阿毘達磨俱舍釋論

婆藪盤豆造 陳 真諦譯22卷CBETA T1559大于一万字 42 h 白话文由 GPT-4 翻译
阿毘達磨俱舍釋論卷第九
婆藪盤豆造
陳天竺三藏真諦譯
中分別世間品之四
復次夜摩等天宮其量云何?上四天如須彌婁山量,餘部說如此。復有餘師說:向上倍倍廣。復有餘師說:初定地量同一四洲世界,第二定地量同小千世界,第三定地量同二千世界,第四定地量同三千世界。復有餘師說:初定等三地量同一千等世界,第四定無復量。復次何義名小千世界、二千世界、三千世界?偈曰:四洲及月日,須彌婁欲界,梵處各一千,名小千世界。釋曰:一千剡浮洲,乃至一千北鳩婁,一千月日,一千須彌婁山,一千四大王天,乃至一千他化自在天,一千梵處,說此名小千世界。偈曰:千倍此小千,名二千中世界。
接下来,夜摩天等天宫的大小是怎样的呢?上四天宫的大小与须弥山相同,其他部分的说法也是如此。还有一些论师说:向上每层天宫的面积都是成倍增加的。还有一些论师说:初禅的天宫大小与四大洲世界相同,二禅的天宫大小与小千世界相同,三禅的天宫大小与二千世界相同,四禅的天宫大小与三千世界相同。还有一些论师说:初禅等三个禅天宫的大小与一千个世界相同,四禅则没有具体的大小。那么,小千世界、二千世界、三千世界是什么意思呢?偈语说:四大洲以及日月,须弥山所在的欲界,梵天处各有一千,称为小千世界。解释说:一千个南赡部洲,乃至一千个北俱芦洲,一千个日月,一千个须弥山,一千个四大王天,乃至一千个梵天,这些被称为小千世界。偈语说:小千世界的一千倍,称为二千世界。
釋曰:更千倍小千世界,名二千中世界。偈曰:千倍三大千。釋曰:更千倍二千中世界,名三千大千世界。如此一切,偈曰:共同一壞成。釋曰:如此等世界,同有小大三災,此大千世界同壞同成,此義後當廣說。如器世界量不同,於中住眾生身量亦有差別不?有,此中偈曰:剡浮洲人量,四肘三肘半。釋曰:剡浮洲人從多身長三肘半,或有人長四肘。偈曰:後後倍倍增,東西北洲人。釋曰:東毘提訶人身長八肘,西瞿陀尼人身長十六肘,北鳩婁人身長三十二肘。若天云何?偈曰:身量四分增,乃至俱舍半欲界。
解释说:小千世界扩大一千倍,称为二千中世界。偈语说:三大千世界扩大一千倍。解释说:二千中世界再扩大一千倍,称为三千大千世界。像这样的一切,偈语说:共同经历一次毁灭和形成。解释说:这些世界,无论大小,都会经历大三灾,三千大千世界同时毁灭同时形成,这个意义将在后文详细阐述。就像器世界的大小不同,居住其中的众生的身体大小也有差别,对吗?是的,这里偈语说:剡浮洲人的身高,四肘或三肘半。解释说:剡浮洲人大多身高三肘半,也有人身高四肘。偈语说:从这里开始,身高逐倍增加,东、西、北三洲的人。解释说:东毘提訶人的身高是八肘,西瞿陀尼人的身高是十六肘,北鳩婁人的身高是三十二肘。那么天界的情况如何呢?偈语说:从身量四分开始增加,直到欲界的俱舍半。
釋曰:四大王天身長一俱盧舍四分之一,三十三天身長四分之二,夜摩天身長四分之三,兜帥多天身長四分,化樂天身長五分,他化自在天身長一俱盧舍半。偈曰:色界初半由旬次第。釋曰:色界諸天於初處梵眾天身長半由旬。從此次第,偈曰:半半增。釋曰,於三處半半增,梵先行天身長一由旬,大梵天身長一由旬半,少光天身長二由旬。偈曰:向上從少光,上身倍倍增,唯除無雲三由旬。釋曰:無量光天身長四由旬,遍光天身長八由旬,如此倍增由旬,乃至遍淨天身長六十四由旬。無雲天倍增減三由旬,身長一百二十五由旬。
释曰:四大王天的身长是俱盧舍的四分之一,三十三天的身长是二分之一,夜摩天的身长是四分之三,兜率多天的身长是四分,化乐天的身长是五分,他化自在天的身长是俱盧舍的一半。偈颂说:色界初半由旬依次递增。释曰:色界诸天在初处梵众天的身长是半由旬。从这里开始依次递增,偈颂说:半半增。释曰,在三处半半递增,梵先行天的身长是一由旬,大梵天的身长是一由旬半,少光天的身长是二由旬。偈颂说:向上从少光,上身倍倍增,唯除无云三由旬。释曰:无量光天的身长是四由旬,遍光天的身长是八由旬,如此倍增由旬,直到遍净天的身长是六十四由旬。无云天的身长倍增减少三由旬,身长一百二十五由旬。
從此後福生等天更倍增,乃至阿迦尼師吒天身長十六千由旬。身量向後有如此差別,壽量亦有差別不?有。偈曰:北鳩婁千年,於二離半半。釋曰:北鳩婁人定壽千年,於西東二洲壽量半半減,西瞿陀尼壽五百年,東毘提訶壽二百五十年。偈曰:此不定。釋曰:於剡浮洲壽量不定,有時極多有時極少。多少云何?偈曰:最後十歲。釋曰:此壽漸減,最後唯有十歲。偈曰:初叵量。釋曰:劫初生眾生,壽命不可量,由千等數不能計量故。說人壽已,今當說天壽。若先安立日夜,方得計諸天壽。天日夜云何?偈曰:人中五十年,彼天一日夜,欲下天。
