西藏剌麻溯源
清 守一編輯1卷CBETA X1668少于一万字 15 min 白话文由 GPT-4 翻译
摘錄聖武記之卷五溯查西藏剌麻來源
吳中沙門 守一 編輯
按西藏。在於甘肅嘉峪關外。繞東之南。有祁連山。山之南有蒙古之青海。青海之西南。即藏之東北界。四川雅州之西。松潘廳之打箭爐。出塞千數百里。即藏之東界。為官長往來之正驛。此官站之大道也。前後兩藏。東西六千餘里。南北三千餘里。距京師一萬四千餘里。藏之西北界大戈璧。東南界雲南金沙江。南界緬甸。西南界廓爾噶國。
根据地理位置,西藏位于甘肃嘉峪关的外围。向东南方绕过,有祁连山。祁连山的南面是蒙古的青海地区。青海的西南方向,就是西藏的东北边界。四川雅州的西边,松潘厅的打箭炉,出塞后行进千里,就到达了西藏的东部边界。这是官员们往来的正式驿站,也是官道。西藏的东、西两部分,东西方向大约六千多里,南北方向大约三千多里。距离京城大约一万四千里。西藏的西北边界是大戈壁,东南边界是云南的金沙江,南边与缅甸接壤,西南边与廓尔喀国相邻。
自漢唐即有烏斯藏。即今西藏。名異地同。藏之西南界外。為廓爾喀國。廓爾喀之西。即為東印度國。東印度之西。乃中印度。即古佛國也。
自从汉朝和唐朝时期,就已经有了乌斯藏,也就是现在的西藏。名称虽然不同,但地理位置是相同的。西藏的西南边界之外,是廓尔喀国。廓尔喀的西边,就是东印度国。东印度的西边,是中印度,也就是古代的佛国。
剌麻者。乃西域之尊稱。譯華言為無上二字。比中國之稱和尚。為力生二字也。
喇嘛是西域的尊称,翻译成汉语就是“无上”两个字。与中国称呼和尚一样,是“力生”两个字。
自唐太宗時。文成公主。下嫁與烏斯藏汗。贊普為妃。專尚佛教。興建大塔寺廟數百坐。延請印度高行剌麻到藏焚修教化。歷宋元明清。均有高行剌麻。故元世祖封剌麻八思巴為帝師。大寶法王。後嗣世襲其號。為紅教之宗。
自从唐太宗时期,文成公主下嫁给乌斯藏的汗王,赞普成为妃子,特别崇尚佛教。兴建了数百座大塔和寺庙,邀请印度的高僧喇嘛到西藏修行教化。历经宋、元、明、清各朝,都有高僧喇嘛。因此元世祖封喇嘛八思巴为帝师,大宝法王,其后代世袭这个称号,成为红教的宗派。
至明永樂成祖。封剌麻哈立麻。為大寶法王。西天大善自在佛。其徒三人皆封國師。又封大乘法王。大德法王。又封闡化 闡教 輔教 護教 贊善五法王。又授西天佛子者(二) 。灌頂大國師者(九) 。灌頂國師者(十八) 。
到了明朝永乐年间,成祖皇帝封剌麻哈立麻为大寶法王和西天大善自在佛,他的三个徒弟都被封为国师。还封了大乘法王、大德法王,又封了闡化、闡教、輔教、護教、贊善五位法王。还授予了西天佛子(两位)和灌頂大國師(九位),灌頂國師(十八位)。
法王等命終。其徒輒自相承襲。漸後變為旁門。爭名奪地。而諸法王之後。先娶妻生子。再落髮為剌麻。候前剌麻命終。則其子頂替。私襲其位。與所娶之妻。每逢朔望相見。餘日則不相會。雖戒再淫之說。未知能恪遵否。而剌麻自印度來藏。身搭紅衣。故名紅教。後紅教繁盛。又分花帽紅帽者。名目甚多。
法王等人临终后,他们的徒弟便自行继承其位。随着时间的推移,逐渐演变成了旁门左道,争夺名声和地盘。而那些法王的后代,先是结婚生子,然后再剃度成为喇嘛。等到前任喇嘛去世,他们的儿子便继承其位,私下袭取其职位。与所娶的妻子在每月的初一和十五相见,其他日子则不见面。虽然有戒律禁止再次淫乱,但是否能严格遵守还是未知。喇嘛从印度来到西藏,身穿红衣,因此得名红教。后来红教兴盛,又分为花帽和红帽等,名目繁多。
