黃檗山斷際禪師傳心法要
唐 裴休集1卷CBETA T2012A少于一万字 1 h 白话文由 GPT-4 翻译
斷際心要
河東裴休集并序
有大禪師。法諱希運。住洪州高安縣黃檗山鷲峯下。乃曹溪六祖之嫡孫。西堂百丈之法姪。獨佩最上乘離文字之印。唯傳一心更無別法。心體亦空萬緣俱寂。如大日輪昇虛空中。光明照曜淨無纖埃。證之者無新舊無淺深。說之者不立義解不立宗主。不開戶牖直下便是。動念即乖。然後為本佛。故其言簡其理直。其道峻其行孤。四方學徒望山而趨。覩相而悟。往來海眾常千餘人。予會昌二年廉于鍾陵。自山迎至州。憩龍興寺。旦夕問道。大中二年廉于宛陵。復去禮迎至所部。安居開元寺。旦夕受法。退而紀之。十得一二。佩為心印不敢發揚。今恐入神精義不聞於未來。遂出之授門下僧大舟法建。歸舊山之廣唐寺。問長老法眾。與往日常所親聞。同異如何也。
有一位伟大的禅师,法号希运,居住在洪州高安县黄檗山的鷲峯下。他是曹溪六祖的直系传人,西堂百丈的法侄。他独自持有至高无上的教法,超越了文字的束缚。他只传授一心之法,没有其他法门。心的本体是空的,所有因缘都归于寂静。就像太阳在虚空中升起,光芒四射,纯净无瑕。证悟的人不分新旧,不讲深浅。讲述时不设立义解,不设立宗主。不通过门户,直接就是。一有念头就错了。然后才能成为本佛。因此,他的言辞简洁,道理直接,道路险峻,行为孤独。四方的学徒都向山而来,看到真相就开悟。来来往往的僧众常超过千人。我在会昌二年在钟陵,从山中迎接他到州里,休息在龙兴寺。早晚都向他请教。大中二年在宛陵,再次去迎接他到我的管辖区。在开元寺安居,早晚接受教法。退下后记录下来,十得一二。把它当作心印,不敢宣扬。现在恐怕神精的深义不为未来所知,于是把它拿出来,交给了门下的僧人大舟法建。回到旧山的广唐寺。问长老法众,和以前日常所听到的,有什么不同。
唐大中十一年十一月初八日序
在唐朝大中十一年的十一月八日,经文的序言开始。
黃檗山斷際禪師傳心法要
師謂休曰。諸佛與一切眾生。唯是一心。更無別法。此心無始已來。不曾生不曾滅。不青不黃。無形無相。不屬有無。不計新舊。非長非短。非大非小。超過一切限量名言縱跡對待。當體便是。動念即乖。猶如虛空無有邊際不可測度。唯此一心即是佛。佛與眾生更無別異。但是眾生著相外求。求之轉失。使佛覓佛。將心捉心。窮劫盡形終不能得。不知息念忘慮佛自現前。此心即是佛。佛即是眾生。為眾生時此心不減。為諸佛時此心不添。乃至六度萬行河沙功德。本自具足不假修添。遇緣即施。緣息即寂。若不決定信此是佛。而欲著相修行以求功用。皆是妄想。
黄檗山断际禅师对裴休说,所有的佛陀和一切众生,本质上都是同一个心,没有其他不同的法门。这个心从无始以来,既没有生也没有灭,它不青不黄,没有形状也没有相貌,不属于有或无,不计较新旧,不是长不是短,不是大不是小,超越了所有限制和名言的对立。它本身就是这样,一旦动了念头就违背了它。就像虚空一样没有边界,无法测量。只有这个心就是佛,佛和众生没有其他的区别。但是众生执着于外在的相,寻求外在的东西,越是寻求越是失去,让佛去寻找佛,用心去捉心,即使穷尽一生,终究不能得到。不知道停止念头,忘记忧虑,佛自然就会显现在面前。这个心就是佛,佛就是众生。作为众生的时候,这个心不会减少;作为佛陀的时候,这个心也不会增加。甚至六度万行、河沙般的功德,本来就完全具备,不需要额外修行添加。遇到机缘就布施,机缘消失就寂静。如果不坚定地相信这就是佛,而是想要执着于外在的修行来寻求功效,那都是妄想。