从这里开始,福生等天界的众生,他们的福报会不断增长,直到阿迦尼师吒天,那里的天人身长达到十六千由旬。他们的身体长度有如此的差异,那么他们的寿命是否也有差异呢?是的。有一首偈语说:北鳩婁人寿命固定为千年,在西、东两个洲的寿命则减半。解释如下:北鳩婁人的寿命确实是固定的千年,而在西瞿陀尼和东毘提訶两个洲,寿命则分别减少到五百年和二百五十年。偈语又说:这是不确定的。解释如下:在剡浮洲,寿命是不确定的,有时候寿命极长,有时候则极短。那么具体是多少呢?偈语说:最后只剩下十岁。解释如下:这里的寿命逐渐减少,最终只剩下十岁。偈语说:最初是不可测量的。解释如下:在劫初时,众生的寿命是无法测量的,因为即使是以千年为单位,也无法计算他们的寿命。在讨论了人类的寿命之后,现在我们来讨论天人的寿命。如果想要计算天人的寿命,首先需要确定日夜的周期。天人的日夜是如何计算的呢?偈语说:在人间的五十年,相当于天界的一天一夜,这是针对欲界天而言。
釋曰:人中五十年,於欲界最下天,謂四大王天,是一日一夜。偈曰:以此,彼壽五百年。釋曰:以此三十日夜立為一月,以十二月立為一年,以此五百年為彼天壽量。偈曰:向上後倍增。釋曰:上地諸天倍增為日夜,以此日夜計彼壽量。彼壽云何?人中一百年,是三十三天一日一夜,以此日夜一千年,為彼天壽量。應知夜摩天等次第如此。人中二百四百八百十六百,為彼一日一夜,以此日夜二千四千八千十六千天年,次第為上天壽量。從由乾陀羅,向上無日月,諸天云何安立日夜?用明光事。云何得成?由花開花合,謂俱牟頭花、波頭摩花等。
解释说:人间五十年,在欲界最低的天,即四大王天,相当于那里的一日一夜。偈语说:据此,他们的寿命是五百年。解释说:将三十个日夜定为一个月,将十二个月定为一年,以此计算,他们的寿命是五百年。偈语说:向上的天界,寿命和日夜都成倍增加。解释说:在更高层次的天界,日夜的计算也成倍增加,以此来计算他们的寿命。他们的寿命如何?人间一百年,相当于三十三天的一日一夜,以此日夜计算,他们的寿命是一千年。夜摩天等天界的寿命依次类推。人间的二百、四百、八百、一千六百年,分别对应他们的一日一夜,以此日夜计算,他们的寿命分别是二千、四千、八千、一万六千年,依次为更高层次天界的寿命。从乾陀羅向上,没有日月,天界如何确定日夜?通过光明的变化。如何实现?通过花的开合,如俱牟头花、波头摩花等。
諸鳥有鳴不鳴,睡有來去,以此等事判日夜。用光明事者,身自然光,不須外光。說欲天壽量已。偈曰:色界無日月,由劫判彼壽,劫數如身量。釋曰:於色界中若有諸天身量半由旬,壽量則半劫。若身量一由旬,壽量則一劫。如此彼身隨由旬數,彼壽量劫數皆隨身量。乃至阿迦尼師吒天,以十六千大劫為壽量。偈曰:無色二十千,劫後二二增。釋曰:於空無邊入,壽量二十千劫。識無邊入,更增二十千劫。無所有入,更增二十千劫。有頂,更增二十千劫。此壽量二十、四十、六十、八十千劫,此中應知。
鸟类有的会鸣叫,有的则不会,睡眠状态也有来去之分,人们根据这些现象来判断昼夜。那些自身发光的生物,身体自然发光,不需要外界的光源。接下来讲述欲界天人的寿命。偈语说:色界没有日月,通过劫数来判断那里的寿命,劫数与身体大小成正比。解释如下:在色界中,如果天人的身体大小是半由旬,那么他们的寿命就是半劫。如果身体大小是一由旬,寿命就是一劫。这样,他们的身体大小随着由旬的数量变化,寿命的劫数也随着身体大小变化。直到阿迦尼师吒天,寿命为一万六千大劫。偈语说:无色界二十千劫,之后每层增加二千劫。解释如下:在空无边处天,寿命为二十千劫。在识无边处天,寿命再增加二十千劫。在无所有处天,寿命再增加二十千劫。在有顶天,寿命再增加二十千劫。这些寿命分别是二十、四十、六十、八十千劫,应当这样理解。
云何為劫?為是別劫、為是壞劫、為是成劫、為是大劫?偈曰:從少光大劫,從此下半劫。釋曰:從少光梵處,應知壽量約大劫,從此下半大劫說名劫,以分別大梵等壽量。云何如此?是時世間二十別劫成,二十別劫成已住,二十別劫散集,是六十別劫,於大梵處說名一劫半,分別如此。已是半劫,謂四十別劫,立為一劫,說彼壽量。說善道壽量已,惡道壽量今當說。偈曰:與欲界天壽,日夜次第等,於更活等六,壽量如欲天。釋曰:如所說六欲天壽量,於六地獄日夜,應知次第皆等。六者,謂更活、黑繩、聚磕、叫喚、大叫喚、燒然。
