楞嚴經略疏

明 元賢述10卷CBETA X0302大于一万字 11 h 白话文由 GPT-4 翻译
楞嚴經略疏卷之三
福州鼓山湧泉禪寺沙門 元賢 述
云何六入本如來藏妙真如性(至)非自然性。
为什么说六入(眼、耳、鼻、舌、身、意)原本就具有如来藏的妙真如性,却又不是自然性呢?
六入謂六塵所入之處即六根也經言六入本如來藏妙真如性者以其虗妄也眼入則如人以目瞪視而見空中有華此華固為虗妄而眼入之虗妄亦如之以此見性全依明暗二塵發起若無明可見無暗可見則見之實體果安在哉自既無體必疑別有所從來以為從明暗來乎若從明來應不見暗若從暗來應不見明不可言從明暗來也以為從根出乎若從根出必無明暗明暗雙離見無自性不可言從根出也以為從空生乎空包根塵前既見塵返當見根又空自有見何關汝眼不可言從空生也自既無體來亦無處是故當知眼入虗妄本一妙性所詐現而已耳入則如人以兩手自塞其耳而聞頭中有聲此聲固為虗妄而耳入之虗妄亦如之以此聞性全依動靜二塵發起若無動可聞無靜可聞則聞之實體果安在哉自既無體必疑別有所從來以為從動靜來乎若從動來應不聞靜若從靜來應不聞動不可言從動靜來也以為從根出乎若從根出不涉動靜動靜雙離聞無自性不可言從根出也以為從空生乎空既有聞何云虗空又空自有聞何關汝耳不可言從空生也自既無體來亦無處是故當知耳入虗妄本一妙性所詐現而已鼻入則如人急畜其鼻而聞鼻中有冷觸此觸固為虗妄而鼻入之虗妄亦如之以此臭聞性全依通塞二塵發起若無通可聞無塞可聞則聞之實體果安在哉自既無體必疑別有所從來以為從通塞來乎若從通來應不聞塞若從塞來應不聞通不可言從通塞來也以為從根出乎若從根出不待通塞通塞雙離聞無自性不可言從根出也以為從空生乎聞自外來自當迴齅汝鼻又空自有聞何關汝鼻不可言從空生也自既無體來亦無處是故當知鼻入虗妄本一妙性所詐現而已舌入則如人以舌自其吻妄有苦甜及淡之味此味固為虗妄而舌入之虗妄亦如之以此知味性全依甜苦及淡二種妄塵發起若無苦甜及淡可知則知之實體果安在哉自既無體必疑別有所從來以為從苦甜及淡來乎若從苦甜來應不知淡若從淡來應不知苦甜不可言從苦甜及淡來也以為從根出乎若從根出不待外味外味若無知無自性不可言從根出也以為從空生乎空自有味汝口何以能知又空自有知何關汝口不可言從空生也自既無體來亦無處是故當知舌入虗妄本一妙性所詐現而已身入則如人以兩手自相觸而覺冷熱及離之相此相固為虗妄而身入之虗妄亦如之以此覺相全依離合二塵發起若無合可覺無離可覺則覺之實體果安在哉自既無體必疑別有所從來以為從合離來乎若自合來離當不覺若自離來合當不覺不可言從合離來也以為從根出乎若從根出不假合離合離既離覺無自性不可言從根出也以為從空生乎空自有覺何關汝身不可言從空生也自既無體來亦無處是故當知身入虗妄本一妙性所詐現而已意入則如人勞倦則眠眠熟則寤其眠中攬塵則憶失憶則忘其顛倒生滅之相刻刻不停乃是吸宿習而中歸意根此相最為虗妄而意入之虗妄亦如之以此知性全依生滅二塵發起若無生滅可知則知之實體果安在哉自既無體必疑別有所從來以為從寤寐生滅來乎若從寤來為寐者何若從生來受滅者誰不可言從寤寐生滅來也以為從根出乎若從根出不依寤寐生滅外塵俱無知無自性不可言從根出也以為從空生乎空自有知何關汝意不可言從空生也自既無體來亦無處是故當知意入虗妄本一妙性所詐現而已。
