法界宗蓮花章
清 續法集1卷CBETA X1027少于一万字 37 min 白话文由 GPT-4 翻译
法界宗蓮花章
清浙水慈雲沙門續法集
門人法賢較
森羅萬象。至空而極。百川眾派。至海而極。一切聖賢。至佛而極。一切教法。至圓而極。如來說經。華嚴而極。古德判釋。賢首而極。故今依彼教觀。開合五門百法。若非大經蓮花。無由取喻開悟。
宇宙间的一切现象,达到了空的极致。众多河流汇聚成海,达到了海的极致。所有圣贤之人,达到了佛的极致。所有教法,达到了圆满的极致。如来讲述的经文,达到了华严的极致。古时的高僧们对经文进行深入的解释,达到了贤首的极致。因此,现在依据那些教义和观法,开启和整合了五门百法。如果不是大经中的莲花,就无法用来比喻开悟。
初辨時。日出。花初開。影臨高水。色香始布。人蜂畢集。先照時也。一日昇。隨風開合不定。若食時。(辰也) 色略淡。香漸微。影近低水。名為初轉。若亭午。遠望白。近看紅。影落深水。名為中轉。若晡時。(申也) 色稍濃。香少重。影近高水。名為後轉。總成轉照時也二日沒。花將合。影還高水。色香如初。人蜂復集。還照時也三。
首先分辨时间,当太阳初升,花朵开始绽放,影子投射在水面上。色彩和香气开始弥漫,人们和蜜蜂纷纷聚集。这是最初的照耀时刻。随着一天的推移,花朵随风摇曳,开合不定。到了正食时刻(辰时),颜色稍微变淡,香气逐渐微弱,影子靠近低处的水面,这称为初转。到了中午时分,远看是白色,近看是红色,影子落入深水,这称为中转。到了傍晚时分(申时),颜色稍显浓郁,香气稍显沉重,影子靠近高处的水面,这称为后转。总体上,这是转变照耀的时刻。两天结束时,花朵即将闭合,影子回到高处的水面,色彩和香气如同最初,人们和蜜蜂再次聚集,这是回归照耀的时刻。
別時如此。通時云何。於一念間。色香光影。無不具足。與餘無異。名唯一念。一香氣色光。於三時中。一一遍周。隨心應量。名盡一化。二今日三時開合既爾。前(昨也) 日後(明也) 日三時亦然。名遍三際。
特别的时刻是这样,那么一般时刻又如何呢?在一瞬间,色彩、香气、光影无不具备,与其他时刻没有区别,这称为唯一念。一种香气和色彩的光,在三个时段中,一一遍布,随心应量,这称为尽一化。今天三个时段的开合是这样,昨天和明天的三个时段也是如此,这称为遍三际。
(三)先前照耀的是香光,今日和明日照耀的也是同样的香光,这称为摄同劫。(四)明日中午转变的香影光色,与今日和昨日初转后转的相同,这称为收异劫。(五)一念之间花果,与前后日月岁时无异,前后日月岁时的花果,也与今念无异,这称为念摄劫。
(六)在一念所包含的前后时间中,又包含着许多念头,那些念头中,又包含着许多时间,这称为复重收。(七)这个池子是这样,那个池子也是这样,东方是这样,西方也是这样,这称为异界时。(八)彼此东西所有的劫和念,互相摄入,重重无尽,这称为彼此摄。
(九)即念即劫,非念非劫,因为时间没有实体,依据花上立,花既然融通,时间也无碍,这称为本收末。(十)
次敘儀。原種花為本。分移花為末。名色體同。上中下別。名本末差別。一從一本種。生開多花。名依本起末。(二) 雖多支派。不離原種。名攝末歸本。(三) 非本種。無以有眷屬隨生。非眷屬。無以顯根本原種。名本末無礙。
接下来讨论仪式。以种植花朵作为根本,将移植的花朵视为末梢。花朵的名色和本体相同,但上中下有区别。称这种从根本到末梢的差异为名本末差别。一是从同一根本生长出许多花朵,称依根本生末梢。(二)虽然有许多分支,但都不离开原始的种子,称将末梢归入根本。(三)没有根本种子,就不会有随从生长的眷属;没有眷属,也无法显现根本的原始种子。称这种根本和末梢无碍的关系为名本末无碍。
(四)莲花开放分为九个等级,颜色分为四种。根据业力的不同而显现,哪里有固定的地方呢?称这种随机不定的现象为随机不定。(五)互相能见到和听到的称为显,不能互相见到和听到的称为密。在同一朵花上同时存在显和密,称为显密同时。(六)花瓣、须、房和果实,同时具备,称为一时顿演。
(七)柔和滋养,静心培养,对人和蜜蜂都有益处,称为寂寞无言。(八)莲花成熟后,落入泥土再次生长。如此循环,三世不断,称为通三际。(九)从一个莲花转生出无数莲花,从一个池塘的花分散到无数池塘的花,称为重重无尽。(十)
