釋摩訶衍論

龍樹菩薩造 姚秦 筏提摩多譯10卷CBETA T1668大于一万字 20 h 白话文由 GPT-4 翻译
釋摩訶衍論卷第十
龍樹菩薩造
姚秦三藏筏提摩多奉 詔譯
已說讚歎三昧功德門,次說兩輪具闕益損門。
已经讲述了赞叹三昧功德的法门,接下来讲述两种轮转的缺陷与利益损害的法门。
本曰:復次若人唯修於止,則心沈沒,或起懈怠不樂眾善,遠離大悲,是故修觀。修習觀者,當觀一切世間有為之法,無得久停須臾變壞,一切心行念念生滅,以是故苦。應觀過去所念諸法恍惚如夢,應觀現在所念諸法猶如電光,應觀未來所念諸法猶如浮雲忽爾而起。應觀世間一切有身悉皆不淨,種種穢污無一可樂。如是當念:一切眾生從無始世來,皆因無明所熏習故令心生滅,已受一切身心大苦,現在即有無量逼迫,未來所苦亦無分齊,難捨難離而不覺知,眾生如是甚為可愍。
经文说:再者,如果有人只修习定静,那么他的心可能会变得沉重,或者产生懒惰,不愿意做善事,远离大悲心,因此需要修习观照。修习观照的人,应当观察世间所有因缘所生之法,没有能够长久停留的,瞬间就会变化和破坏,所有心的活动都是连续不断地生起和灭去,因此是苦。应当观察过去所念的一切法,如梦般恍惚;应当观察现在所念的一切法,如电光般短暂;应当观察未来所念的一切法,如浮云般忽然升起。应当观察世间所有有形的身体都是不净的,充满了种种污秽,没有任何值得快乐的地方。这样应当思考:所有众生从无始的轮回以来,都因为无明的熏染而使心不断生灭,已经承受了所有身心的巨大痛苦,现在就有无数的逼迫,未来的苦楚也是无量无边,难以舍弃和离开,而不自知,众生这样的状态非常值得同情。
作此思惟,即應勇猛立大誓願:「願令我心離分別故,遍於十方修行一切諸善功德,盡其未來以無量方便救拔一切苦惱眾生,令得涅盤第一義樂。」以起如是願故,於一切時一切處所有眾善,隨己堪能不捨修學心無懈怠,唯除坐時專念於止。若餘一切,悉當觀察應作不應作。若行若住若臥若起,皆應止觀俱行。所謂雖念諸法自性不生,而復即念因緣和合善惡之業苦樂等報不失不壞。雖念因緣善惡業報,而亦即念性不可得。若修止者,對治凡夫住著世間,能捨二乘怯弱之見。若修觀者,對治二乘不起大悲狹劣心過,遠離凡夫不修善根。以此義故,是止觀二門共相助成,不相捨離。若止觀不具,則無能入菩提之道。
这样思考后,就应当勇敢地立下宏大的誓願:“愿我的心灵超越分别心,遍及十方,修行所有善行和功德,用无尽的方法在未来救度所有受苦的众生,使他们达到涅槃的最高快乐。”因为发起这样的愿力,无论何时何地,对于所有善行,都应根据自己的能力不放弃修学,不产生懈怠,除了在打坐时专注于定心。在其他所有情况下,都应当观察并判断应该做什么或不应该做什么。无论是行走、站立、躺卧还是起床,都应当同时修行定与慧。也就是说,虽然认识到所有法的自性本不生起,但也即刻认识到因善与恶的业力和苦乐等果报是真实不虚的。虽然认识到因善与恶的业力和果报,但也即刻认识到它们的本性是不可得的。修行定力,可以对治凡夫对世间的执着,能够放下二乘的怯懦之见。修行慧力,可以对治二乘不发起大悲心和狭隘的心态,远离凡夫不修善根的行为。因此,定与慧两者相互辅助,不可分离。如果不具备定与慧,就无法进入菩提之道。
