百丈懷海禪師廣錄(四家語錄卷三)
(失)1卷CBETA X1323少于一万字 14 min 白话文由 GPT-4 翻译
百丈廣錄卷三
問。如何是大乘入道頓悟法要。師云。你先歇諸緣。休息萬事。善與不善。世出世間。一切諸法。竝皆放却。莫記莫憶。莫緣莫念。放捨身心。全令自在。心如木石。口無所辯。心無所行。心地若空。慧日自現。如雲開日出。但歇一切攀緣。貪嗔愛取。垢淨情盡。對五欲八風不動。不被見聞覺知所閡。不被諸法所惑。自然具足一切功德。具足一切神通妙用。是解脫人。對一切境法。心無諍亂。不攝不散。透一切聲色。無有滯閡。名為道人。善惡是非。俱不運用。亦不愛一法。亦不捨一法。名為大乘人。不被一切善惡。空有垢淨。有為無為。世出世間。福德智慧之所拘繫。名為佛慧。是非好醜。是理非理。諸知解情盡。不能繫縛。處處自在。名為初發心菩薩。便登佛地。
问:什么是大乘顿悟的入道法门?师答:你先放下一切因缘,休息万般事务,无论是善还是不善,世间与出世间,所有一切法,都应放下。不要记忆,不要回忆,不要攀缘,不要思念。放下身心,完全自在。心如木石般不动,口无言辩,心无行动。如果心地空明,智慧自然显现,如同云开日出。只要放下一切攀缘,贪嗔痴爱,垢净情感尽除,面对五欲八风而心不动,不被见闻觉知所阻,不被诸法所迷惑,自然具备一切功德,具备一切神通妙用,这样的人就是解脱之人。对一切境法,心无争执,不收不放,穿透一切声色,没有障碍,称为道人。善恶是非都不运用,也不特别爱一法,也不特别舍一法,称为大乘人。不被一切善恶、空有、垢净、有为无为、世间出世间、福德智慧所束缚,称为佛慧。是非好丑,是理非理,所有知解情感尽除,不能束缚,处处自在,称为初发心菩萨,即刻登上佛地。
問。對一境。如何得心如木石去。師云。一切諸法。本不自言。空不自言。色亦不言。是非垢淨。亦無心繫縛人。但為人自生虗妄繫著。作若干種解會。起若干種知見。生若干種愛畏。但了諸法不自生。皆從自己一念妄想顛倒取相而有。知心與境。本不相到。當處解脫。一一諸法。當處寂滅。當處道場。又本有之性。不可名目。本來不是凡不是聖。不是垢淨。亦非空有。亦非善惡。與諸染法相應。名人天二乘界。若垢淨心盡。不住繫縛。不住解脫。無有一切有為無為縛脫心量。起於生死。其心自在。畢竟不與諸妄虗幻塵勞蘊界生死諸入和合。逈然無寄。一切不拘。去留無閡。往來生死。如門開相似。
问:面对一种境界时,如何让心如木石般不动?师答:一切事物和道理,本不自言说,空不自言说,色也不言说。是非、垢净,也无心束缚人,只是人自己产生虚妄的执着,作出各种解释和理解,生出各种爱恨和畏惧。只要明白诸法不自生,都是从自己的一念妄想颠倒取相而有。知晓心与境,本不相到,当下解脱。每一法,当下寂灭,当下即是道场。又本有的性,不可名状,本来不是凡不是圣,不是垢净,也不是空有,也不是善恶。与诸染法相应,称为人天二乘界。若垢净心尽,不住束缚,不住解脱,没有一切有为无为的束缚和解脱心量,生起于生死,其心自在。终究不与诸虚妄幻尘劳蕴界生死诸入和合,超然无寄,一切不拘,去留无碍,往来生死,如同门开一般。
夫學道人。若遇種種苦樂稱意不稱意事。心無退屈。不念一切名聞利養衣食。不貪一切功德利益。不為世間諸法之所滯礙。無親無愛。苦樂平懷。麤衣遮寒。糲食活命。兀兀如愚。如聾如啞相似。稍有相應分。若於心中。廣學知解。求福求智。皆是生死。於理為益。却被知解境風之所飄溺。還歸生死海裏。佛是無求。人求之理乖。理是無求。理求之即失。若著無求。復同於有求。若著無為。復同於有為。故經云。不取於法。不取非法。不取非非法。又云。如來所得法。此法無實亦無虗。但能一生心如木石相似。不被陰界諸入五欲八風之所飄溺。即生死因斷。去住自由。不為一切有為因果所縛。不被有漏所拘。他時還以無自縛為因。同事利益。以無著心。應一切物。以無礙慧。解一切縛。亦云應病施藥。