六入指的是六尘(色、声、香、味、触、法)所进入的地方,也就是六根。经文说六入本如来藏妙真如性,是因为它们的虚妄性。以眼入为例,就像人瞪大眼睛看空中出现的幻象,这些幻象本来就是虚妄的,而眼入的虚妄也类似。这种见性完全依赖于明暗二尘的发起,如果没有明可见或暗可见,那么见的实体又在哪里呢?既然没有实体,必然怀疑它从别处来,是来自明暗吗?如果来自明暗,那么应该不见暗或不见明,不能说来自明暗。是来自根吗?如果来自根,那么应该不涉及明暗,明暗双离,见无自性,不能说来自根。是来自空吗?空既然包含根尘,之前既然见尘,反过来应该见根,而且空自有见,与你的眼睛有何关系?不能说来自空。既然没有实体,也没有来处,因此应当知道眼入的虚妄,原本是一妙性所假现的。耳入的例子是,人用双手塞住耳朵,听到头部有声音,这声音本来就是虚妄的,耳入的虚妄也类似。这种闻性完全依赖于动静二尘的发起,如果没有动可闻或静可闻,那么闻的实体又在哪里呢?既然没有实体,必然怀疑它从别处来,是来自动静吗?如果来自动,应不闻静,如果来自静,应不闻动,不能说来自动静。是来自根吗?如果来自根,不涉及动静,动静双离,闻无自性,不能说来自根。是来自空吗?空既然有闻,何谈虚空?而且空自有闻,与你耳朵有何关系?不能说来自空。既然没有实体,也没有来处,因此应当知道耳入的虚妄,原本是一妙性所假现的。鼻入的例子是,人急促地嗅闻,感觉到鼻中有冷触,这触感本来就是虚妄的,鼻入的虚妄也类似。这种嗅闻性完全依赖于通塞二尘的发起,如果没有通可闻或塞可闻,那么闻的实体又在哪里呢?既然没有实体,必然怀疑它从别处来,是来自通塞吗?如果来自通,应不闻塞,如果来自塞,应不闻通,不能说来自通塞。是来自根吗?如果来自根,不待通塞,通塞双离,闻无自性,不能说来自根。是来自空吗?闻自外来,自然应当回嗅你的鼻,而且空自有闻,与你鼻有何关系?不能说来自空。既然没有实体,也没有来处,因此应当知道鼻入的虚妄,原本是一妙性所假现的。舌入的例子是,人用舌舔自己的唇,妄觉有苦甜及淡味,这些味道本来就是虚妄的,舌入的虚妄也类似。这种知味性完全依赖于甜苦及淡二种妄尘的发起,如果没有苦甜及淡可知,那么知的实体又在哪里呢?既然没有实体,必然怀疑它从别处来,是来自苦甜及淡吗?如果来自苦甜,应不知淡,如果来自淡,应不知苦甜,不能说来自苦甜及淡。是来自根吗?如果来自根,不待外味,外味若无,知无自性,不能说来自根。是来自空吗?空自有味,你口如何能知?而且空自有知,与你口有何关系?不能说来自空。既然没有实体,也没有来处,因此应当知道舌入的虚妄,原本是一妙性所假现的。身入的例子是,人用双手自相触,感觉到冷热及离之相,这些相本来就是虚妄的,身入的虚妄也类似。这种觉相完全依赖于离合二尘的发起,如果没有合可觉或离可觉,那么觉的实体又在哪里呢?既然没有实体,必然怀疑它从别处来,是来自离合吗?如果来自合,离当不觉,如果来自离,合当不觉,不能说来自离合。是来自根吗?如果来自根,不假离合,离合既离,觉无自性,不能说来自根。是来自空吗?空自有觉,何关你身?不能说来自空。既然没有实体,也没有来处,因此应当知道身
○譬如有人勞倦則眠節詳上文皆是假設之事不由外境而內自變現者也今準上文則此飾亦是假設倦眠不由外境而夢中自現此顛倒之相以顯意入之妄也今說者錯作實法則違上文假設之例且與下集知居中數語相濫矣詳之。