論曰:就此文中即有六門。云何為六?一者示問觀止輪失門、二者顯示修行觀輪門、三者緣眾生界立願門、四者兩輪俱轉不離門、五者顯示兩輪所治門、六者總結兩輪俱轉門,是名為六。就第一門中即有四過失。云何為四?一者沈淪過失,其心昧略不能覺了,如入嚤鍵訶尸闇室中故。如本復次若人唯修於止則心沈沒故。二者不勤過失,其心懈怠不能精進,如阿那毘提人故。如本或起懈怠故。三者背善過失,其心專一不能分別應作不應作,如婆多訶彌尸人故。如本不樂眾善故。四者離悲過失,其心安寂,不能發起大慈悲心,如壞根人所自欲中更不增故。如本遠離大悲故,是故修觀者即是勸俱轉。
论文说:在这篇文章中,我们可以将其分为六个部分。哪六个部分呢?第一是展示关于观止轮的失误之门,第二是展示修行观轮之门,第三是关于众生界立愿之门,第四是两轮同时转动不离之门,第五是展示两轮所治理之门,第六是总结两轮同时转动之门,这六个部分合称为六门。在第一个部分中,存在四种过失。哪四种过失呢?第一是沉沦过失,其心昏昧简略,不能深刻理解,就像进入黑暗的房间中一样。正如原文所说,如果一个人只修习止,那么他的心就会沉没。第二是不勤过失,其心懒惰,不能精进,就像阿那毘提人一样。正如原文所说,或者产生懈怠。第三是背离善行的过失,其心专一,不能分辨应当做和不应当做的事,就像婆多訶彌尸人一样。正如原文所说,不乐于众多善行。第四是离开悲心的过失,其心安于寂静,不能激发出大慈悲心,就像壞根人一样,只关注自己的需求,不再增加其他。正如原文所说,远离大悲心。因此,修习观的人即是被劝告要同时转动两轮。
已說示闕觀止輪失門,次說顯示修行觀輪門。就此門中即有三門。云何為三?一者苦相觀門、二者無常觀門、三者不淨觀門,是名為三。就初苦相觀門中即有二種。云何為二?一者壞苦、二者行苦。言壞苦者,一切有為之清淨法,能壞一切不清淨法;亦一切諸不清淨法,能壞一切清淨法故。復次二種世間互相破壞故。云何為二?一者具足一切世間、二者妄想有為世間。如是二種世間之法相破壞故,是故說言壞苦而已。若修此觀當得何利?所謂成就一自作一甚深法故。如本修習觀者當觀一切世間有為之法無得久停,須臾變壞故。
已经讲述了关于缺陷的观察和定静的轮失门,接下来讲述明确展示修行的观轮门。在这个门中,有三个分支。哪三个呢?一是苦相观门,二是无常观门,三是不净观门,这就是所谓的三门。在最初的苦相观门中,又有两种。哪两种呢?一是壞苦,二是行苦。所谓的壞苦,是指所有有为的清净法,能够破坏所有不清净的法;同时,所有不清净的法也能破坏所有清净的法。此外,两种世间互相破坏。哪两种呢?一是包含所有世间的法,二是妄想有为的世间。这两种世间的法相互破坏,因此称之为壞苦。如果修行这种观法,会得到什么好处呢?那就是成就一种自作的深奥法门。就像原本修行观法的人应当观察所有世间有为的法,无法长久停留,瞬间就会变化和破坏。
言行苦者,一切心行於念念中常恒遷轉速生速滅,不能從此處至於彼處故。如本一切心行念念生滅,以是故苦故。已說苦相觀門,次說無常觀門。就此門中則有三種。云何為三?一者已過無常,過去諸法前有後無,譬如彼夢熟眠時有,已乃覺悟時無有故。如本應觀過去所念諸法,恍惚如夢故。二者今有無常,現在諸法古無今有,譬如電光即時便滅不能久停故。如本應觀現在所念諸法,猶如電光故。三者當有無常,未來諸法無有自性而忽然至,譬如浮雲不知有所而忽然起遍十方故。如本應觀未來所念諸法,猶如浮雲忽爾而起故。已說無常觀門,次說不淨觀門。言不淨觀者,緣種種身作不淨解,遠離貪故。如本應觀世間一切有身,皆悉不淨種種穢污,無一可樂故。