與道相乖。此心即是佛。更無別佛。亦無別心。此心明淨。猶如虛空無一點相貌。舉心動念即乖法體。即為著相。無始已來無著相佛。修六度萬行欲求成佛。即是次第。無始已來無次第佛。但悟一心。更無少法可得。此即真佛。佛與眾生一心無異。猶如虛空無雜無壞。如大日輪照四天下。日升之時明遍天下。虛空不曾明。日沒之時暗遍天下。虛空不曾暗。明暗之境自相陵奪。虛空之性廓然不變。佛及眾生心亦如此。若觀佛作清淨光明解脫之相。觀眾生作垢濁暗昧生死之相。作此解者歷河沙劫終不得菩提。為著相故。唯此一心更無微塵許法可得。即心是佛。
与道相违背。这颗心就是佛,没有别的佛,也没有别的心。这颗心清净明亮,就像虚空一样,没有任何相貌。一旦提起心念就违背了法的本体,就陷入了执着于表象。从无始以来,没有执着于表象的佛。修行六度万行想要成佛,这是逐步修行的过程。从无始以来,没有逐步修行的佛。只要觉悟到这唯一的心,就没有任何微小的法可以得到。这就是真正的佛。佛和众生的心是相同的,就像虚空一样,没有杂乱,没有破坏。就像太阳照耀着四大洲,太阳升起时,光明普照天下,虚空并没有因此而明亮;太阳落山时,黑暗笼罩天下,虚空并没有因此而变暗。明暗的境界相互争夺,而虚空的本质却始终不变。佛和众生的心也是如此。如果把佛看作是清净、光明、解脱的相,把众生看作是污垢、黑暗、生死的相,这样理解的人,即使经历无数的沙劫,也终究不能得到菩提,因为执着于表象。只有这唯一的心,没有任何微小的法可以得到,心就是佛。
如今學道人。不悟此心體。便於心上生心。向外求佛。著相修行。皆是惡法。非菩提道。供養十方諸佛。不如供養一個無心道人。何故。無心者無一切心也。如如之體。內如木石不動不搖。外如虛空不塞不礙。無能所無方所。無相貌無得失。趨者不敢入此法。恐落空無棲泊處故。望崖而退。例皆廣求知見。所以求知見者如毛。悟道者如角。文殊當理。普賢當行。理者真空無礙之理。行者離相無盡之行。觀音當大慈。勢至當大智。維摩者淨名也。淨者性也。名者相也。性相不異。故號淨名。諸大菩薩所表者人皆有之。不離一心悟之即是。今學道人。不向自心中悟。
现在学习佛道的人,如果不理解这个心的本质,就会在心上再起心,向外界寻求佛,执着于外在的修行形式,这些都是错误的方法,不是通向觉悟的道路。供养十方所有的佛,都不如供养一个无心的修行者。为什么呢?无心的人没有一切杂念。如如不动的本体,内在像木石一样稳固不动,外在像虚空一样没有阻碍。没有能所之分,没有固定的地方,没有特定的相貌,没有得失之分。追求的人不敢进入这个法门,因为害怕落入空无一物的境地,没有依靠的地方,所以望而却步。大多数人都在广泛寻求知识见解,但寻求知识见解的人多如牛毛,而真正悟道的人却少如角。文殊菩萨代表的是理性,普贤菩萨代表的是实践。理性是真空无碍的真理,实践是超越形象的无尽修行。观音菩萨代表的是大慈,大势至菩萨代表的是大智。维摩诘代表的是清净的名声。清净指的是本性,名声指的是外在形象。本性和形象不是两个不同的事物,所以称为清净的名声。所有大菩萨所表现的,每个人都具备,只要不离开这唯一的心去悟,就是了。现在的学习佛道的人,不向自己的内心去悟。
乃於心外著相取境。皆與道背。恒河沙者。佛說是沙。諸佛菩薩釋梵諸天步履而過。沙亦不喜。牛羊蟲蟻踐踏而行。沙亦不怒。珍寶馨香沙亦不貪。糞尿臭穢沙亦不惡。此心即無心之心。離一切相。眾生諸佛更無差別。但能無心。便是究竟。學道人若不直下無心。累劫修行終不成道。被三乘功行拘繫不得解脫。然證此心有遲疾。有聞法一念便得無心者。有至十信十住十行十迴向乃得無心者。長短得無心乃住。更無可修可證。實無所得。真實不虛。一念而得。與十地而得者。功用恰齊。更無深淺。秖是歷劫枉受辛勤耳。造惡造善皆是著相。著相造惡枉受輪迴。
