佛說斷溫經

(失)1卷CBETA X0019少于一千字 3 min 白话文由 GPT-4 翻译
佛說斷溫經
爾時佛在王舍城中。與諸大眾俱會。阿難長跪合掌。白佛言。世尊。彼南閻浮提世界。忽遇天行溫氣瘴烈。如猛火橫延。及死亡無數。如何免之。佛告阿難。汝可諦聽。吾當為汝說。此病有鬼神。常吐惡毒。以害人民。初得病時。頭痛寒熱。百支節俱苦痛畢切。阿難言。若有善男子善女人。能知七鬼神名字。作崇敬。當除此病患乎。為汝即說除病呪曰。
当时佛陀在王舍城中,与许多大众一起聚会。阿难跪着合掌,对佛陀说:“世尊,南方的閻浮提世界突然遇到了炎热的天气和瘴气,就像猛火一样蔓延,导致无数人死亡。我们应该如何避免这种情况?”佛陀对阿隣说:“你仔细听,我将告诉你。这种病是由一些鬼神散发恶毒造成的,害人民。一旦得了这种病,会头痛、发热冷,全身关节剧痛。”阿隣问:“如果有善男子或善女人知道这七个鬼神的名字,并对他们表示敬意,能否消除这种病痛?”佛陀回答说,他将告诉一个可以消除病痛的咒语。
南無佛陀耶。南無達磨耶。南無僧伽耶。南無觀世音菩薩摩訶薩。疫病消除娑婆訶
爾時十方諸佛。諸大菩薩。一切賢聖僧。聞我說金剛秘密呪。亦說七鬼神名字曰。夢多難鬼。阿佉尼鬼。尼佉尸鬼。阿伽那鬼。波羅尼鬼。阿毗羅鬼。婆提梨鬼也。汝等當知。此神名思念。速疾遠離。不敢侵害。其人所被毒氣普皆消散。得金剛密迹。其身安樂。無諸患難。佛說是經已。天龍八部。一切大眾。皆大歡喜。信受奉行。
当时,来自十方的诸佛、众多大菩萨以及所有贤圣的僧人,听我讲述金刚的秘密咒语,并且我还提到了七个鬼神的名字,分别是:夢多難鬼、阿佉尼鬼、尼佉尸鬼、阿伽那鬼、波羅尼鬼、阿毗羅鬼、婆提梨鬼。你们应当知道,这些神灵一听到这些名字就会迅速远离,不敢侵害,并且被害者体内的毒气也会全部消散,从而获得金刚的神秘力量,身体健康,没有任何困难和痛苦。佛陀讲完这段经文后,包括天龙八部在内的所有大众都非常高兴,信服并遵行这些教诲。
佛說斷溫經
  • 分卷