什么是劫?是单独的劫、破坏的劫、形成的劫,还是大劫?偈语说:从微小的光开始的大劫,从这往下的半个劫。解释说:从微小的光梵天开始,应当知道寿命的长短是按照大劫来计算的,从这往下的半个大劫被称为劫,以此来区分大梵等的寿命。为什么会这样?在这个时候,世间有二十个单独的劫形成,二十个单独的劫形成后存在,二十个单独的劫散开和聚集,这六十个单独的劫,在大梵天被称为一个半劫,就是这样区分的。这已经是半个劫,也就是四十个单独的劫,被立为一个劫,来说明那个寿命。已经说了善道的寿命,现在要说恶道的寿命。偈语说:与欲界的天寿命,日日夜夜依次相等,在更活等六个地方,寿命如欲天。解释说:如所说的六个欲天的寿命,在六个地狱的日日夜夜,应当知道依次都是相等的。六个,指的是更活、黑绳、聚磕、叫唤、大叫唤、烧然。
於彼由旬日夜等六欲天壽量,應知於彼壽量亦等六天壽量。云何如此所說?四天王壽量,於更活地獄是一日一夜,以此日夜立月立年,以此五百年為其壽量。三十三天壽量,於黑繩地獄是一日一夜,以此日夜於中壽量足一千年。如此於餘處次第應知,乃至他化自在天壽量,於燒然地獄是一日一夜,以此日夜於中壽量足十六千年。偈曰:於大燒半劫,阿毘指別劫。釋曰:於大燒燃地獄壽量半別劫,於無間地獄壽量足一別劫。於畜生壽量無定。偈曰:畜生極別劫。釋曰:若畜生中最極長壽但一別劫,謂諸龍難陀、優波難陀、阿輸多利等。
在那些由旬的日夜中,六欲天的寿命量应当知道也等同于六天的寿命量。为什么这样说呢?四天王的寿命,在更活地狱中是一日一夜,以这样的日夜来计算月和年,以此五百年作为他们的寿命。三十三天的寿命,在黑绳地狱中是一日一夜,以这样的日夜来计算,寿命量足有一千年。以此类推,对于其他地方的寿命量也应当知道,直到他化自在天的寿命,在烧然地狱中是一日一夜,以这样的日夜来计算,寿命量足有十六千年。偈语说:在大烧地狱中寿命是半劫,阿毘指别劫。解释说:在大烧燃地狱的寿命是半别劫,在无间地狱的寿命是一别劫。对于畜生的寿命没有固定。偈语说:畜生极别劫。解释说:如果畜生中寿命最长的只有一别劫,指的是那些龙、难陀、优波难陀、阿输多利等。
何以故?佛世尊說:比丘!有八部龍名大龍,皆一劫住持於地輪,廣說如經。偈曰:鬼日月五百。釋曰:人中一月,於鬼神是一日夜,以此日夜壽量五百年。於寒地獄壽量云何?偈曰:從婆訶百年,除麻盡為壽,頞浮陀二十,倍倍後餘壽。釋曰:約譬喻,佛世尊說寒地獄壽量。如經言:比丘!譬如此中二十佉梨是摩伽陀量一,婆訶麻遍滿高出,從此有人一,百年度除一粒麻。比丘!如此二十佉梨一婆訶麻,由此方便,我說速得減盡。我未說於頞浮陀生眾生壽量得盡。比丘!如頞浮陀壽量,更二十倍為尼剌浮陀壽量。乃至比丘!二十倍波頭摩壽量,為分陀利柯壽量。
为什么这样呢?佛世尊说:比丘们!有八部名为大龙的龙,它们在地轮上住持一劫,详细情况如经文所述。偈语说:鬼神的日月相当于五百年。解释说:人间的一个月,在鬼神看来是一昼夜,以这样的昼夜来计算,它们的寿命是五百年。那么在寒地狱的寿命又是如何呢?偈语说:从一婆訶麻开始,百年除去一粒麻,以此为寿命,頞浮陀的寿命是二十倍,之后每一层地狱的寿命都是前一层的二十倍。解释说:通过比喻,佛世尊讲述了寒地狱的寿命。正如经文所说:比丘们!比如这里有二十佉梨,相当于摩伽陀的量,婆訶麻遍满并高出,如果有人每年除去一粒麻,比丘们!这样经过二十佉梨的时间,一婆訶麻才能除尽。通过这种方式,我说可以迅速减少。我并没有说在頞浮陀地狱众生的寿命可以耗尽。比丘们!頞浮陀的寿命,再增加二十倍,就是尼剌浮陀的寿命。以此类推,波头摩的寿命再增加二十倍,就是分陀利柯的寿命。
如此等壽量,為有未具足於中間死不?一切處有。偈曰:除鳩婁中夭。釋曰:於北鳩婁洲,一切人壽量皆定,必具壽量盡方得捨命,於餘處壽命不定。若約別人,於中間多不得死,謂住兜帥多天一生補處菩薩最後生菩薩、佛所記、佛所使、信行、法行、菩薩母、轉輪王母正懷胎,如此等由由旬量說處所及身量。已由年量說壽命量已,此二齊量未說。如此一切用名分別,此名窮量,亦應顯說。為說此三,是故初立方便。偈曰:隣虛字剎那,色名時最極。釋曰:若分分析色極於隣虛,故隣虛是色極量。時量亦爾,極於剎那。名量亦爾,極於輕字,如伊短音。
