唐梵文字

想要精通两国语言的人，必须依靠师生间的相互学习。无论是西方人还是东方人，都需要理解悉曇和梵汉的语言。对于博学的君子来说，如果想要学习汉梵语言，悉曇文字和五天的音旨是必经之路。傅大瑜伽教传承千年，阿闍梨才能传授并使之流通。这些中天竺的音韵是最精要的，文字源自聲明論本。只要学习唐梵语言的人，掌握了这些，其他语言都能通晓。梵汉两种语言同时学习的人，如果用心细致，一两年之内就能胜任翻译工作，两国语言的字义同样优美。想要翻译并持念、修习瑜伽行的人。

首先，要精心研究这些梵汉双语的翻译，梵文和汉文的对应，以及梵文的发音和汉文的理解。梵文的汉文表达，有时是多个字的组合，有时是两个字或三个字的组合，有时是单独的字，有时是覆盖的字。只需查看字母的音韵，这些内容在其他卷中有所记载。要理解各家原始的教义，并在标题下详细列出它们的名称和量度，智者会详细传授给后代。

传授五部瑜伽的持念教义，北平八力子的全真集。