所谓行苦,是指所有心行在每一个瞬间都在不断变化、迅速生起又迅速消失,无法从一个地方转移到另一个地方。就像所有心行在每一个瞬间生灭一样,因此是苦的。已经讲述了苦相观门,接下来讲述无常观门。在这个门中,有三种情况。哪三种呢?一是过去的无常,过去的一切法之前存在而现在不存在,就像梦境一样,在熟睡时存在,醒来后就没有了。正如经文所说,应当观察过去所念的一切法,恍惚如梦。二是现在的无常,现在的诸法过去没有现在有,就像电光一样,瞬间即灭,不能长久停留。正如经文所说,应当观察现在所念的一切法,如同电光。三是未来的无常,未来的诸法没有自性却突然产生,就像浮云一样,不知道从哪里突然升起,遍布十方。正如经文所说,应当观察未来所念的一切法,如同浮云突然升起。已经讲述了无常观门,接下来讲述不净观门。所谓不净观,是观察各种身体都是不净的,从而远离贪欲。正如经文所说,应当观察世间一切有身,都是不净的,充满种种污秽,没有一点可喜之处。
已說顯示修行觀輪門,次說緣眾生界立願門。就此門中即有二種。云何為二?一者緣眾生界思惟門、二者建立誓願遍布門,是名為二。言緣眾生界思惟門者,所謂緣三界中無量無邊一切眾生,作如是念:「從無始來根本無明所覆藏故,棄背自本覺清淨佛歸原無日,出無明藏更復時遠。我若不發悲心不攝取者,又之又之唯過劫數,取正覺期實無其齊。」發起無邊大悲心故。如本如是當念一切眾生從無始世來,皆因無明所熏習故令心生滅,已受一切身心大苦,現在即有無量逼迫,未來所苦亦無分齊,難捨難離而不覺知。眾生如是甚為可愍故。
已经讲述了修行观轮的法门,接下来讲述与众生界相关的立愿法门。在这个法门中,具体有两种。是哪两种呢?一是与众生界相关的思惟门,二是建立遍布的誓愿门,这就是所谓的两种。所说的与众生界相关的思惟门,是指在三界中缘于无量无边的所有众生,这样思考:「从无始以来,被根本无明所覆盖和隐藏,背离了自己本有的清净佛性,回归原无的日子遥遥无期,离开无明藏的时间更加遥远。如果我不发起悲心不去救度,那么众生将一次又一次地经历劫数,达到正觉的期限实际上没有定数。」因此发起了无边的大悲心。正如本来的样子,应当思念所有众生从无始世以来,都因为无明的熏习使得心起生灭,已经承受了所有身心的巨大痛苦,现在就有无量的逼迫,未来所受的苦也没有界限,难以舍弃难以离开而不自知。众生如此实在值得怜悯。
言建立誓願遍布門者,所謂作如是思惟已訖,則立大誓願,起十方世界之微塵數光明般若,達十方世界之微塵數種種心相,對治十方世界之微塵數一切諸煩惱業障海,圓滿十方世界之微塵數行因海,證得十方世界之微塵數果德,皆悉令無餘故。如本作此思惟即應勇猛立大誓願:願令我心離分別故,遍於十方修行一切諸善功德,盡其未來以無量方便救拔一切苦惱眾生,令得涅盤第一義樂故。已說緣眾生界立願門,次說兩輪俱轉不離門。所謂起如是願已訖,即直修習行因之海故。若起願海不勤修行,不能莊嚴圓滿果故。若為修行,當如何耶?謂具兩輪令無偏故。