这些不同的寿命长度,是否在中途死亡时没有完全达到?在所有地方都有这种情况。偈语说:除了鸠婁洲的中夭。解释说:在北鸠婁洲,所有人的寿命都是固定的,必须等到寿命完全耗尽才能放弃生命,在其他地方,寿命是不确定的。如果针对特定的人,他们在中途往往不会死亡,比如住在兜率天的一生补处菩萨、最后生菩萨、被佛所记、被佛所使、信行者、法行者、菩萨的母亲、转轮王的母亲在怀孕时,这些情况都是根据由旬的量来说明地点和身体的大小。已经通过年数来说明寿命的长度,但这两者的完整量还没有被说明。使用这些名称来分别,这是穷尽的量,也应该明确地说明。为了解释这三种情况,所以首先设立了方便。偈语说:邻虚、字、刹那,色、名、时的极致。解释说:如果将色分析到最细微的邻虚,那么邻虚就是色的极致量。时间的量也是如此,极致于刹那。名的量也是如此,极致于轻字,如伊的短音。
復次剎那者何量?若因緣已具足,隨時法得一生,是時名剎那。復次是法若行度一隣虛,是時名剎那。復次若有強力丈夫一彈指頃,經六十五剎那,阿毘達磨師說如此。於此中偈曰:七隣虛阿羺塵、鐵塵水兔羊、牛隙塵蟣虱、麥指節應知,後後七倍增。釋曰:以隣虛為初,應知後後皆七倍增。七隣虛為一阿羺,七阿羺為一鐵塵,七鐵塵為一水塵,七水塵為一兔塵,七兔塵為一羊塵,七羊塵為一牛塵,七牛塵為一隙光中塵,七隙光中塵為一蟣,七蟣為一虱,七虱為一麥,七麥為指一節,三節為一指。是世間所解故,偈中不說。
那么,什么是剎那的量度呢?如果因缘已经完备,随着时间的推移,法则得以在一瞬间生起,这时就称为剎那。再者,如果这个法则在一刹那间行进过一个邻虚的距离,这时也称为剎那。还有,如果一个强壮的男子在弹指的瞬间,经过了六十五剎那,阿毘达磨的学者就是这样说的。在这段经文中有偈语说:七邻虚为一阿羺尘,七阿羺尘为一铁尘,七铁尘为一水尘,七水尘为一兔尘,七兔尘为一羊尘,七羊尘为一牛尘,七牛尘为一隙光中的尘,七隙光中的尘为一蟣,七蟣为一虱,七虱为一麦,七麦为一指节,三指节为一指。这是世间所理解的,所以偈语中没有详细说明。
若橫並指,偈曰:二十四指量一肘,四肘一弓,五百弓俱盧舍,此名阿練若。釋曰:十二指為一[月*桀]手,二十四指為一肘,四肘名一尋,亦名一弓,五百弓為一俱盧舍,亦名村亦名阿練若。偈曰:此八一由旬。釋曰:此八俱盧舍為一由旬。說由旬量已,年量今當說。偈曰:百二十剎那,怛剎那。釋曰:一百二十剎那為一怛剎那。偈曰:六十說名一羅婆。釋曰:六十怛剎那說名一羅婆。
偈曰:後三三十增,是一牟休多,及一日夜月。釋曰:三十羅婆為一牟休多,三十牟休多為一日夜夜,有時長、有時短、有時等,三十日夜為一月。偈曰:十二月一年,一年共減夜。釋曰:寒際有四月,熱際有四月,雨際有四月。如此十二月,立為一年共減夜。何以故?有六減夜入一年中。
「寒熱雨三際, 中月半已度,
於餘半月中, 智人知減夜。」
說年量已,劫量今當說。偈曰:說劫有多種。釋曰:別劫、壞劫、成劫、大劫。此中,偈曰:壞劫地獄盡,乃至器世滅。釋曰:於諸地獄中,從無復眾生,乃至器世界滅,是名壞劫。何以故?壞有二種:一道壞、二界壞。復有二種壞:一眾生壞、二器世界壞。有如此時,於此時中地獄眾生但死無復受生,此時是壞劫之初。是時世間二十別劫成已住,此住劫應知已度。更二十別劫,世間應壞。是壞,此時應知次第復至。若是時於地獄中無一眾生為餘,由此時量世間已壞,由地獄壞故。於此時中,若眾生有定業,必應於地獄受報,未盡業引此眾生於餘世界地獄受報。
畜生壞劫、鬼神壞劫亦應作如此說。住大海畜生先壞,共人行畜生後壞。復有如此時,於人道中隨有一人,自然無師,法爾所得修入初定。此人從初定出,說如此言:善人!從離生喜樂最美妙。善友!從離生喜樂微細寂靜。餘人聞此言,復各修學此定。如此等人捨命後皆生梵處。若是時於剡浮洲無一眾生為餘,由此時量世間已壞,由剡浮洲壞敗。如此東毘提訶,西瞿陀尼,北鳩婁壞,亦應作如此說。若是時於人道無一人為餘,由此時量世間已壞,由人道壞故。北鳩婁人捨命生欲界天,於自地中無離欲故。如此於四大王天,修習初定已生於梵處。
若是時於四大王天無一天為餘,由此時量世間已壞,由四大王天壞故。如此乃至他化自在天壞,亦應作如此說。若是時於欲界天無一天為餘,由此時量世間已壞,由欲界壞故。於梵處隨一眾生,法爾所得修入第二定,從此定出說如此言:此樂最美妙,謂定生喜樂。此樂最寂靜,謂定生喜樂。餘人聞此言,復各修學此定。如此等天捨命後皆生遍光天處。若是時於梵處無一眾生為餘,由此時量世間已壞。由眾生壞故,是時器世界皆空。從此時初定道所起,能感器世界業悉已謝滅。七日次第出,乃至燒大地及諸須彌婁山無復餘,從此猛火風吹光焰上燒梵處。