人们在心外执着于形象和境界,这与道相违背。恒河的沙粒,佛陀说这些沙粒,即使是所有佛、菩萨、帝释天、梵天以及诸天神走过,沙粒也不会感到喜悦;牛羊昆虫践踏而过,沙粒也不会感到愤怒;面对珍宝和香气,沙粒不会贪恋;面对粪便和污秽,沙粒也不会厌恶。这样的心就是无心之心,超越了一切形象。众生与佛之间没有差别。只要能够无心,就达到了究竟的境界。学道的人如果不直接达到无心的状态,即使经过无数劫的修行,也终究不能成道。被三乘的功德和行为所束缚,无法获得解脱。然而,证悟这个心有快有慢,有的人听到法的教导,一念之间就能达到无心,有的人则需要经过十信、十住、十行、十回向才能达到无心。无论快慢,只要达到无心,就不再有可修可证的了,实际上没有得到任何东西,这是真实不虚的。一念之间达到无心,与经过十地修行达到无心,其功用是相等的,没有深浅之分,只是历经无数劫数白白受苦而已。无论是造恶还是行善,都是执着于形象,执着于形象造恶,就会白白遭受轮回之苦。
著相造善枉受勞苦。總不如言下便自認取本法。此法即心。心外無法。此心即法。法外無心。心自無心。亦無無心者。將心無心。心却成有。默契而已。絕諸思議。故曰言語道斷心行處滅。此心是本源清淨佛。人皆有之。蠢動含靈與諸佛菩薩一體不異。秖為妄想分別造種種業果。本佛上實無一物。虛通寂靜。明妙安樂而已。深自悟入。直下便是。圓滿具足更無所欠。縱使三秖精進修行歷諸地位。及一念證時。秖證元來自佛。向上更不添得一物。却觀歷劫功用。總是夢中妄為。故如來云。我於阿耨菩提實無所得。若有所得。然燈佛則不與我授記。又云。是法平等。
执着于外在形象去行善,只会徒增劳苦。不如立刻在言语之下自我认知,回归本源的法则。这个法则即是心,心之外没有法则。这个心就是法则,法则之外无心。心本身没有心,也没有无心的状态。试图让心达到无心,心反而变得有心。这是一种默契,超越了所有思议。因此说,言语的道路中断,心行的地方消失。这个心是本源清净的佛,每个人都有。即使是最愚钝的生物和所有佛、菩萨都是一体,没有不同。只是因为虚妄的分别,才造成了种种业果。在本佛上实际上没有任何东西,只有空灵、寂静、明亮和妙乐。深刻地自我领悟,直接就是。圆满而完整,没有缺少任何东西。即使经过三个阶段的精进修行,经历各种地位,当一念证悟时,也只是证悟了原本的佛。向上不会再增加任何东西。回顾过去劫数的功用,都是梦中的虚妄行为。因此,如来说过,我在阿耨菩提实际上没有得到任何东西。如果有所得,然燈佛就不会给我授记。又说,这个法则是平等的。
無有高下。是名菩提。即此本源清淨心。與眾生諸佛世界山河。有相無相遍十方界。一切平等無彼我相。此本源清淨心。常自圓明遍照。世人不悟。秖認見聞覺知為心。為見聞覺知所覆。所以不覩精明本體。但直下無心。本體自現。如大日輪昇於虛空遍照十方更無障礙。故學道人唯認見聞覺知施為動作。空却見聞覺知。即心路絕無入處。但於見聞覺知處認本心。然本心不屬見聞覺知。亦不離見聞覺知。但莫於見聞覺者上起見解。亦莫於見聞覺知上動念。亦莫離見聞覺知覓心。亦莫捨見聞覺知取法。不即不離。不住不著。縱橫自在無非道場。世人聞道。
没有高低之分,这就是菩提。这个本源清净心,与众生、诸佛、世界、山河,无论是有形还是无形,遍及十方世界,一切平等,没有彼此之分。这个本源清净心,永远自然明亮,普遍照耀。世人未能觉悟,只将见闻觉知当作心,被见闻觉知所覆盖,因此看不见清晰的本体。只要直接放下杂念,本体自然显现。就像太阳升起在虚空中,普遍照耀十方,没有任何障碍。所以学道的人只认见闻觉知为动作,清空见闻觉知,心路就绝无入口。只要在见闻觉知的地方认识本心,然而本心不属于见闻觉知,也不离开见闻觉知。不要在见闻觉知上产生见解,也不要在见闻觉知上起心动念,不要离开见闻觉知去寻找心,也不要放弃见闻觉知去追求法。既不接近也不远离,不停留也不执着。无论纵横,自由自在,无处不是道场。世人听到这个道理。
