏等者,一切應分別,謂諸聖種或有漏、或無漏。云何有漏?謂聖種所攝有漏五蘊。云何無漏?謂無漏五蘊。幾有為等者,一切是有為。幾有異熟等者,一切應分別,謂諸聖種若有漏有異熟,若無漏無異熟。幾是緣生等者,一切是緣生是因生是世攝。幾色攝等者,一切應分別,謂聖種所攝身語業是色攝,餘皆是名攝。
幾內處攝等者,一切應分別,謂聖種所攝心意識內處攝,餘皆外處攝。幾智遍知所遍知等者,一切是智遍知所遍知。此四聖種,幾斷遍知所遍知等者,一切應分別,謂諸聖種,若有漏是斷遍知所遍知、若無漏非斷遍知所遍知。幾應斷等者,一切應分別,謂諸聖種,若有漏是應斷、若無漏不應斷。幾應修等者,一切是應修。幾染污等者,一切不染污。幾果非有果等者,一切是果亦有果。幾有執受等者,一切無執受。幾大種所造等者,一切應分別,謂聖種所攝身語業是大種所造,餘皆非大種所造。幾有上等者,一切是有上。幾是有等者,一切應分別,謂諸聖種,若有漏是有,若無漏非有。幾因相應等者,一切應分別,謂聖種所攝身語業、心不相應行因不相應,餘皆因相應。
此四聖種,與六善處相攝者,五善處少分攝四聖種,四聖種亦攝五善處少分。與五不善處相攝者,互不相攝。與七無記處相攝者,互不相攝。與三漏處相攝者,互不相攝。與五有漏處相攝者,應作四句。或有漏處非聖種,謂聖種所不攝有漏五蘊。或聖種非有漏處,謂無漏四聖種。或有漏處亦聖種,謂有漏四聖種。或非有漏處非聖種,謂虛空及二滅。與八無漏處相攝者,應作四句。或無漏處非聖種,謂虛空及二滅。或聖種非無漏處,謂有漏四聖種。或無漏處亦聖種,謂無漏四聖種。或非無漏處非聖種,謂聖種所不攝有漏五蘊。幾過去等者,一切或過去或未來或現在。
幾善等者,一切是善。幾欲界繫等者,一切應分別,謂諸聖種,或欲界繫、或色界繫、或無色界繫、或不繫。云何欲界繫?謂聖種所攝欲界五蘊。云何色界繫?謂聖種所攝色界五蘊。云何無色界繫?謂聖種所攝無色界四蘊。云何不繫?謂無漏五蘊。幾學等者,一切應分別,謂諸聖種,或學、或無學、或非學非無學。云何學?謂學五蘊。云何無學?謂無學五蘊。云何非學非無學?謂聖種所攝有漏五蘊。
此四聖種,幾見所斷等者,一切應分別,謂諸聖種,若有漏修所斷、若無漏非所斷。幾非心等者,一切應分別,謂聖種所攝身語業、心不相應行,非心非心所非心相應;聖種所攝受蘊想蘊相應行蘊,是心所與心相應;聖種所攝心意識,唯是心。幾隨心轉非受相應等者,一切應分別,謂諸聖種各有四句。或隨心轉非受相應,謂聖種所攝隨心轉身語業心不相應行及受。或受相應非隨心轉,謂聖種所攝心意識。或隨心轉亦受相應,謂聖種所攝想蘊,及相應行蘊。或非隨心轉非受相應,謂除聖種所攝身語業心不相應行,諸餘聖種所攝身語業心不相應行。
幾隨心轉非想行相應等者,一切應分別,謂除其自性,如受應知。幾隨尋轉非伺相應等者,一切應分別,謂諸聖種各有四句。或隨尋轉非伺相應,謂聖種所攝隨尋轉身語業心不相應行,及尋相應伺。或伺相應非隨尋轉,謂聖種所攝尋,及尋不相應伺相應心心所法。或隨尋轉亦伺相應,謂聖種所攝尋伺相應心心所法。或非隨尋轉非伺相應,謂除聖種所攝隨尋轉身語業心不相應行,諸餘聖種所攝身語業心不相應行,及尋不相應伺,并無尋無伺心心所法。幾見非見處等者,一切應分別,謂諸聖種各有四句。或見非見處,謂盡無生智所不攝無漏慧。
或見處非見,謂見所不攝有漏四聖種。或見亦見處,謂聖種所攝世間正見。或非見非見處,謂見所不攝無漏四聖種。幾有身見為因非有身見因等者,一切非有身見為因非有身見因。幾業非業異熟等者,一切應分別,謂聖種所攝身語業及思是業非業異熟,餘皆非業非業異熟。幾業非隨業轉等者,一切應分別,謂諸聖種各有四句。或業非隨業轉,謂除聖種所攝隨業轉身語業,諸餘聖種所攝身語業及思。或隨業轉非業,謂聖種所攝受想識蘊,及思所不攝隨業轉行蘊。或業亦隨業轉,謂聖種所攝隨業轉身語業。或非業非隨業轉,謂除聖種所攝隨業轉心不相應行,諸餘聖種所攝心不相應行。幾所造色非有見色等者,一切應分別謂聖種所攝身語業是所造色非有見色,餘皆非所造色非有見色。
此四聖種,幾所造色非有對色等者,一切應分別,謂聖種所攝身語業是所造色非有對色,餘皆非所造色非有對色。幾難見故甚深等者,一切難見故甚深,甚深故難見。幾善非善為因等者,一切是善亦善為因。幾不善非不善為因等者,一切非不善非不善為因。幾無記非無記為因等者,一切非無記非無記為因。幾因緣非有因等者,一切是因緣亦有因。幾等無間非等無間緣等者,一切應分別,謂諸聖種,或是等無間非等無間緣、或是等無間亦等無間緣、或非等無間非等無間緣。是等無間非等無間緣者,謂未來現前正起聖種所攝心心所法。
是等無間亦等無間緣者,謂過去現在聖種所攝心心所法。非等無間非等無間緣者,謂除未來現前正起聖種所攝心心所法,諸餘未來聖種所攝心心所法,及聖種所攝身語業心不相應行。幾所緣緣非有所緣等者,一切應分別,謂聖種所攝身語業心不相應行是所緣緣非有所緣,餘皆是所緣緣亦有所緣。幾增上緣非有增上等者,一切是增上緣亦有增上。幾暴流非順暴流等者,一切應分別,謂諸聖種,若有漏是順暴流非暴流,若無漏非暴流非順暴流。如四聖種,四正斷、四神足亦爾。
四念住者,謂身念住、受念住、心念住、法念住。身念住云何?謂緣身善有漏無漏慧。受念住云何?謂緣受善有漏無漏慧。心念住云何?謂緣心善有漏無漏慧。法念住云何?謂緣法善有漏無漏慧。此四念住,幾有色等者,一切無色。幾有見等者,一切無見。幾有對等者,一切無對。幾有漏等者,一切應分別,諸緣身慧或有漏、或無漏。云何有漏?謂有漏作意相應緣身慧。云何無漏?謂無漏作意相應緣身慧。緣受、心、法慧亦爾。幾有為等者,一切有為。幾有異熟等者,一切應分別,謂諸念住若有漏有異熟,若無漏無異熟。幾是緣生等者,一切是緣生是因生是世攝。幾色攝等者,一切是名攝。幾內處攝等者,一切外處攝。幾智遍知所遍知等者,一切是智遍知所遍知。
說一切有部品類足論卷第十一