如此光焰,應知是初定地同類。何以故?若災非同類則不能壞,由相應發故,故說此火能燒。何以故?是欲界火能接色界火故。此義於餘災,如理應知亦爾。從地獄中,由眾生死不更生,乃至器世界盡,經如此時說名壞劫。偈曰:成劫先於風,乃至地獄有。釋曰:從初風起,乃至於地獄有眾生,是名成劫。何以故?世間如此已壞,唯空為餘,於長時住。乃至後眾生業增上故,諸世界器先相初起,謂於空中有微細風漸漸而動,是時世間二十別劫壞已住。此壞劫應知已度,更二十別劫,世間應成。此成,是時應知次第復至。
從是時諸風漸漸增大,乃至成就如前所說風輪,如前所說次第事一切皆成,謂水輪及大地金輪地輪,乃至諸洲、須彌婁山等,初成大梵天宮殿,次第乃至成夜摩天宮殿。從此後風輪起,由此時量應知世間已成,由器世界成故。是時隨有眾生,應作大梵王,從遍光天墮於大梵宮殿受生,餘諸眾生從彼次第墮,有生梵先行處、有生梵眾處、有生他化自在處。如此次第,乃至於北鳩婁、西瞿陀尼、東毘提訶、剡浮洲、鬼神道、畜生道、地獄道處受生。此是法爾,謂後世間壞,先世間成。是時若一眾生於地獄處受生,由此時量,世間二十別劫已成。
此成劫應知已度,更二十別劫,世間應住。此住,是時應知次第復至。偈曰:別劫從無量,乃至成十歲。釋曰:從世間初成,十九別劫,於無量壽時中已度。此無量壽眾生,壽命漸減乃至十歲。世間已成及住,是住初別劫。偈曰:初下一別劫,次上下十八。釋曰:從此初住,後有十八上、十八下,為十八別劫。云何如此?從此十歲眾生壽命,若轉增上乃至八萬歲,復轉減下乃至十歲,是第二別劫。如此乃至十八。偈曰:後上一別劫。釋曰:最後一上別劫,即住劫第二十別劫,如此若下從八萬乃至十歲。若爾,增上至幾量為究竟?偈曰:乃至壽八萬。
釋曰:過此無復上。於十八劫中,如一上一下時量,初住下劫時量亦爾,最後上劫時量亦爾,是故一切時量平等。偈曰:世間如此成,住經二十劫。釋曰:由此別劫道理,世間二十別劫成已住。如成住時量,於如此等時,偈曰:劫成及破壞,壞住皆平等。釋曰:二十別劫世間成,二十別劫世間壞,二十別劫壞已空住。雖於此三時無上下量劫,然此劫量皆平等,若算數平等故。此中由一別劫器世界成,由十九別劫此處成所住,由一別劫器世界被離,由十九別劫器世界空無眾生。如此別劫,有四種二十,合成八十。偈曰:八十名大劫。釋曰:若大劫其量如此。
此劫以何法為自性?五陰為自性。於經中說:由劫三阿僧祇,諸佛得無上菩提果。此三阿僧祇,於四劫中為是何劫?此中所說是大劫。以此偈曰:大劫三僧祇。釋曰:由三劫阿僧祇,所求佛果方成。阿僧祇既無數邊,三數云何成?不應如此知。若爾,云何?雖然有六十數處,名一阿僧祇。於餘經中說如此。何者為六十?有第一數無第二數,是處名第一。十此第一,名第二處。
十第二處名百,十百名千,十千名萬,十萬名洛沙,十洛沙名阿底洛沙,十阿底洛沙名俱胝,十俱胝名末持訶,十末持訶名阿由多,十阿由多名摩訶由多,十摩訶由多名那由多,十那由多名摩訶那由多,十摩訶那由多名波由多,十波由多名摩訶波由多,十摩訶波由多名欝僧伽,十欝僧伽名摩剡僧伽,十摩剡僧伽名婆訶那,十婆訶那名摩訶婆訶那,十摩訶婆訶那名知知婆,十知知婆名摩訶知知婆,十摩訶知知婆名醯兜,十醯兜名摩訶醯兜,十摩訶醯兜名柯羅婆,十柯羅婆名摩訶柯羅婆,十摩訶柯羅婆名因陀,十因陀名摩頭陀,十摩頭陀名婆末多,十婆末多名摩訶婆末多,十摩訶婆末多名伽知,十伽知名摩訶伽知,十摩訶伽知名絍婆,十絍婆名摩訶絍婆,十摩訶絍婆名物陀,十物陀名摩訶物陀,十摩訶物陀名婆羅,十婆羅名摩訶婆羅,十摩訶婆羅名社那,十社那名摩訶社那,十摩訶社那名毘休多,十毘休多名摩訶毘休多,十摩訶毘休多名婆洛沙,十婆洛沙名摩訶婆洛沙,十摩訶婆洛沙名阿僧祇。間中有八處忘失。
如此大劫,次第數至第六十處,說名一阿僧祇。度一更如此數名第二,第三亦爾,故說三阿僧祇。非一切方便所不能數,故名阿僧祇。眾生先已發願,云何復須此最長時修行,方得無上菩提?如此事云何不應有?何以故?由大福德智慧資糧行,由六波羅蜜百萬難行道,於大劫三阿僧祇中,無上正覺果諸菩薩方得。若由別方便有解脫理,何用久修此大難行道?為他故須如此大功用。云何我等從大苦流,有能為拔濟他?由此意故久劫修行。由他利益,於己有何自利?是己自利,謂他利益,是己所樂故。君此事今何人能信?此事實難可信。
若人荷負自身為重,於他無慈悲。若具智慧慈悲人,此事易信。譬如於世間有諸餘人,恒習惡過失,於中雖無自利益,欣樂他損惱事,眾所共見。如此復有餘人,恒習大悲,於中無自利益,欣樂行利益他事,是故此事可比。復次譬如世間凡夫,由長時數習故,於諸行法實非自我,不能了別諸行體相,於諸行中生起我愛,因此我愛恒荷負眾苦如此。復有餘人,於長時由數習智慧,於自相續棄捨自愛,於他增長自愛,因此愛故,為他荷負眾苦。是故應知,此義不異。復次有別性,如此種類起,由他苦故苦、由他樂故樂,不由自身故,彼不見他利益事異自利益。