比如有人疲倦了就会去睡觉,这里详细解释的都是假设的情况,并不是由外部环境引起的,而是内心自己变化产生的。现在根据上文,这种装饰也是假设的,疲倦和睡眠不是由外部环境引起的,而是在梦中自己显现的这种颠倒的形象,以此来显示意识进入的虚妄。现在如果解释者错误地将其当作实际的法则,就会违背上文假设的例子,并且与下文中关于知见居中的说法相混淆。详细考察这一点。
云何十二處本如來藏(至)非自然性。
为什么说十二处原本就是如来藏,并非自然性。
十二處者即六根對六塵各有定位故曰處也經言十二處本如來藏妙真如性者以其虗妄也根色三處權教中有見色相生之說未為了義佛今破之若謂眼能生色相者常眼見空之時眼中應是空性無有色性色性若銷則色相自當全泯色相全泯誰顯其空今眼無色性而色相未泯不可謂色從眼生也若謂色能生眼見者當眼觀空之時無色生見見應銷亡見既銷亡誰辨空色今見能辨空色不可謂見從色生也夫眼色有定處方有相生若不相生當知無定處同為虗妄本一妙性所詐現而已耳聲二處凡俗皆言耳聲往來然後成聞佛今破之若謂聲來耳邊應止到一人之耳不到他人之耳云何一鐘聲而大眾普聞不可謂聲來耳邊也若謂耳往聲處應止往一處不能別有所往今汝既聞鼓聲而復兼聞他聲不可謂耳往聲處也若謂兩不相往來則各住本位了不相涉豈成聞哉夫耳聲有處方有往來及不往來若非往來亦非不往來當知二無定處同為虗妄本一妙性所詐現而已鼻香二處佛今單就香處破之若謂香從鼻生鼻非栴檀何故乃作栴檀之氣又汝稱聞香當從鼻入今從鼻出非聞義也若謂香生於空空性不變香應常在何藉焚此枯木然後有香若謂香生於木焚旃檀者煙未及遠而四十里內鼻此聞香木氣與鼻邈不相涉從何有聞三處窮之香無生處則鼻聞之因香而發者豈有實哉當知二無定處同為虗妄本一妙性所詐現而已舌味二處佛今單就味處破之若謂味生於舌舌惟是一當成一味云何遇物變移若無變移不名知味若有變移應有多舌云何多味一舌能知若謂味出於食食則非識云何有知又食自知何關汝舌而稱汝舌之知乎若謂味出於空空有何味假如空作鹹味則徧界之人處鹹味中仝於海魚長受鹹味無能少脫何由知淡既不識淡豈能知己之為鹹哉鹹淡莫辨何稱知味三處窮之味無生處則舌知之因味而發者豈有實哉當知二無定處仝為虗妄本一妙性所詐現而已身觸二塵佛亦單就觸處破之觸之一塵不屬外色以身合境現冷煖澀滑等相為觸故能觸是有知根所觸是色境也今以手摩頭則二俱有知能所莫辨以手為能觸頭應無知云何復成頭之觸以頭為能觸手應無用云何復成手之觸若謂頭手各有一觸則成二覺應是二身若謂頭手合成一觸則頭手渾成一體若是一體觸則不成以觸必須兩合也若是二體觸果何在在能觸則所觸非觸在所觸則能觸非觸云何二體而成一觸在能在所二俱不可不應虗空而能成觸反覆窮之觸竟莫定則身覺之因觸而發者豈有實哉當知二無定處同為虗妄本一妙性所詐現而已意法二處佛亦單就法處破之此法若以為即心是心非塵云何心緣之而成處若以為離心則此法為有知為無知以為有知則即是心而又異於己心則同他人心若即己心云何心境相對宛成二相以為無知則此法既非外色應在色空之外非心所緣處從誰立反覆窮之法無定處則意知之從法而發者豈有實哉當知二無定處同為虗妄一妙性所詐現而已。