所谓建立誓愿遍布门,是指在经过这样的思考之后,便立下宏大的誓愿,发起十方世界中微尘数的光明智慧,通达十方世界中微尘数的种种心相,对治十方世界中微尘数的一切烦恼业障,圆满十方世界中微尘数的行因海,证得十方世界中微尘数的果德,全部使它们达到无余的状态。正如原本的思考,应当勇猛地立下宏大的誓愿:愿我的心灵超越分别,遍及十方修行一切善功德,穷尽未来以无量方便救度一切苦恼众生,使他们获得涅槃的第一义乐。已经讲述了基于众生界立愿的法门,接下来讲述两轮俱转不离的法门。所谓发起这样的愿之后,便直接修习行因之海。如果发起愿海而不勤奋修行,就不能庄严圆满果德。那么,修行应当如何进行呢?即是要具备两轮,使修行无偏颇。
具兩輪相,何契經中分明顯示?謂文殊師利發起十萬一千種甚深廣大圓滿陀羅尼開問問大覺尊益大眾海契經。彼契經中如何說耶?所謂彼契經中作如是說:爾時文殊師利即白佛言:「世尊!云何名為止觀俱行不相離門?我及一切無量無邊大眾之海,皆悉入於不知不覺無明之海,不能通達、不能出離。如宜世尊為欲我等諸迷子女分明顯示。」爾時世尊即告文殊師利言:「諦聽諦聽,善思念之,我當為汝分別解說。
具有两种轮相的特征,在哪些佛经中被明确展示?指的是文殊师利菩萨发起了十万一千种非常深奥、广大且圆满的陀罗尼,开启并询问佛陀,以利益广大的众生海,这些佛经是如何讲述的呢?在这些佛经中,有这样的说法:那时,文殊师利对佛说:“世尊!如何称呼止观双运、不相离的法门?我以及所有无量无边的众生,都陷入了不知不觉、无明的海洋中,无法通达、无法出离。愿世尊为我们这些迷失的众生明确展示。”那时,世尊告诉文殊师利:“仔细聆听,好好思考,我将为你详细解释。”
「『譬如闕翼鳥, 及一輪之車,
“比如没有翅膀的鸟,和只有一个轮子的车,
一足人同分, 闕眼險之馬,
只有一条腿的人,缺少眼睛的马,
無有高遠翔, 隨所應運載,
无法高飞远行,只能根据需要来运输,
其道路遊行, 不墮惡趣坑。
若具足一輪, 闕一輪行者,
亦復如是知, 以其實無有。
法性虛空中, 乘如量智翔,
入於法藏海, 運載義理寶,
真如平道中, 周遍通遊行,
一切魔外道, 邪見深坑中,
不倒墮坑故。 是故諸行者,
兩輪具足轉, 終不可捨離。
若有修行者, 不具此兩輪,
終不能通達, 無上大覺地。』」
今此經文為明何義?謂為顯示修習三昧達寂靜境,修習智慧照散動境,在寂靜中常不捨動,在散亂中常不捨寂,而不相捨離俱行俱轉故。復次為欲顯示修習三昧達空無境,修習智慧照在有境,在空不著有、在有不染無,有無雙照無有偏邊,而不相捨離俱行俱轉故。復次為欲顯示修習三昧達平等理,修習智慧照差別事,理事雙達無有偏邊,而不相捨離俱行俱轉故。復次為欲顯示止當待觀方得建立非自性止,觀當待止方得建立非自性觀,亦無有止亦無觀故。復次為欲顯示止則是觀、觀則是止,止觀一體無差別故。如其次第應審思擇。
如本以起如是願故,於一切時於一切處所有眾善,隨己堪能不捨修學,心無懈怠,唯除坐時專念於止。若餘一切悉當觀察應作不應作,若行若住若臥若起皆應止觀俱行。所謂雖念諸法自性不生,而復即念因緣和合,善惡之業苦樂等報不失不壞。雖念因緣善惡業報,而亦即念性不可得故。已說兩輪俱轉不離門,次說顯示兩輪所治門。若有行者修習止輪,當為對治何過失耶?謂為對治凡夫眾生著有過失、二乘眾生樂空過失,俱絕離故。如本若修止者,對治凡夫住著世間、能捨二乘怯弱之見故。