「下人求自樂, 作種種方便,
中人求滅苦, 非樂苦依故,
上人由自苦, 樂他得安樂,
及他苦永滅, 他苦自苦故。」
為於劫上時諸佛出世、為於劫下時諸佛出世?偈曰:成佛於劫下,減八萬至百。釋曰:世間人壽八萬歲時,壽減正發,乃至人壽百歲,於此中間諸佛世尊出現於世。云何不於劫上時出?於此時中眾生難教厭離故。云何不於百下時出?於此時中五濁熾盛。何者為五濁?一命濁、二劫濁、三惑濁、四見濁、五眾生濁。下劫將末,命等五最麁最下已成滓故,說名為濁。由前二濁,次第損減壽命及損減樂具。復由二濁損減助善。何以故?因此二濁,有諸眾生多修習欲塵樂行及自苦行,能損在家出家助善。由後一濁,損減自身身量,色無病力智念正勤不動此德壞故。
獨覺於何時出世?偈曰:上下時獨覺。釋曰:獨覺於上劫及下劫時皆得出世。何以故?獨覺有二種:一部行、二犀角喻。此中部行者,先是聲聞或名獨勝。有餘師說:有先是凡夫,後成部行獨覺。若此人於前世已修決擇分能善根,今生自然覺悟聖道。云何得知?於《本行經》中說:有一山處,有五百外仙,修難行苦行。乃至有一獼猴,與獨覺共住。後至外仙所,現獨覺威儀莊飾,五百外仙皆成獨覺。若先是聖人,不得修難行苦行。犀角喻者,謂獨自住。二種獨覺中,偈曰:犀角喻百劫。釋曰:足一百大劫,修行菩提資糧,方成犀角喻獨覺。
云何名獨覺?離師正教,於一自身如理覺悟,故名獨覺。何以故?諸獨覺但調伏一身,不調伏他故。云何名犀角喻?於人天道最勝品中,貞實無等故。何因不覺悟他?諸獨覺非無能為他說法,具得四無礙解故。彼亦有能,能憶持往昔諸佛所說正教,及為他說故。彼亦非無慈悲,為利益他,恒現通慧故。不由眾生,不感聖果,故不為說。何以故?是時亦有修世道離欲諸仙,雖然亦由宿世修習故,由喜樂少求故,是故不能說正教令他受甚深法。何以故?隨愛流行世間,難可引濟令其逆流故、為離雜行攝部眾故、怖畏散亂雜談說故。
復次轉輪王於二時中何時出世?偈曰:減八萬歲時,無轉輪王生。釋曰:人壽無量時乃至壽八萬歲,轉輪王生於世間,不減八萬時。何以故?若人壽減八萬,是人非此吉祥富樂器故。由輪成王位為法故,名轉輪王。此王有四種。偈曰:金銀銅鐵輪。釋曰:若人以金為輪,此人是上上品,以銀為輪是上品,以銅為輪是中品,以鐵為輪是下品。偈曰:四隨下次第,一二三四洲。釋曰:若人以鐵為輪,此人為一洲王,以銅為輪為二洲王,以銀為輪為三洲王,以金為輪為四洲王。分別世中說如此。於經中由偏顯勝故,但說金輪。
經言:若王生剎帝利種,已受灌頂位,於布薩時白半十五日,王從頭次第洗竟持八戒,布薩昇上高樓,大臣等集皆悉圍繞,於東方有輪寶出現,千輻具足有轂有輞,一切莊嚴無不圓備,如善巧工匠所作,一切皆金,來至王所。應知此王必是轉輪王。若餘轉輪王生亦爾。偈曰:非二俱如佛。釋曰:於經中說無處無位,謂無前無後二如來、阿羅呵、三若三佛陀出現世間。有處有位,若一如來、二如來,二轉輪王亦爾。此中是義應思:是所許處,為約大三千世界、為約一切世界?餘部說:諸佛世尊但一處出,餘處則無。
何以故?勿許諸佛世尊功能有闕,是一世尊於一切處具有能故。若於一處一佛,不能荷負一切受化弟子,餘佛於中亦無有能。於經中說云:舍利弗!若有一人來至汝所,問汝言:大德!於今時為有沙門婆羅門與瞿曇沙門平等平等於無上菩提不?汝若被問,當云何答?世尊!若有一人來至我所作如此問,我若被問,應如此答:於今時無有沙門婆羅門與我世尊平等平等於無上菩提。何以故?世尊!我從世尊吉祥口證聞此言、證持此言:無處無位,謂無前無後二如來、阿羅訶、三若三佛陀出現世間。有處有位,若一。若爾,佛世尊於《梵王經》說,此義云何。
經言:梵王!於三千大千世界中,我自在成此言,是不了說義。說何義不了?若如來約自性心,不作別故意,正說利益他等,於此境界皆自然成。若如來作別故意境界,則隨意無邊。有別部說:於餘世界各有諸佛如來。何以故?見多人共俱修菩提資糧。有多佛世尊於一處一時出現,無如此理。若出現餘處,則無有礙。是故必於餘世界等成正覺。若爾,此義中前所引經云:無處無時,謂無前無後,二如來出現於世。此義今云何將此義?今應思量:此經為約一世界說、為約一切世界說?若約一切世界說,轉輪王不應出餘世界,由遮俱生故,譬如如來。