十二处指的是六根与六尘相对应,各有其定位,因此称为处。经文说十二处原本就是如来藏的妙真如性,因为它们是虚妄的。对于根、色三处,在方便教法中有关于色相生的见解,但这并不是究竟的教义。佛陀现在要破除这种观点。如果说眼睛能生出色相,那么当眼睛总是看到空无时,眼中应该是空性,没有色性。如果色性消失,色相自然也会完全消失,色相完全消失的话,谁来显现空性呢?现在眼睛没有色性,但色相并未消失,所以不能说色相是从眼睛中产生的。如果说色相能使眼睛看见,那么当眼睛看向空无时,没有色相产生,看见应该消失。看见既然消失,谁来分辨空和色呢?现在能分辨空和色,所以不能说看见是从色相中产生的。眼睛和色相有固定的处所,才能相互生成;如果它们不相互生成,就应该知道它们没有固定处所,同样是虚妄的,原本就是妙性所假现的。对于声二处,凡俗都认为声音来来去去,然后形成听觉。佛陀现在要破除这种观点。如果说声音传到耳边,应该只停在一个人的耳边,不会传到别人的耳边,怎么会有钟声一响,大家都能听到呢?不能说声音是传到耳边的。如果说耳朵去到声音那里,应该只能去一个地方,不能去别的地方。现在你听到鼓声,同时也听到其他声音,不能说耳朵是去到声音那里的。如果说声音和耳朵互不来往,那么它们各自停留在原位,互不相干,怎么能形成听觉呢?耳朵和声音有处所,才有来往和不来往;如果不是来往也不是不来往,就应该知道它们没有固定处所,同样是虚妄的,原本就是妙性所假现的。对于鼻香二处,佛陀现在只就香处破除。如果说香气从鼻子中产生,鼻子不是旃檀,怎么会有旃檀的气味?你闻到香气,应该是从鼻子进入的,现在是从鼻子出去的,不符合闻的本义。如果说香气从空中产生,空性不变,香气应该一直存在,何必要焚烧这些枯木才会有香气呢?如果说香气从木中产生,焚烧旃檀时,烟还没有传远,而四十里内的人都能闻到香气,木气与鼻子毫不相干,怎么会有闻呢?三处穷尽,香气没有产生的地方,那么鼻子闻到的因香气而发的,哪里有真实呢?应该知道这两者没有固定处所,同样是虚妄的,原本就是妙性所假现的。对于舌味二处,佛陀现在只就味处破除。如果说味道从舌头中���生,舌头只是一体,应该只有一种味道,怎么会遇到食物就变化?如果没有变化,就不叫知味;如果有变化,就应该有多舌。怎么会有一种味道,一个舌头能知道呢?如果说味道从食物中产生,食物就不是识,怎么会有知?食物自己知,和你舌头有什么关系,而称你的舌头知呢?如果说味道从空中产生,空中有什么味道?假如空中有咸味,那么所有人都处在咸味中,和海鱼一样,长期受咸味,不能稍微脱离。怎么会知道淡味呢?既然不知道淡味,怎么会知道自己是咸的呢?咸淡不能分辨,怎么能称知味?三处穷尽,味道没有产生的地方,那么舌头知的因味道而发的,哪里有真实呢?应该知道这两者没有固定处所,同样是虚妄的,原本就是妙性所假现的。对于身触二尘,佛陀也只就触处破除。触之一尘不属于外色,因为身体和境界相合,显现冷热涩滑等相,成为触。所以能触是有知的根,所触是色境。现在用手摸头,两者都有知,能所不能分辨。如果手是能触,头应该无知,怎么会成为头的触?如果
○經言鼻是合中知則鼻須蒙煙氣然後有聞今言四十里內聞香不待鼻蒙煙氣甚與教相相違古謂是取聖人根力猛利又謂是異香殊勝之力二說俱未當愚謂離中知合中知俱法相宗權說非為了義今經了義豈可相難今舉此香不待合知正以見合知之未盡理也又如耳謂是離中知而今經亦謂若無往來亦復無聞則離中何知又嘗見鐘聲隨風則遠聞無風則不聞是亦似聲到耳邊而後聞也豈離中知乎故知言離言合俱為戲論今經深旨應須默識。