諸佛皆傳心法。將謂心上別有一法可證可取。遂將心覓法。不知心即是法法即是心。不可將心更求於心。歷千萬劫終無得日。不如當下無心。便是本法。如力士迷額內珠向外求覓。周行十方終不能得。智者指之當時自見本珠如故。故學道人迷自本心不認為佛。遂向外求覓起功用行。依次第證。歷劫勤求永不成道。不如當下無心。決定知一切法。本無所有亦無所得。無依無住。無能無所。不動妄念便證菩提。及證道時秖證本心佛。歷劫功用並是虛修。如力士得珠時。秖得本額珠。不關向外求覓之力。故佛言。我於阿耨菩提實無所得。恐人不信故引五眼所見五語所言。真實不虛是第一義諦。
所有佛陀都传授心法。人们误以为在心之上还有另一个法可以证悟和获取,于是用心灵去寻找法。他们不知道心本身就是法,法也就是心。不应该用心灵去寻求另一个心灵。即使经历千万劫数,终究也无法得到。不如现在就放下所有杂念,这便是真正的法门。就像力士迷失了额头上的宝珠,向外寻找,走遍十方世界也找不到。智者只需一指,他就能立刻看到自己原本的宝珠。因此,学道的人迷失了自己的本心,不认为它是佛,于是向外寻求,努力修行,按照次第证悟。经历无数劫数,勤勉寻求,永远无法成道。不如现在就放下所有杂念,坚定地认识到所有法本质上是空无一物,也无从得到。无所依凭,无所依附,没有能动,没有所动。不动摇妄念,便能证得菩提。当证道时,只是证得自己的本心佛。经历无数劫数的功用修行,都是虚妄的修炼。就像力士得到宝珠时,只是得到了他原本额头上的宝珠,与向外寻求的力量无关。因此佛说,我在阿耨多罗三藐三菩提中实际上没有得到任何东西。恐怕人们不相信,所以引用五眼所见、五语所说,这些都是真实不虚的,是第一义谛。
學道人莫疑四大為身。四大無我。我亦無主。故知此身無我亦無主。五陰為心。五陰無我亦無主。故知此心無我亦無主。六根六塵六識和合生滅亦復如是。十八界既空。一切皆空。唯有本心蕩然清淨。有識食有智食。四大之身飢瘡為患。隨順給養不生貪著。謂之智食。恣情取味妄生分別。惟求適口不生厭離。謂之識食。聲聞者。因聲得悟。故謂之聲聞。但不了自心。於聲教上起解。或因神通。或因瑞相。言語運動。聞有菩提涅槃三僧秖劫修成佛道。皆屬聲聞道。謂之聲聞佛。唯直下頓了自心。本來是佛。無一法可得。無一行可修。此是無上道。此是真如佛。
修行之人不要怀疑由四大构成的身体。四大本身没有自我,我也没有主宰。因此,我们知道这个身体没有自我也没有主宰。五阴构成心,五阴没有自我也没有主宰。因此,我们知道这个心没有自我也没有主宰。六根、六尘、六识相互作用,生灭变化也是如此。十八界既然都是空的,一切也都是空的。只有本心是清净无染的。有通过意识来滋养的,有通过智慧来滋养的。四大构成的身体因饥饿而有疾病,顺应它给予滋养而不产生贪着,这称为智慧的滋养。放纵情感追求味道,错误地产生分别,只追求口感的满足而不产生厌离,这称为意识的滋养。声闻者,因为听到声音而开悟,所以称为声闻。但他们没有彻底了解自心,在声音的教导上产生理解。或者因为神通,或者因为吉祥的征兆,言语和行动,听说有菩提涅槃,经过三僧祇劫修行成佛道,都属于声闻的道路,称为声闻佛。只有直接彻底了解自心,本来就是佛,没有任何法可以得到,没有任何行为可以修行,这是至高无上的道。这是真如佛。