若汝忍如此,此義云何不忍?諸佛出現世,是大吉祥福。若多佛出多世界,無有過失,於世間無量眾生,得與大福德己利相應。若爾,於一佛田,云何二如來不俱出世?無用故、隨本願故,故諸菩薩發如此願:於盲世間,無將導、無救、無依,願我於中成佛,為眼及依,為令敬恭及疾行故。何以故?若一佛則生他極重恭敬。又令他思惟如此:餘佛最難可得。是故如所立教速疾修行,勿大師去已及般涅槃,我等無依止。復次是四種轉輪王,由金輪等制伏天下。云何能制伏次第?偈曰:他迎、自往彼、爭伏勝。
釋曰:若王得金輪為具,剡浮洲諸國王各自來迎候,各云:我等國土,富樂平安豐壤,遍多人眾,皆屬天尊,願天尊教勅,我等皆是天尊翼從。若王得銀輪為具,王自往彼土,諸王皆下心歸伏。若王得銅輪為具,王往近彼土,遣使去還與共討爭,然後諸王方下心歸伏。若王得鐵輪為具,王自往彼土,擐甲捉仗示攻伐相,然後諸王方下心歸伏。一切轉輪王,偈曰:無害。釋曰:若捉仗制伏他土尚無殺害,何況餘王。伏天下已,一切眾生住王國土,王悉教令受持十善法,是故諸王死定生天。經中說:由轉輪聖王出現於世,世間則有七寶現生。
何者為七?一輪寶、二象寶、三馬寶、四摩尼寶、五女寶、六長者寶、七大臣寶。象等諸寶是眾生類,云何由他業生?若無一眾生由他業生,此人先共造諸業,能感互相應報。此人若受生,餘眾生由自宿業生,與此人相應。此轉輪王與餘王,為唯七寶有差別、為更有餘差別?有餘差別,謂此四轉輪王有三十二大人相,餘王則無,譬如諸佛。若爾,王與佛何異?於中偈曰:處正明了圓,佛相餘無等。釋曰:佛三十二相有三德,與王相不同。三德者,一處極正不偏、二極明了不隱昧、三極圓滿無減缺。劫初諸人,為有王、為無王?無王,雖然,偈曰:初生如色界。
釋曰:劫初生人,如色界眾生,各自在住。經中說:劫初生人,有色意生,具身身分,具根無減,色形可愛,自然光明,能飛行空中,喜樂為食,依喜樂於久長時住。偈曰:眾生漸貪味,為嬾惰儲畜,由財雇守田。釋曰:眾生已如此成,地味漸出,其味甘美勝細蜂蜜。於中有一人貪愛為性,聞地味香試取嘗之,遂便噉食,餘人次第隨學此事。初發段食在於此時。是時諸人由數習此食,於身生堅、重二觸,失先光明,從此有黑暗起,是時日月出現。由貪味故,是彼地味次第滅盡,地皮乾起,以此為食。於中起貪,又失此食。次生林藤,以此為食。
於中起貪,又失此食。次生舍利,不由耕種自然而有,以此為食。此食最麁,變異有殘,為除此殘,生大小便道。此道與男女根俱生,相貌亦異。是時彼人互相瞻視,由隨先惑習氣起邪思惟,由邪思惟羅剎所吞,婬欲變異於心猛盛,即便犯罪,是婬欲鬼初發入心在於此時。是時彼人晚時為瞑食,曉時為晝食,相要共取舍利。於中有一人嬾惰為性,長取舍利儲宿為食,餘人學之亦各儲宿。是時於中即生我所。因此我所,後取舍利,將已即盡,不復更生,是時彼人即共分田。於自分田生重貪惜,於他所得作侵損事,初發偷盜在於此時。
為遣此失,皆共集聚,其中有一勝人,諸人各以所得六分之一,共雇此人為守田主,彼說此人為差(廁知反)多羅莎未(亡履反)。差多羅莎未故,得剎帝利名,大人眾所許,能染世間心,是故初生名摩訶先摩多王。一切王相傳,此王為初。於中若有人心出家外,是人得名婆羅門。後時有一王,由貪惜財物,於民不行分施恩事。
諸人由貧乏故,多行盜事。王於此罪人好行刀杖,治罰事初發,殺害在於此時。是時罪人覆藏說言:我不作此事。初發妄語在於此時。偈曰:次由十惡增,壽減至十歲。釋曰:次第由此方便業道增長,故壽命漸減,於最後時,一切人皆壽十歲。是故一切災橫,二法為根本,謂貪味及嬾惰。是時人壽十歲,是別劫出盡。云何出盡?偈曰:是劫由杖疾,及餓災故出。釋曰:別劫有三因緣故出盡,一刀杖、二疾疫、三饑餓。別劫出盡時,是十歲人非法欲所染、不平等貪所逼、邪法所遍,是人瞋毒轉增上,若互相見即起極重瞋殺心,譬如今時獵鹿人見野鹿。
是時諸人隨有所捉或木或草,於彼人悉成極利刀仗。彼人作是思惟:我今必應在前。是故更互相殺,由此皆死。復有別劫出盡時,是十歲人由罪過多故,鬼神起憎惡心,於彼作諸災橫,是故處處遭阿薩闍病,由此皆死。復有別劫出盡時,是十歲人由罪過多故,天神龍起憎惡心,不復降雨,是故處處飢餓窮困,由此皆死。是時有三糧:一栴遮糧、二白骨糧、三籌糧。名旃遮糧者,此有二因,今時聚集彼時名旃遮,又奩子名旃遮。是時諸人飢羸所逼,聚集聚集,皆飢餓死。又為護惜來歲糧及憐愍眷屬,於將來時藏舉少糧及種子置奩子中,故名旃遮糧。