经文提到鼻子是依靠接触才能感知的器官,意味着鼻子需要被烟雾覆盖后才能闻到气味。但现在说在四十里内就能闻到香气,不需要鼻子被烟雾覆盖,这与教义相违背。古人认为这是因为圣人的��力强大,或者认为是因为特殊的香气非常殊胜。这两种说法都不恰当。我认为,无论是依靠接触还是不依靠接触的认知,都是法相宗的方便说法,不是彻底的道理。现在的经文阐述了彻底的道理,怎么可以相互为难呢?现在提出这种香气不需要接触就能感知,正是为了说明依靠接触的认知是不完全的。又比如耳朵被认为是不依靠接触就能感知的器官,但经文也说如果没有声音的传播,也就无法听到,那么不依靠接触的认知又是什么呢?曾经看到钟声随着风传播得很远,没有风就听不到,这似乎也是声音传到耳边后才能听到,难道是不依靠接触的认知吗?因此,说依靠接触和不依靠接触都是没有意义的讨论。现在的经文深刻的含义需要我们默默地去理解。
云何十八界本如來藏(至)非自然性。
为什么十八界本质上是如来藏(至)不是自然性。
十八界者根塵識皆六各分內外中為界也根塵前已詳破故茲專破六識如眼識若從眼生依眼為界乎因眼則不待色無色則識無分別縱有何用又界由相對而立單見無對內外不分從何表示而立為中界也若從色生依色為界乎空無色時眼識應滅眼識若滅云何知空眼識不滅則獨存無對更從誰分限而立為中界也非但識不滅無以立界縱識變滅而色興識俱泯界相何有非但識變滅無以知空縱不變滅而識既從色生亦應不知空也若從眼色共生兩依眼色為界乎謂根與塵合為一則根非塵塵非根而中離謂根與塵分為二則根混塵塵混根而兩合根塵之體性先雜亂而無定又何以立識之中界乎是故當知眼色識三處俱無本一妙性之所詐現而已如耳識若從耳生以耳為界乎既無聲相耳何有知無知則無識矣若取肉形之耳尚可有聞聲相既泯聞亦不成豈可但以無知之形名為識界若從聲生以聲為界乎則識不關聞無聞則無聲矣縱詐聲因聞有然識為聲之所生聞聲必兼聞識不聞則聲非生識之界聞識則識乃仝於外塵況識已被聞豈更有知聞者必當如草木之無知矣若從耳聲共生兩依耳聲為界乎聲聞交雜中界不成界無中位內外亦亡更從何立界也是故當知耳聲識三處俱無本一妙性之所詐現而已如鼻識若從鼻生以鼻為界乎不知以何為鼻如取肉形則屬於身有知即觸不可名鼻若取齅知之性則此性不在肉不在空亦不在香俱不可名鼻鼻尚不可得況依之立界也若從香生以香為界乎識生於香應不知香能知則非香生不知則不得名識若不知香豈但無識并香亦不可得矣若從鼻香共生兩依鼻香為界乎鼻香俱破則中間叵得中界不成則內外何立是故當知鼻香識三處俱無本一妙性之所詐現而已舌識若從舌生以舌為界乎是不假外味而舌自有味也舌若有味誰來嘗舌舌若無味界云何立若因味生以味為界乎識即是味應不自知又味既非一識應多體識若是一味應俱同又分別既無云何名識舌味俱非豈應虗空乃能生識若因舌味其生兩依舌味為界乎二者合一則內外各無自性又豈有中間而生識界哉是故當知舌味識三處俱無本一妙性之所詐現而已如身識若因身生以身為界乎既無離合身識何有若因觸生以觸為界乎觸若無身焉覺離合若因身觸共生兩依身觸為界乎夫物不能徒觸而有知必因身而後知觸則身知即是觸以觸無異知也觸知即是身以身無異知也又汝之身定非身以即觸之知也汝之觸定非觸以即身之知也又觸合於身即成一體無二相也觸離乎身俱等虗空亦無二相也由是而觀內外既虗中間又安能成中間既虗并內外而俱弗有矣更從誰立界乎是故當知身觸