學道人。秖怕一念有。即與道隔矣。念念無相念念無為。即是佛。學道人若欲得成佛。一切佛法總不用學。唯學無求無著。無求即心不生。無著即心不滅。不生不滅即是佛。八萬四千法門對八萬四千煩惱。秖是教化接引門。本無一切法。離即是法。知離者是佛。但離一切煩惱。是無法可得。學道人若欲得知要訣。但莫於心上著一物。言佛真法身猶若虛空。此是喻法身即虛空。虛空即法身。常人謂法身遍虛空處。虛空中含容法身。不知法身即虛空虛空即法身也。若定言有虛空。虛空不是法身。若定言有法身。法身不是虛空。但莫作虛空解。虛空即法身。莫作法身解。
修行之人,只怕心中生起一丝杂念,便与道义相隔。若能念念无相,念念无为,便是佛的境界。修行之人若想成佛,不必学习所有佛法,只需学习无所求、无所执着。无所求意味着心不生起杂念,无所执着则心不灭。不生不灭,便是佛的境界。八万四千法门对应八万四千种烦恼,只是用来教化和引导众生。实际上,本无一切法,离开即是法。知晓离开的人便是佛。只要离开一切烦恼,便无佛法可得。修行之人若想掌握要诀,只需不在心上执着任何事物。说佛的真实法身如同虚空,这是比喻法身即是虚空,虚空即是法身。普通人认为法身遍布虚空之中,虚空中包含着法身,却不知道法身即是虚空,虚空即是法身。如果固执地说有虚空,那么虚空就不是法身;如果固执地说有法身,那么法身就不是虚空。不要只理解为虚空,虚空即是法身;也不要只理解为法身。
法身即虛空。虛空與法身無異相。佛與眾生無異相。生死與涅槃無異相。煩惱與菩提無異相。離一切相即是佛。凡夫取境。道人取心。心境雙忘乃是真法。忘境猶易忘心至難。人不敢忘心。恐落空無撈摸處。不知空本無空。唯一真法界耳。此靈覺性無始已來與虛空同壽。未曾生未曾滅。未曾有未曾無。未曾穢未曾淨。未曾喧未曾寂。未曾少未曾老。無方所無內外。無數量無形相。無色像無音聲。不可覓不可求。不可以智慧識。不可以言語取。不可以境物會。不可以功用到。諸佛菩薩與一切蠢動含靈。同此大涅槃性。性即是心。心即是佛。佛即是法。
法身即是虚空,虚空与法身没有不同的特征。佛与众生之间也没有不同的特征。生死与涅槃之间也没有不同的特征。烦恼与菩提之间也没有不同的特征。超越一切特征的就是佛。普通人执着于外在的境界,而修行者则专注于内心。当外在境界和内心都被遗忘时,那就是真正的法则。忘记外在境界相对容易,但忘记内心则极为困难。人们不敢忘记内心,担心会陷入无法把握的空无之中。他们不知道,空无本身也是空的,唯有真正的法界存在。这种灵觉之性从无始以来就与虚空同寿,它从未生过,也从未灭过。它从未存在过,也从未消失过。它从未污秽过,也从未纯净过。它从未喧闹过,也从未寂静过。它从未年轻过,也从未老去。它没有固定的地方,没有内外之分。它没有数量,没有形状,没有颜色,没有声音。它无法寻找,无法追求。它不能通过智慧来识别,不能通过语言来获取。它不能通过外在的境界来理解,不能通过行为来达到。所有的佛和菩萨以及所有有灵性的生物,都共享这种大涅槃的性质。性质就是心,心就是佛,佛就是法。
一念離真皆為妄想。不可以心更求于心。不可以佛更求於佛。不可以法更求於法。故學道人直下無心默契而已。擬心即差。以心傳心此為正見。慎勿向外逐境。認境為心。是認賊為子。為有貪嗔癡即立戒定慧。本無煩惱焉有菩提。故祖師云。佛說一切法。為除一切心。我無一切心。何用一切法。本源清淨佛上。更不著一物。譬如虛空雖以無量珍寶莊嚴終不能住。佛性同虛空。雖以無量功德智慧莊嚴終不能住。但迷本性轉不見耳。所謂心地法門。萬法皆依此心建立。遇境即有無境即無。不可於淨性上轉作境解。所言定慧。鑑用歷歷。寂寂惺惺見聞覺知。皆是境上作解。暫為中下根人說即得。若欲親證皆不可作如此見解。盡是境法有沒處沒於有地。但於一切法不作有無見。即見法也。