若有行者修習觀輪,當為對治何過失耶?謂為對治二乘眾生遠離大悲,不救眾苦下劣過失;凡夫眾生常恒懈怠,不能精進不修善品、樂惡過失,俱出離故。如本若修觀者,對治二乘不起大悲狹劣心過,遠離凡夫不修善根故。已說顯示兩輪所治門,次說總結兩輪俱轉門。所謂總結如上所說輪闕行者大過失故。如本以此義故,是止觀門共相助成不相捨離,若止觀不具則無能入菩提之道故。
已說兩輪具闕益損門,次說勸劣向勝不退門。
本曰:復次眾生初學是法欲求正信,其心怯弱,以住於此娑婆世界,自畏不能常值諸佛親承供養,懼謂信心難可成就,意欲退者,當知如來有勝方便攝護信心,謂以專意念佛因緣,隨願得生他方佛土,常見於佛、永離惡道。如修多羅說:若人專念西方極樂世界阿彌陀佛,所修善根迴向願求生彼世界,即得往生,常見佛故終無有退。若觀彼佛真如法身,常勤修習,畢竟得生,住正定故。
論曰:就此文中即有七門。云何為七?一者顯示趣向假人門、二者歸依所學教法門、三者厭惡處所退信門、四者如來方便殊勝門、五者承力得勝妙處門、六者得善處定不退門、七者引經證自所說門,是名為七。言顯示趣向假人門者,所謂顯示得十信位前四種心更不勝進下品眾生故。如本復次眾生故。言歸依所學教法門者,彼十信位下品眾生,歸依甚深無極大乘初學習故。所謂一切諸佛所師,三世不動、四相不遷,自然常住地前地上大道路故。如本初學是法故。
言厭惡處所退信門者,彼十信位下品眾生,雖親聽受甚深法門,而其心根極下劣故,怖二大事不能勝進,為欲退故。云何為二?一者國土、二者勝緣。言國土者,即此娑婆世界,處所麁惡、眾生濁亂,發起淨心為勤修行甚極切難故。所以者何?於彼心中違逆境界,於一切時於一切處常恒現前,進心面中不捨離故。言勝緣者,於此世界依正濁亂,一切諸佛出世極尠,無量菩薩赴感時節極遠。諸佛菩薩出現於世,隨順情心之鏡淨不淨故。以此義故,彼修行者不值勝緣,極怖畏故發退意耳。
如本欲求正信,其心怯弱,以住於此娑婆世界,自畏不能常值諸佛親承供養,懼謂信心難可成就,意欲退者故。言如來方便殊勝門者,謂諸佛如來有不可思議之甚深極妙大方便故,能善攝護彼人信心,轉勝進故。云何名為勝妙方便?所謂專念如來方便。云何專念?謂專注意憶念他方淨土種種依正,其念相續令不絕故。如本當知如來有勝方便攝護信心,謂以專意念佛因緣故。言承力得勝妙處門者,以諸如來不可思議方便力故,隨自所願即得往生妙樂土故。如本隨願得生他方淨土故。
言得善處定不退門者,生彼土已,眼見如來具相好像,耳聞聖者說深妙音,永離惡名,從定不動,心海澄淨身體明白,依妙正清故。如本常見於佛、永離惡道故。言引經證自所說門者,所謂該攝說相屬當經本之辭,贊自所說解釋文故。所引經文說相明故,不須重釋。如本如修多羅說:若人專念西方極樂世界阿彌陀佛,所修善根迴向願求生彼世界,即得往生,常見佛故終無有退。若觀彼佛真如法身,常勤修習,畢竟得生,住正定故故。
已說修行信心分,次說勸修利益分。
本曰:如是摩訶衍諸佛祕藏,我已總說。若有眾生欲於如來甚深境界得生正信,遠離誹謗入大乘道,當持此論思量修習,究竟能至無上之道。若人聞是法已不生怯弱,當知是人定紹佛種,必為諸佛之所授記。假使有人能化三千大千世界滿中眾生令行十善,不如有人於一食頃正思此法,過前功德不可為喻。復次若人受持此論觀察修行若一日一夜,所有功德無量無邊不可得說。假令十方一切諸佛,各於無量無邊阿僧祇劫歎其功德亦不能盡。何以故?謂法性功德無有盡故。此人功德亦復如是無有邊際。其有眾生於此論中毀謗不信,所獲罪報經無量劫受大苦惱。是故眾生但應仰信,不應誹謗,以深自害亦害他人,斷絕一切三寶之種,以一切如來皆依此法得涅槃故,一切菩薩因之修行入佛智故。當知過去菩薩已依此法得成淨信,現在菩薩今依此法得成淨信,未來菩薩當依此法得成淨信,是故眾生應勤修學。