識三處俱無本一妙性之所詐現而已如意識若從意生以意為界乎意必緣法而後有若無前法意從何發意既無形則根塵悉泯雖有識將焉用又汝識心與意根為同為異若謂識同於意云何更說意生若謂識異於意意既有知識當無識無識則非意之類何云意之所生有識則既與識為二必當轉識其意宛轉窮之同異莫辨憑何立識界也若因法生以法為界乎此法全無實體但是外塵攬入意根或生或滅總屬外影所因之法既虗所生之識豈實又何界生之可得也是故當知意法與識三處俱無本一妙性之所詐現而已。
十八界指的是六根、六尘和六识,每种都有内、外和中三部分构成界���之前已经详细破除了根和尘,现在专门破除六识。例如,眼识如果是从眼生,依据眼为界吗?因为眼则不需要色,无色则识无法分别,即使存在又有什么用?而且界是由相对而立的,单独见没有对立,内外如何表示而立为中界?如果从色生,依据色为界吗?空无色时眼识应灭,如果眼识灭了怎么知空?眼识不灭则独存无对,更无法分限而立为中界。不仅识变灭无法立界,即使识不灭而色兴识俱泯,界相又如何存在?不仅识变灭无法知空,即使不灭而识既然从色生,也应不知空。如果从眼色共生,两依眼色为界吗?认为根与尘合为一,则根不是尘,尘不是根,而中离;认为根与尘分为二,则根混尘,尘混根,而两合根尘之体性先杂乱无定,又如何立识之中界?因此,应当知道眼、色、识三处都无本,只是一妙性所假现而已。同理,耳识如果从耳生,以耳为界吗?既无声相,耳如何有知?无知则无识。如果取肉形之耳,尚可有闻声相,既泯闻也不成,怎么可以只以无知之形名为识界?如果从声生,以声为界吗?则识不关闻,无闻则无声。即使声因闻有,然识为声所生,闻声必兼闻识,不闻则声非生识之界,闻识则识乃同于外尘,何况识已被闻,岂更有知闻者?必当如草木之无知。如果从耳声共生,两依耳声为界吗?声闻交杂中界不成,界无中位内外也亡,更从何立界?因此,应当知道耳、声、识三处都无本,只是一妙性所假现而已。鼻识如果从鼻生,以鼻为界吗?不知以何为鼻,如果取肉形,则属于身,有知即触,不可名鼻;如果取嗅知之性,则此性不在肉、不在空、不在香,都不可名鼻。鼻尚不可得,何况依之立界?如果从香生,以香为界吗?识生于香应不知香,能知则非香生,不知则不得名识。如果不知香,岂但无识,连香也不可得。如果从鼻香共生,两依鼻香为界吗?鼻香俱破,则中间叵得,中界不成,则内外何立?因此,应当知道鼻、香、识三处都无本,只是一妙性所假现而已。舌识如果从舌生,以舌为界吗?是不假外味而舌自有味。舌若有味谁来尝舌?舌若无味界如何立?如果因味生,以味为界吗?识即是味应不自知,味既非一,识应多体;识若是一味应俱同,又分别既无,如何名识?舌味俱非,岂应虚空能生识?如果因舌味共生,两依舌味为界吗?二者合一,则内外各无自性,又岂有中间而生识界?因此,应当知道舌、味、识三处都无本,只是一妙性所假现而已。身识如果因身生,以身为界吗?既无离合身识何有?如果因触生,以触为界吗?触若无身焉觉离合。如果因身触共生,两依身触为界吗?物不能徒触而有知,必因身而后知触,则身知即是触,以触无异知也;触知即是身,以身无异知也。又你的身定非身,即触之知也;你的触定非触,即身之知也。又触合于身即为一体,无二相;触离乎身俱等虚空,亦无二相。由此观之,内外既虚,中间又怎能成中间?既虚并内外而俱无,更从谁立界?