白骨糧者,亦有二因,是人身燥澁既久,死後少時骨即白色。又無食飢餓,取此白骨煮汁飲之。籌糧者,亦有二因,是時諸人由次第傳籌,家家分張糧食。今日家主食,明日婦食,如此次第。復次昔時曾有穀處,開圻以籌挑取,隨得穀粒,以多水煮之飲以為糧。於經中傳說如此。若人能於一日護離殺生,或能施一訶梨勒,或於大眾起恭敬心能施一食,是人於刀杖、疾疫、飢餓劫時,不於中生。刀杖、疾疫、飢餓三災,起各幾時?偈曰:七日及七月,七年次第盡。釋曰:由杖殺害眾生災於七日內起,疾疫災於七月七日內起,飢餓災於七年七月七日內起。
是時於二洲人,亦有似三災事起,瞋恚於彼增長,至重黑瘦惡色,及身羸弱於彼亦起,飢渴亦起。是各各所說三災,於諸災中應知次第皆有。偈曰:散集劫有三,由火水風起。釋曰:於一一定處,眾生下散上集,故名散集劫。由七日出故有火災,由大雨水故有水災,由大風相違故有風災。由此三災,器世界極細分皆盡無餘。此中有餘外道師執說:如此隣虛常住,於此時中以此為餘。云何彼樂執此義?諸餘大物後更生時,勿彼生無種子。為不如此耶?是眾生業勢力所生風,由功能勝說為種子。復次災頭風亦為種子因。
彌嬉沙塞部經中說:風從餘現成世界引載彼種子來。雖然,諸外道師不許芽等從種子生。若爾,彼執云何?從自分生,乃至自分從自隣虛生。若爾,種子等於芽等中有何功能?離安立隣虛無別功能,由芽隣虛從種子出故。何因彼許如此?從非同類因果生,此不應理。云何不應理?若爾,一切物生則應不定,是義不然,由功能定故,無不定義,譬如穀熟等。若是義不然。
何以故?求那法種種不同,踏臘脾也反)法不爾。若物欲生,必從同類物生,譬如從竹笪生、從縷衣生。今不相應義起。此中何義不相應?引不成就義證不成就義。此中何義不成就?笪異竹、衣異縷,此義不成就。何以故?是竹是縷,如此聚集故得別名,譬如蟻行。
云何得知?於一縷和合中不見衣故。何以故?於中若衣實有,何法能障令不顯現?若不具有,但有衣分,此則非衣。何以故?唯聚集為衣故,復有何一分衣異於此縷?若由觀多依和合故衣成,唯縷和合中已應見衣。時無見有此衣,初中後不對根故,故知離縷無有別衣。若衣分分次第對根,不應說由眼由身證得為有分,由次第決證有分故。是故衣智但緣分起,譬如火輪。若縷有別色類事,衣無色等故,則衣不可得。若衣有種種色等別類,不生別類,此義不成,於無種種色等別邊不應見衣,或應即於此邊見種種色。衣縷有種種事,衣應無種種異,是故知衣無有別物。
復次火光燒照等有差別,此光於初中後不應有色觸及事等隣虛。雖過根,若聚集則可證,如彼能作事。眼等諸根若生膚曀等,則不見散髮等,但見聚髮等。何以故?一髮等於彼過根故,譬如隣虛。是故知汝但於色等假立隣虛名。由此義故,色等滅時隣虛即同滅。若隣虛是物實異色等,不應與色同滅。若同滅,異義則不成。隨愚智類不可分別,此物是地水火風,此物中色聲香味觸是德。汝執言:諸物是眼耳所證。毛古貝紅花欝金若被燒,彼智即無,故知彼智但緣色等起。熟所生德起時,由形貌相似故,瓶智更生,譬如色行。何以知然?若人不見形貌不能知故。
於嬰兒言何足可重。今且止破彼執。復次於三災中,何災何為頭?偈曰:三定二定等,次第三災頭。釋曰:諸災有三,火災以第二定為頭,下地燒然。水災以第三定為頭,下地爛壞。風災以第四定為頭,下地散滅。隨諸災上地說名災頭。何因三定地由火水風破壞?偈曰:由等彼內災。釋曰:於初定地覺觀為內災,此覺觀能起心燋熱,與外火同。於第二定喜為內災,此喜與輕安觸相應,能令依止軟滑,與外水同。於此定中一切身強違觸滅故,說是苦根滅處。於第三定出入二息為內災,此即是風。於定於三摩跋提,若如實有此內災,於此定等必有如此外災。
云何無地災?地名器世,此地與火水風相違,不與地相違。若爾,於第四定有何災?偈曰:四無不動故。釋曰:於第四定離內災故。佛世尊說:彼名不動。是故於中諸災不起,故彼無災。餘部說:由淨居天威力故無災。何以故?彼無復能得入無色界及住餘處受生,定於彼般涅槃故,於彼無災。若爾,第四定器應是常住。偈曰:無常眾生共,宮殿生滅故。釋曰:第四定不共一地相應。云何各各地住與他不共?譬如眾星,於中若有眾生,生及死墮,宮殿與彼俱生俱滅故,此地非常住。此三災起,次第云何?若無間,偈曰:七火一水災。
釋曰:先七災由火起,後一災方由水起。如此次第,更七災由火起,隨七火災後各一水災起。偈曰:七水災已度,後復七火災。釋曰:由此次第七水災已度,後復七火災更次第起。偈曰:然後風災起。釋曰:從此後一風災起。何因如此?於彼眾生由定勝德,如自身住差別,所居處亦爾。此住幾時?經五十六火災一風災。若作如此義,《分別立世論》則被隨順。彼論云:六十四劫是遍淨天壽量。
阿毘達磨俱舍釋論卷第九