論曰:就此文中即有八門。云何為八?一者舉前所說總結門、二者舉益勸人令修門、三者顯離疑信功德門、四者比類為對示勝門、五者舉受持功讚揚門、六者舉誹謗過令怖門、七者殊勝廣說離謗門、八者總結修行勸人門,是名為八。言舉前所說總結門者,謂以一總字總結八種摩訶衍故。何故餘法略不結焉?所謂舉本攝其末故。如本如是摩訶衍諸佛祕藏,我已總說故。言舉益勸人令修門者,所謂集成行因之海,而為莊嚴法身之果,受持此論思惟義理,常恒相續不斷絕故。
如本若有眾生欲於如來甚深境界得生正信,遠離誹謗入大乘道,當持此論思量修習,究竟能至無上之道故。言顯離疑信功德門者,謂有眾生聞此摩訶衍之甚深極妙廣大法門已,即其心中亦不疑畏亦不怯弱,亦不輕賤亦不誹謗,發決定心、發堅固心、發尊重心、發愛信心,當知是人實真佛子,不斷法種、不斷僧種、不斷佛種,常恒相續轉轉增長盡於未來,亦為諸佛親所授記,亦為一切無量菩薩之所護念故。如本若人聞是法已不生怯弱,當知是人定紹佛種,必為諸佛之所授記故。
言比類為對示勝門者,謂若有人能善攝化三千大千世界中遍滿眾生,皆悉無餘令行十善,或有眾生於一食頃,於此甚深法觀察思量。若挍量此二人功德,彼第一人所得功德甚極微少,譬如芥子碎作百分一分之量。此第二人所得功德甚極廣大,譬如碎十方世界微塵數量故。如本假使有人能化三千大千世界滿中眾生令行十善,不如有人於一食頃正思此法,過前功德不可為喻故。言舉受持功讚揚門者,謂若有人受持此論觀察義理,若一日若一夜,中間所得功德無量無邊,不可言說不可思量。
若假使十方三世一切諸佛,若十方三世一切諸菩薩,以十方世界微塵數舌,各各皆悉於十方世界微塵數之量不可說劫,讚揚其人所有功德,亦不能盡。所以者何?法身真如之功德,等虛空界無邊際故,何況凡夫二乘之人能稱歎之。一日一夜不多中間受持人,尚所得功德不可思議,何況若二日若三日若四日乃至百日中受持讀誦思惟觀察,不可思議不可思議,不可說中不可說故。如本復次若人受持此論觀察修行若一日若一夜,所有功德無量無邊不可得說,假令十方一切諸佛各於無量無邊阿僧祇劫歎其功德亦不能盡。何以故?謂法性功德無有盡故。
此人功德亦復如是,無有邊際故。言舉誹謗過令怖門者,謂有眾生於此論教生不信心、破謗不行,如是眾生所得罪報,於諸不可說不可說劫中受苦中之重大苦故。如本其有眾生於此論中毀謗不信,所獲罪報經無量劫受大苦惱故。是故眾生但應仰信不應誹謗者,即是總結上說決擇,勸請行者。自此已下作其因緣示重過失。謂此法中不信誹謗,失自善根損他功德,斷絕一切三寶之種,無續期故。如本以深自害亦害他人,斷絕一切三寶之種故。
言殊勝廣說離謗門者,謂十方三世諸如來,一切皆悉以摩訶衍為其根本成正覺故,十方三世無量菩薩,一切皆悉以摩訶衍為其根本具因海故。如是重深摩訶衍法,若有眾生生不信心諍論誹謗,如是眾生亦名斷伐一切諸佛,亦名斷伐一切菩薩,亦名斷絕自如來藏本覺佛故。如本以一切如來皆依此法得涅盤故,一切菩薩因之修行入佛智故。當知過去菩薩已依此法得成淨信,現在菩薩今依此法得成淨信,未來菩薩當依此法得成淨信故。是故眾生應勤修學者,即是總結修行勸人門。應審思擇。