九月一日師謂休曰。自達摩大師到中國。唯說一心唯傳一法。以佛傳佛不說餘佛。以法傳法不說餘法。法即不可說之法。佛即不可取之佛。乃是本源清淨心也。唯此一事實。餘二則非真。般若為慧。此慧即無相本心也。凡夫不趣道。唯恣六情乃行六道。學道人一念計生死即落魔道。一念起諸見即落外道。見有生趣其滅。即落聲聞道。不見有生唯見有滅。即落緣覺道。法本不生今亦無滅。不起二見不厭不欣。一切諸法唯是一心。然後乃為佛乘也。凡夫皆逐境生心。心遂欣厭。若欲無境當忘其心。心忘即境空。境空即心滅。若不忘心而但除境。境不可除。秖益紛擾。
故萬法唯心。心亦不可得。復何求哉。學般若人不見有一法可得。絕意三乘。唯一真實。不可證得。謂我能證能得。皆增上慢人。法華會上拂衣而去者。皆斯徒也。故佛言。我於菩提實無所得默契而已。凡人臨欲終時。但觀五蘊皆空四大無我。真心無相不去不來。生時性亦不來。死時性亦不去。湛然圓寂心境一如。但能如是。直下頓了。不為三世所拘繫。便是出世人也。切不得有分毫趣向。若見善相諸佛來迎及種種現前。亦無心隨去。若見惡相種種現前。亦無心怖畏。但自忘心。同於法界。便得自在。此即是要節也。
十月八日。師謂休曰。言化城者。二乘及十地等覺妙覺。皆是權立接引之教。並為化城。言寶所者。乃真心本佛自性之寶。此寶不屬情量。不可建立。無佛無眾生。無能無所。何處有城。若問此既是化城。何處為寶所。寶所不可指。指即有方所。非真寶所也。故云在近而已。不可定量言之。但當體會契之即是。言闡提者。信不具也。一切六道眾生乃至二乘不信有佛果。皆謂之斷善根闡提。菩薩者。深信有佛法。不見有大乘小乘。佛與眾生同一法性。乃謂之善根闡提。大抵因聲教而悟者。謂之聲聞。觀因緣而悟者。謂之緣覺。若不向自心中悟。雖至成佛。
亦謂之聲聞佛。學道人多於教法上悟。不於心法上悟。雖歷劫修行。終不是本佛。若不於心悟。乃至於教法上悟。即輕心重教。遂成逐塊忘於本心。故但契本心不用求法。心即法也。凡人多為境礙心。事礙理。常欲逃境以安心。屏事以存理。不知乃是心礙境理礙事。但令心空境自空。但令理寂事自寂。勿倒用心也。凡人多不肯空心。恐落於空。不知自心本空。愚人除事不除心。智者除心不除事。菩薩心如虛空。一切俱捨。所作福德皆不貪著。然捨有三等。內外身心一切俱捨。猶如虛空無所取著。然後隨方應物。能所皆忘。是為大捨。若一邊行道布德。一邊旋捨。
無希望心。是為中捨。若廣修眾善有所希望。聞法知空。遂乃不著。是為小捨。大捨如火燭在前。更無迷悟。中捨如火燭在傍。或明或暗。小捨如火燭在後。不見坑穽。故菩薩心如虛空。一切俱捨。過去心不可得。是過去捨。現在心不可得。是現在捨。未來心不可得。是未來捨。所謂三世俱捨。自如來付法迦葉已來。以心印心。心心不異。印著空即印不成文。印著物即印不成法。故以心印心。心心不異。能印所印俱難契會。故得者少。然心即無心。得即無得。佛有三身。法身說自性虛通法。報身說一切清淨法。化身說六度萬行法。法身說法。
不可以言語音聲形相文字而求。無所說無所證。自性虛通而已。故曰。無法可說是名說法。報身化身皆隨機感現。所說法亦隨事應根以為攝化。皆非真法。故曰。報化非真佛。亦非說法者。所言同是一精明分為六和合。一精明者。一心也。六和合者。六根也。此六根各與塵合。眼與色合。耳與聲合。鼻與香合。舌與味合。身與觸合。意與法合。中間生六識為十八界。若了十八界無所有。束六和合為一精明。一精明者。即心也。學道人皆知此。但不能免作一精明六和合解。遂被法縛不契本心。如來現世。欲說一乘真法則眾生不信興謗。沒於苦海。若都不說。則墮慳貪。不為眾生溥捨妙道。遂設方便說有三乘。乘有大小。得有淺深。皆非本法。故云。唯有一乘道餘二則非真。然終未能顯一心法。故召迦葉同法座別付一心。離言說法。此一枝法令別行。若能契悟者。便至佛地矣。