○又汝識心與諸思量兼了別性為同為異古有多解俱未委今詳經文識心二字緊承上意識來當是意識無疑諸思量兼了別性即意根也意根即七識能恒審思量亦頗兼了別之性也此是佛審此意識與意根為同為異故下文即云同意則意等云云。
你识别的心和各种思量以及识别区分的性质是相同还是不同?古代有许多解释,但都不确切。现在我详细研究经文,“识别的心”这两个字紧随上文的意识而来,应当是指意识无疑。各种思量以及识别区分的性质就是意根,意根就是第七识,能恒常地进行思量,也颇有识别区分的性质。这是佛陀在审查这个意识和意根是相同还是不同。因此,下文就说,如果意见相同,那么意等等。
阿難白佛言世尊(至)都無實義。
阿难对佛说,世尊(至)都没有真实的意义。
前四科皆曰非因緣非自然性阿難躡是起疑謂一真之性可說不涉因緣至於萬法必由因緣和合而成云何同於自然二者俱非斯義深遠不知所在故請佛垂示也佛既深責其迷而復設喻以明之謂諸大之性體本自成定不與諸緣和合則當如虗空之不和諸色而大性能假緣成相非不和合也謂諸大之性全無自體必依諸緣和合而成則當如旋火之輪隨相而遷而大性不與相同遷非和合也既非如虗空之不和又非如火輪之和合然則將如何等乎當如水成氷氷還成水耳氷有生滅喻隨緣之用也水體如故喻不變之體也即性成相全不變而隨緣即相是性全隨緣而不變性相但有兩名實無兩體豈可執其為和合不和合哉今以地性明之彼麤為大地細極隣虗俗見隣虗析之即入虗空遂計虗空積之出生色相當其成隣虗也不知用幾虗空合成隣虗及其析而成虗空也又不知用幾色相合成虗空合色定不成空則合空豈能成色況色猶可析空不可合故知謂和合成地大者皆戲論耳汝元不知此地性之源委直出於如來藏心藏心中性具之色全是實體之空性具之空即是真體之色以其不涉事相故曰清淨本然以其一即全體故能周徧法界此即所謂不變之體也此體豈局於不變哉復能隨眾生心應所知量隨業而發現焉眾生之心有勝劣所知之量有廣狹則其業有大小淨穢之不一此性循其所感各成其用上極諸佛下極三途雖等差萬殊總之一循業發現之相也此即所謂隨緣之用也不變則非因緣隨緣則非自然彼計為因緣自然者皆是識心分別妄有言說豈為實義哉下六大義皆倣此此科為因緣自然深明實義皆前所未發者前四科必破相妄方會一真今則性體自具七大一一皆真前舉心之全體乃云周徧法界今則一一大各周徧法界又前破妄歸真止似空如來藏今則全體即用全用歸體三藏圓融於茲見矣故此科實為稱性之極談也。
前面提到的四科都说既非因缘也非自然性。阿难因此产生疑问,认为唯一真实的本性可以说不涉及因缘,至于万法必然是由因缘和合而成,怎能等同于自然呢?两者都不对,这个义理深奥而遥远,不知道其真正所在,因此请求佛陀垂示。佛陀既深责其迷惑,又设喻来阐明,说诸大之性体本自成就,不与诸缘和合,就像虚空不和合诸色一样,而大性能假借因缘成相,并非不和合。如果说诸大之性全无自体,必依诸缘和合而成,就像旋火之轮随相而迁,而大性不与相同迁,非和合。既非如虚空之不和,又非如火轮之和合,那么将如何呢?应当像水成冰,冰还成水一样。冰有生灭,喻为随缘之用;水体如故,喻为不变的体。即性成相全不变,而随缘即相是性,全随缘而不变性相,只有两个名字,实际上没有两个实体,怎能执着它们为和合不和合呢?现在以地性来说明,那粗的是大地,细的接近虚空。俗见接近虚空,分析它就进入虚空,于是认为虚空积累出生色相。当它成为接近虚空时,不知道用多少虚空合成接近虚空,以及分析成虚空时,不知道用多少色相合成虚空。合色定不能成空,那么合空怎能成色?何况色还可以分析,空不可合。因此,知道说和合成地大的都是戏论。你原本不知道这地性的源委,直接出于如来藏心。