三約教。謂花從枝莖水土緣生。作生滅觀者。名小教。(一) 識蓮花從藕生。作無性觀者。名始教。(二) 知花從蓮實生。作緣起觀者。名終教。(三) 了花從蓮肉中卷荷心生。作理實觀者。名頓教。
三种教义的解释。认为花从枝、茎、水、土的因缘而生,进行生灭观的,称为小教。(一)认识到莲花从藕而生,进行无性观的,称为始教。(二)知道花从莲子而生,进行缘起观的,称为终教。(三)明了花从莲肉中卷荷心而生,进行理实观的,称为顿教。
(四)领悟莲花的生长,那么莲子、根茎、水土等因缘,无不具备。进行圆融观的,称为圆教。(五)如果以所诠的法相和喻义来比喻,小教中的中谛缘,皮比喻为界内苦,肉比喻为界内集,泥比喻为界外集,水比喻为界外苦。芽穿透皮,比喻为界内灭。芽穿透肉,比喻为界内道。芽出泥上,比喻为界外道。芽出水面,比喻为界外灭。一层皮肉泥草,覆盖在上面,比喻无明缘。有能生力,比喻为行缘。内含卷荷,花果完备。
喻識名色入觸受。含潤。喻愛取有。團圓盤屈。不能得出。喻生老死。芽鋒萌動。鑽皮肉破。喻無明滅。不復還在皮肉內生。喻行滅。根莖花果。出皮泥外。喻識名色入觸受滅。潤澤雨露。喻愛取有滅。出在水面。開合自如。喻生老死滅。(三) 次始教。相宗。執蓮花為實有。遍計性也。了達依他假有。依他性也。蓮實未隨緣已前。及花落蓮墮已後。本無花果生滅諸相。圓成性也。
向日開迴。十向。名相似覺。敷舒成就。荷負蜂蝶。十地。鬚葉將落。蓮房當獨。等覺。名隨分覺。皆始覺也。(六) 花瓣謝盡。臺子獨在。究竟覺也。(七) 四頓教。蓮子內有緣生性。自覺智也。蓮子內有不變性。自覺境也。
日暮華合。慧度也。(六) 隨風水緣。東昂西倒。南涌北沒。便度也。(七) 為蓮故花。枝擎葉葢。鬚遶房圍。願度也。(八) 若藕若子。皆有能生作用。力度也。(九) 無量色光。彼此相暎輝赫。智度也(十) 。
四顯宗。我有無數種色蓮花。名我法俱有。(一) 無數蓮花。非我獨有。名法有我無。(二) 唯現在見。過未不知。名法無去來。(三) 體相是真。名影是妄。名現通假實。
五明觀。花果未生前。已滅後。絕無其相。即現在時。念念遷謝。空無自性。名為真空絕相。(一) 雖無其性。不妨有相。非空非有。而空而有。名為理事無礙。(二) 根葉花果皆稱法界。法界攝入。重重無盡。根等亦皆攝入無盡。名為周遍含容。
房實則內空。理也。通名理事對。(二) 蓮實性無生滅。境也。卷荷心隨緣轉。智也。是境智對。(三) 芽根枝葉花果。皆有生力。行也。植種。發生。增長。成熟。脫落。五等階降。位也。是行位對。(四) 蓮花。因也。蓮實。果也。
即因果對。(五) 蓮房。依也。蓮子。正也。蓮皮。依也。蓮肉。正也。蓮池。依也。蓮花。正也。即依正對。(六) 皆以四微八法為質。體也。而有生長開泛幹能。用也。即體用對。(七) 能隨日開合。能隨風俯仰。能擎雨翻珠。
能覆池現影。皆人也。所具白藕青枝。紅花緣葉。黃鬚紫瓣。粉肉烏皮。皆法也。即人法對。(八) 好華影。好珠。好蓮實。好藕。皆順也。不好花影。不好珠。不好蓮實。不好藕。皆逆也。名逆順對。(九) 好不好花葉藕實珠影。應也。好不好風日雨水泥池。感也。如萎花隨烈日。影臨濁水。黃葉隨狂風。珠灑暴雨。沙藕移瘠池。細子墮麤泥。
逆應感也。鮮花隨皓日。影臨淨水。綠葉隨和風。珠灑甘雨。粉藕移肥池。大子墮美泥。順應感也。名感應對。(十) 花鬚因。蓮臺果。同時具足。名同時具足相應門。(一) 蘂狹花廣。花廣果狹。瓣廣鬚狹。房廣子狹。無礙自在。名廣狹自在無礙門。
蓮子隱。開時顯。合時隱。綻時顯。謝時隱。名祕密隱顯俱成門。(五) 一子帶多子入一房。子子皆然。一臺帶多子入多鬚。一鬚帶一房多鬚入一葉。鬚鬚皆然。一葉帶多鬚葉入一蓮臺。葉葉皆然。一房帶多鬚瓣入多子等。房房皆然。如是相望。重重無盡。名因陀羅網境界門。(六) 花內含鬚臺。臺內藏多子。子內具諸根莖花果。
名微細相容安立門。(七) 見一葉一鬚一子。即是見於多葉多鬚多子。見一花。即是見鬚臺。見房空。即是見子空。名托事顯法生解門。(八) 自結蘂至果熟。晝夜增長。日月積累。雖多時節。不離當念。名十世隔法異成門。
蓮花喻爾。餘喻例知。法法時儀。塵塵教觀。可謂敷宗乘於六根之前。布聲光於萬化之域。後之覧者。宜三復焉。
- 分卷