問如何是道。如何修行。師云。道是何物。汝欲修行。問諸方宗師相承參禪學道如何。師云。引接鈍根人語。未可依憑。云此即是引接鈍根人語。未審接上根人復說何法。師云。若是上根人。何處更就人覓他。自己尚不可得。何況更別有法當情。不見教中云。法法何狀。云若如此。則都不要求覓也。師云。若與麼則省心力。云如是則渾成斷絕不可是無也。師云。阿誰教他無。他是阿誰。爾擬覓他。云既不許覓。何故又言莫斷他。師云。若不覓便休。即誰教爾斷。爾見目前虛空作麼生斷他。云此法可得便同虛空否。師云。虛空早晚向爾道有同有異。我暫如此說。爾便向者裏生解。云應是不與人生解耶。師云。我不曾障爾。要且解屬於情。情生則智隔。云向者裏莫生情是否。師云。若不生情。阿誰道是。
問纔向和尚處發言。為甚麼便言話墮。師云。汝自是不解語人。有甚麼墮負。
問向來如許多言說皆是抵敵語。都未曾有實法指示於人。師云。實法無顛倒。汝今問處自生顛倒。覓甚麼實法。云既是問處自生顛倒。和尚答處如何。師云。爾且將物照面看。莫管他人。又云。秖如箇癡狗相似。見物動處便吠。風吹草木也不別。又云。我此禪宗從上相承已來。不曾教人求知求解。只云學道早是接引之詞。然道亦不可學。情存學解却成迷道。道無方所名大乘心。此心不在內外中間。實無方所。第一不得作知解。只是說汝如今情量處。情量若盡心無方所。此道天真本無名字。只為世人不識迷在情中。所以諸佛出來說破此事。恐汝諸人不了。權立道名。
不可守名而生解。故云。得魚忘筌。身心自然達道識心。達本源故號為沙門。沙門果者。息慮而成不從學得。汝如今將心求心。傍他家舍秖擬學取。有甚麼得時。古人心利纔聞一言便乃絕學。所以喚作絕學無為閒道人。今時人只欲得多知多解。廣求文義。喚作修行。不知多知多解翻成壅塞。唯知多與兒酥乳喫。消與不消都總不知。三乘學道人皆是此樣。盡名食不消者。所謂知解不消。皆為毒藥。盡向生滅中取。真如之中都無此事。故云。我王庫內無如是刀。從前所有一切解處。盡須併却令空。更無分別。即是空如來藏。如來藏者。更無纖塵可有。
即是破有法王出現世間。亦云。我於然燈佛所。無少法可得。此語只為空爾情量知解。但銷鎔表裏。情盡都無依執。是無事人。三乘教網。秖是應機之藥。隨宜所說臨時施設。各各不同。但能了知。即不被惑。第一不得於一機一教邊守文作解。何以如此。實無有定法如來可說。我此宗門不論此事。但知息心即休。更不用思前慮後。
問從上來皆云。即心是佛。未審即那箇心是佛。師云。爾有幾箇心。云為復即凡心是佛。即聖心是佛。師云。爾何處有凡聖心耶。云即今三乘中說有凡聖。和尚何得言無。師云。三乘中分明向爾道。凡聖心是妄。爾今不解。返執為有。將空作實。豈不是妄。妄故迷心。汝但除却凡情聖境。心外更無別佛。祖師西來直指一切人全體是佛。汝今不識。執凡執聖向外馳騁。還自迷心。所以向汝道。即心是佛。一念情生即墮異趣。無始已來不異今日。無有異法故名成等正覺。云和尚所言即者。是何道理。師云。覓什麼道理。纔有道理便即心異。云前言無始已來不異今日。此理如何。師云。秖為覓故。汝自異他。汝若不覓。何處有異。云既是不異。何更用說即。師云。汝若不信凡聖。阿誰向汝道即。即若不即。心亦不心。可中心即俱忘。阿爾便擬向何處覓去。
問妄能障自心。未審而今以何遣妄。師云。起妄遣妄亦成妄。妄本無根。秖因分別而有。爾但於凡聖兩處情盡。自然無妄更擬。若為遣他。都不得有纖毫依執。名為我捨兩臂必當得佛。云既無依執。當何相承。師云。以心傳心。云若心相傳。云何言心亦無。師云。不得一法名為傳心。若了此心。即是無心無法。云若無心無法云何名傳。師云。汝聞道傳心。將謂有可得也。所以祖師云。認得心性時。可說不思議了了無所得。得時不說知。此事若教汝會。何堪也。