黃教者。自永樂十五年間。有青海之西寧衛。生一人名宗喀巴者為剌麻。先入藏投紅教。授經持呪。見該教之人。均鍊神通。專事吞刀吐火。衒奇惑眾。不修戒定慧之正道。故捨去而入藏內甘丹寺。習定得道該寺。至成化十四年示寂。宗喀巴初修道時。即改其衣冠為黃色。不屑同於紅教之人。宗喀巴臨終。遺囑二大弟子。世世以呼畢勒罕。應身轉世。不迷本性。能知夙世。還來為坐牀掌教之師。二大弟子者。一名達賴。一名班禪。至乾隆中已第六次轉生矣。
黄教,自永乐十五年时,青海西宁卫出生了一位名叫宗喀巴的喇嘛。他最初进入西藏,加入了红教,学习经文和咒语。但见红教之人,都修炼神通,专注于吞刀吐火,以奇异之事迷惑众人,不修习戒定慧的正道。因此,他离开了红教,进入西藏的甘丹寺,修习禅定,最终得道。宗喀巴在成化十四年示寂。宗喀巴在修行之初,就将衣冠改为黄色,不愿与红教之人为伍。宗喀巴临终时,嘱咐他的两大弟子,世世代代以化身转世,不迷失本性,能够知晓前世,回来成为掌教的上师。这两大弟子,一位名叫达赖,一位名叫班禅。到了乾隆年间,他们已经转世六次了。
又有第一世達賴之大弟子。名哲卜尊丹巴者。一支住持蒙古庫倫。亦能仿達賴班禪。以呼畢勒罕。不迷本性。世世轉生者。
还有第一世达赖的大弟子,名叫哲卜尊丹巴。他一直住在蒙古的库伦,也能像达赖和班禅一样,通过呼毕勒罕的方式,不迷失本性,世世代代转生。
康熙中。又有第五世達賴之弟子。名章佳呼土克圖者。為雍正時國師大剌麻。亦能以呼畢勒罕。不迷本性。轉世再來。常住京都口外。
康熙年间,还有第五世达赖的弟子,名叫章佳呼土克图。他在雍正时期成为国师大喇嘛,也能通过呼毕勒罕的方式,不迷失本性,转世再来,常住在北京城外。
大清太宗崇德七年。延請第四世達賴剌麻至盛京。稱為金剛大士。還住藏中。順治初遣使迓達賴。九年至京師。封西天大善自在佛。領天下釋教。又封為普通鄂濟大剌麻。
大清太宗崇德七年,邀请第四世达赖喇嘛到盛京,尊称为金刚大士。他返回西藏后,顺治初年派使者迎接达赖,九年后到达京城,被封为西天大善自在佛,领导天下佛教。又被封为普通鄂济大喇嘛。
達賴班禪。分主前後兩藏。乾隆時理藩院造冊。至第六世達賴。所轄寺廟。計有三千一百五十餘所。共計剌麻三十萬二千五百有奇 班禪所轄寺廟三百二十七所。共計剌麻一萬三千七百有奇。
达赖和班禅分别主持前后藏区。乾隆时期,理藩院编制了名册。到第六世达赖时,他所管辖的寺庙共有三千一百五十多座,总共有三十万二千五百多名喇嘛。班禅所管辖的寺庙有三百二十七座,总共有一万三千七百多名喇嘛。
布魯特二部紅教。亦有寺廟一百二十。剌麻二萬五千。紅黃二教。共計現有剌麻三十四萬一千二百有奇。可謂盛之極矣。
布鲁特的两个红教派别,也有一百二十座寺庙,有二万五千名喇嘛。红教和黄教加起来,现在总共有三十四万一千二百多名喇嘛,可以说是非常兴盛了。
其他剌麻學道。能明心見性。由達賴班禪證明。方能稱呼土克圖。能不迷本性。轉世再來。方稱呼畢勒罕。
其他的喇嘛修行者,能够明心见性,必须经过达赖或班禅的证明,才能被称为土克图。能够不迷失本性,转世再来,才能被称为呼毕勒罕。
綜計剌麻之能。以神識轉生於世。出呼畢勒罕。入理藩院冊者。西藏稱呼土克圖者十八人。稱沙布隆十有二。漠北蒙古十有九。漠南蒙古五十有七。青海番地三十有五。四川察木多番地五。駐京呼土克圖十四。共計呼畢勒罕一百六十。其能得呼土克圖。方可管轄番民。如同土司。僧多於民。不設官吏。君并於師。介於出家在家之間。其秩有國師。禪師。及大剌麻。扎薩克等。分住各番。及蒙古部落。皆受達賴班禪。頒領贈秩。其兵刑稅賦。則有剌麻為第巴。有噶布倫。有戴琫。有堪布。有商上等職。掌司其事。
嘉慶八年第八世呼畢勒罕。轉身之達賴剌麻。靈徵眾著。由駐藏大臣奏聞。請旨坐牀掌教。至今又數轉矣。
- 分卷