藏心中性具之色全是实体之空,性具之空即是真体之色。因为它不涉及事相,所以说清净本然。因为它一即全体,所以能周遍法界。这就是所谓的不变的体。这个体岂局限于不变吗?又能随缘众生心,应所知量,随业而发现。众生的心有胜劣,所知的量有广狭,那么其业有大小净秽的不一。这个性循其所感,各成其用,上至极乐诸佛,下至三途,虽等差万殊,总归一循业发现之相。这就是所谓的随缘之用。不变则非因缘,随缘则非自然。那些认为是因缘自然的人,都是识心分别妄有言说,怎是真实的意义呢?下面六大义都仿此。这科为因缘自然深明实义,都是前所未发的。前四科必破相妄才能会一真,现在则性体自具七大,一一皆真。前举心之全体乃云周遍法界,现在则一一大各周遍法界。又前破妄归真,止似空如来藏。现在则全体即用,全用归体,三藏圆融于此可见。因此这科实为称性之极谈。
○性色真空性空真色二句乃藏心中有此二義自相融即故皆曰性曰真非如般若宗中真妄相即之意也下六大皆然且空見識三大其文稍變義亦不異如空大云性覺真空性空真覺者秪是因本大是空不可云性空真空故易云性空真覺也見大云性見覺明覺精明見者言性具之見即覺體之明覺體之精即性明之見也識大云性識明知覺明真識者言性真之識即妙明之知本覺之明即真體之識也皆性大相融之義耳當知了別見聞覺知二句溫陵云別指諸識甚難通準前二大詳之當是會前根大方成七大不然則止六大何云七大乎。
“性色真空,性空真色”这两句是藏心中所包含的两种意义,它们各自相融,因此都可以称为“性”和“真”。这与般若宗中真妄相即的意旨是相同的。接下来的六大也是如此,虽然空、见、识三大的文句稍有变化,但其含义并无不同。例如,空大说“性觉真空,性空真觉”,只是由于本大是空,不能说成“性空真空”,因此改说“性空真觉”。见大说“性见觉明,觉精明见”,意味着性具之见即是觉体之明,觉体之精即是性明之见。识大说“性识明知,觉明真识”,意味着性真之识即是妙明之知,本觉之明即是真体之识。这些都是性大相融的意义。应当知道,“了别见闻觉知”这两句,温陵认为“别指诸识”很难通顺,根据前两大详细解释,应当是将前面的根大融合进来,构成七大。否则,如果只是六大,又怎能称为七大呢?
爾時阿難及諸大眾(至)心無動轉。
那时阿难和所有大众(至)心无转动。
此乃阿難及大眾領悟而贊佛也自初卷決擇心見終至四科七大多方發明身心之影執盡破偏權之戲論俱捐使其悟此一心超萬法而全無可測融萬法而靡有不包真體圓妙周遍法界微妙開示極至於此故能身心蕩然得無罣礙者妄情頓空也各各自知心徧十方者覺體全現也覺湛周徧含吐十虗故見十方空如手中葉萬法性真本如來藏故一切物即菩提妙心悟心量之廣大如是故反觀父母所生之身其微如塵其幻如漚而忽無所有葢至此始獲本妙常住之心故深自慶幸而說偈讚佛也妙湛者覺海圓澄物不能汩即奢摩他觀體也總持者藏心圓遍含褁十方即三摩地觀體也不動者妙體常寂本無生滅即禪那觀體也此三皆無上最尊之法合之為一首楞嚴大定佛上文委曲詳明無非此意故阿難於此讚之得此大定則無始之倒想頓銷本有之法身頓獲故發願成佛度生以報佛之恩德但法身初建細惑未盡何以登無上覺哉是以更冀佛審除之也。
○按此經阿難初以三觀為請故說者從此以前多判屬三觀然亦判有不同有自決擇心見直至七大文終總判為空觀者有將四科以前判屬空觀四科判屬假觀七大判屬中觀者有將四科七大俱判屬假而中觀更在後文者詳考經意俱不可通愚意此經圓妙舉一即三況佛之所說何甞硬定何處說空何處說假何處說中不過隨問隨答以開顯一心之妙而三觀之義自彰矣若先立三觀死法而割裂佛語以就之豈善通經者矣。
楞嚴經略疏卷之三