修行之人在学道过程中,如果遇到各种苦乐和称心或不称心的事情,心志不动摇,不贪恋名声和财富,不贪图衣食,不追求功德和利益,不被世俗的法则所困扰。没有亲疏之别,对苦乐持平等心,穿着粗糙的衣物以御寒,吃简单的食物以维持生命,像愚人一样,像聋哑人一样,不涉入世俗的纷扰。如果心中广泛学习知识,追求福报和智慧,这些都是生死的轮回,对真理没有益处,反而会被知识的风浪所淹没,重新陷入生死的苦海。佛陀教导我们无所求,而人追求的却与此相违背。真理本身是无所求的,追求真理就会失去它。如果执着于无所求,就等同于有所求;如果执着于无为,就等同于有为。因此,经文说:不执着于法,也不执着于非法,也不执着于非非法。又说,如来所证得的法,这个法既非实也非虚。只要能保持心如木石,不被五阴、十八界、五欲、八风所动摇,生死的根源就能被切断,来去自如,不被一切有为的因果所束缚,不被有漏的烦恼所限制。将来,以无所求的心态去帮助他人,以无执着的心应对一切事物,以无碍的智慧解开一切束缚,也就是对症下药。
問。如今出家受戒。身口清淨。已具諸法。得解脫否。師云。少分解脫。未得心解脫。亦未得一切處解脫。
问。现在出家受戒,身口清净,已具备所有法,能否得到解脱?师父说。只是稍微得到解脱,心还没有得到解脱,也没有得到任何地方的解脱。
問。如何是心解脫。及一切處解脫。師云。不求佛。不求法。不求僧。乃至。不求福智知解等。垢淨情盡。亦不守此無求為是。亦不住盡處。亦不忻天堂畏地獄。縛脫無礙。即身心及一切處皆名解脫。汝莫言有少分戒。身口意淨。便以為了。不知恒沙戒定慧門。無漏解脫。都未涉一毫毛。努力向前。須猛究取。莫待耳聾眼暗。面皺頭白。老苦及身。悲愛纏綿。眼中流淚。心裏慞惶。一無所據。不知去處。到恁時節。整理手脚不得也。縱有福智名聞利養。都不相救。為心慧未開。唯念諸境。不知返照。復不見佛道。一生所有善惡業緣。皆悉現前。或忻或怖。六道五陰。俱時現前。盡敷嚴好。舍宅舟船車轝。光明顯赫。皆從自心貪愛所現。一切惡境。皆悉變成殊勝之境。但隨貪愛重處。業識所引。隨著受生。都無自由分。龍畜良賤。都總未定。
问。什么是心解脱和任何地方的解脱?师父说。不追求佛,不追求法,不追求僧,甚至不追求福德智慧和理解等。当污垢和清净的情感都耗尽,也不坚守这种无求的状态作为正确,也不停留在耗尽的地方,也不渴望天堂害怕地狱。束缚和解脱没有障碍,那么身心和任何地方都被称为解脱。你不要以为有一小部分戒律,身口意清净,就认为已经完成了。不知道恒河沙数的戒律、定力、慧门、无漏解脱,都还没有触及一丝一毫。要努力向前,必须深入探究,不要等到耳聋眼花,满脸皱纹,头发变白,老苦缠身,悲爱缠绵,眼中流泪,心里惶恐,一无所有,不知道去向。到了那个时候,手脚都整理不好。即使有福德智慧名声和利益的滋养,都救不了你。因为心慧未开,只念着各种境界,不知道反观自照,也不见佛道。一生的善恶业缘都呈现在眼前,有的欢喜有的恐惧。六道五阴同时呈现,都装饰得很漂亮。舍宅、舟船、车轝,光明显赫,都是从自己心中的贪爱所显现。一切恶境,都变成殊胜之境。只是随着贪爱的轻重,业识所引导,随着受生,都没有自由。龙畜良贱,都未定。
問。如何得自由分。師云。如今得即得。或對五欲八風。情無取捨。慳嫉貪愛。我所情盡。垢淨俱忘。如日月在空。不緣而照。心心如土木石。念念如救頭然。亦如大香象渡河截流而過。使無疑誤。此人。天堂地獄。俱不能攝也。
问:如何能够获得自由?师答:现在能够获得即是获得。面对五欲八风,内心不取不舍,没有慳吝、嫉妒、贪爱,对“我所”的执着全部消失,忘记垢净之别。如同日月在空中,不依赖任何条件而照耀,心心如土木石般无动于衷,念念如救燃眉之急,也如大香象渡河截流而过,没有任何疑惑,这样的人,天堂地狱都不能束缚。
百丈廣錄卷三
- 分卷