問秖如目前虛空。可不是境。豈無指境見心乎。師云。甚麼心教汝向境上見。設汝見得。只是個照境底心。如人以鏡照面。縱然得見眉目分明。元來秖是影像。何關汝事。云若不因照。何時得見。師云。若也涉因。常須假物。有什麼了時。汝不見他向汝道。撒手似君無一物。徒勞謾說數千般。云他若識了照亦無物耶。師云。若是無物。更何用照。爾莫開眼寱 語去。
上堂云百種多知。不如無求。最第一也。道人是無事人。實無許多般心。亦無道理可說。無事散去。
問如何是世諦。師云。說葛藤作什麼。本來清淨何假言說問答。但無一切心即名無漏智。汝每日行住坐臥一切言語。但莫著有為法。出言瞬目盡同無漏。如今末法向去。多是學禪道者皆著一切聲色。何不與我心心同虛空去。如枯木石頭去。如寒灰死火去。方有少分相應。若不如是。他日盡被閻老子拷爾在。爾但離却有無諸法。心如日輪常在虛空。光明自然不照而照。不是省力底事。到此之時無棲泊處。即是行諸佛行。便是應無所住而生其心。此是爾清淨法身。名為阿耨菩提。若不會此意。縱爾學得多知。勤苦修行。草衣木食。不識自心盡名邪行。定作天魔眷屬。
如此修行。當復何益。志公云。佛本是自心作。那得向文字中求。饒爾學得三賢四果十地滿心。也秖是在凡聖內坐。不見道。諸行無常是生滅法。勢力盡箭還墜。招得來生不如意。爭似無為實相門。一超直入如來地。為爾不是與麼人須要向古人建化門廣學知解。志公云。不逢出世明師。枉服大乘法藥。爾如今一切時中行住坐臥。但學無心。久久須實得。為爾力量小不能頓超。但得三年五年或十年。須得箇入頭處自然會去。為爾不能如是。須要將心學禪學道。佛法有甚麼交涉。故云。如來所說皆為化人。如將黃葉為金止小兒啼。決定不實。若有實得。非我宗門下客。
且與爾本體有甚交涉。故經云。實無少法可得。名為阿耨菩提。若也會得此意。方知佛道魔道俱錯。本來清淨皎皎地。無方圓無大小無長短等相。無漏無為無迷無悟。了了見無一物。亦無人亦無佛。大千沙界海中漚。一切聖賢如電拂。一切不如心真實法身。從古至今與佛祖一般。何處欠少一毫毛。既會如是意。大須努力盡今生去。出息不保入息。
問六祖不會經書。何得傳衣為祖。秀上座是五百人首座。為教授師。講得三十二本經論。云何不傳衣。師云。為他有心是有為法。所修所證將為是也。所以五祖付六祖。六祖當時秖是默契。得密授如來甚深意。所以付法與他汝不見道。法本法無法。無法法亦法。今付無法時。法法何曾法。若會此意。方名出家兒。方好修行。若不信云何明上座走來大庾嶺頭尋六祖。六祖便問。汝來求何事。為求衣為求法。明上座云。不為衣來。但為法來。六祖云。汝且暫時斂念。善惡都莫思量。明乃稟語。六祖云。不思善不思惡。正當與麼時。還我明上座父母未生時面目來。
明於言下忽然默契。便禮拜云。如人飲水冷煖自知。某甲在五祖會中。枉用三十年工夫。今日方省前非。六祖云。如是。到此之時方知祖師西來直指人心見性成佛不在言說。豈不見。阿難問迦葉云。世尊傳金襴外別傳何物。迦葉召阿難。阿難應諾。迦葉云。倒却門前剎竿著。此便是祖師之標榜也。甚生阿難三十年為侍者。秖為多聞智慧。被佛訶云。汝千日學慧。不如一日學道。若不學道。滴水難消。
問如何得不落階級。師云。終日喫飯未曾咬著一粒米。終日行未曾踏著一片地。與摩時無人我等相。終日不離一切事。不被諸境惑。方名自在人。更時時念念不見一切相。莫認前後三際。前際無去今際無住後際無來。安然端坐任運不拘。方名解脫。努力努力。此門中千人萬人。只得三箇五箇。若不將為事。受殃有日在。故云。著力今生須了却。誰能累劫受餘殃。
黃檗山際禪師傳心法要終
- 目录
- 分卷