已說勸修利益門,次說迴向遍布門。
本曰:
諸佛甚深廣大義, 我今隨分總持說,
迴此功德如法性, 普利一切眾生界。
論曰:就此一頌中即有三種門。云何名為三種門耶?一者攝前所說總結門、二者展舒功德令廣門、三者施於眾生普利門,是名為三。就初門中則有二種。云何為二?一者通總攝前所說門、二者顯示能說字相門,如其次第應審觀察。諸佛甚深廣大義者,即是通總攝前所說門,所謂通攝三十三種本數法故。此義云何?言諸佛者,則是不二摩訶衍法。所以者何?此不二法形於彼佛其德勝故。大本花嚴契經中作如是說:其圓圓海得諸佛勝故,其一切佛不能成就圓圓海劣故。
若爾,何故分流花嚴契經中作如是說:盧舍那佛三種世間為其身心,三種世間攝法無餘,彼佛身心亦復無有所不攝焉。盧舍那佛雖攝三世間,而攝不攝故,是故無過。言甚深者,即是兩重八種摩訶衍之本法。以何義故名為甚深?如是兩重摩訶衍法,能入門望極甚深故。以此義故立甚深稱,應審思擇。言廣大義者,即是兩重能入門法。以何義故名廣大義?如是兩重能入門法,皆悉各各能廣自法、能大自法、能為自法作名義故,以此義故建立廣大義名字焉。已說通總攝前所說門,次說顯示能說字相門。
言我今隨分總持說者,即是顯示能說字相門,謂以總字通持一切種種說故。立義分中摩訶衍者總,即是此焉歟。何故?一字通持諸說,為欲顯示摩訶衍論如意論故。已說攝前所說總結門,次說展舒功德令廣門。言迴此功德如法性者,即是展舒功德令廣門,謂自所作之功德迴向三處故。云何為三?一者真如、二者一心法、三者本覺佛性,是名為三。以何義故迴向三處?謂為欲自所作功德令平等故迴向真如,或為欲自所作功德令廣大故迴向一心,或為欲自所作功德令明了故迴向本覺。應如是知,應如是觀。如是迴向有何利益?謂眾多故。
此義云何?譬如用一微塵置大地中,所置微塵與彼大地等無差別,迴向法門亦如是故。又譬如用一注水置大海中,所置水注與彼大海等無差別,迴向法門亦如是故。又譬如破一小有,即便與大虛空等無差別,迴向法門亦如是故。已說展舒功德令廣門,次說施於眾生普利門。言普利一切眾生界者,則是施於眾生普利門,謂舉廣大圓滿功德,周遍利益眾生界故。
歡喜大士至心勸, 無量佛子眾海中,
我已超毛頭三角, 過於生死之四根。
第一無數粗滿訖, 第二僧祇始入無,
如宜汝等諸佛子, 以於左右之兩手,
捧於本釋之明鏡, 臨七識散慮之面,
見六塵境界之垢, 洗法執人我之咎。
汝等佛子若如是, 法身應化之三身,
如舒伊字圓現前, 常樂我淨之四德,
如入達池具出生。 我從四王自在處,
下入大海龍宮殿, 隨分窺諸契經海,
總有一百洛叉數。 如是諸經真實法,
無量無邊差別義, 摩訶衍論立義中,
該攝安立具足說。 有善男子善女人,
若自手捧斯論卷, 名捧百洛叉經者,
若自口經誦本分, 名誦百洛叉經者,
此人所得之功德, 十方世界微塵數,
諸佛及大菩薩眾, 各出微塵數舌相,
如是微塵數劫中, 不息稱說不能盡;
何況觀察其義理, 思惟文下之所詮。
有善男子善女人, 生不信心謗斯論,
此人所得之罪業, 十方世界微塵數,
諸佛及大菩薩眾, 各出微塵數舌相,
如是微塵數劫中, 不息說過不能盡,
是人往罪滅無所, 一切諸佛不能救。
是故行者歸本原, 當依斯論應修行,
實不可生不信心, 誹謗甚深大乘教;
當願此勸遠流布, 遍於重重不說剎。
釋摩訶衍論卷第十
  • 目录
  • 分卷