齋法清淨經

(失)1卷CBETA T2900少于一千字 10 min 白话文由 GPT-4 翻译
佛說齋法清淨經
如是我聞。一時佛在竹林精舍。與二百五十比丘比丘尼優婆塞優婆夷。及諸天龍八部鬼神菩薩摩訶薩。一時集會。是大目揵連從坐而起。為佛作禮。而白佛言。世尊。我昔日時入城乞食。道逢見有數千萬人。頭如太山。腹如須彌。咽頸如針。行步之時如五百乘車聲。烟大口然。何罪所致。唯願世尊為我演說。佛言。苦哉苦哉。告目連曰。此餓鬼者。先世之時為造齋食供具食訖。中後破齋便得如是罪報。食他齋食不持齋者亦得是報。若作齋訖。所有餘食不得輒與不齋人。食過齋訖後施主啟白。眾僧請乞歡喜。所有餘食眾僧應施弟子。然後歡喜隨口意用。
如是我闻。一时,佛在竹林精舍。与二百五十比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,以及诸天龙八部鬼神菩萨摩诃萨。一时集会。这时,大目犍连从坐而起,向佛作礼,并对佛说:世尊,我昔日入城乞食时,路上遇到数千万人,他们的头如泰山,腹如须弥山,咽喉如针,行走时声音如五百辆车,口中烟然。他们因何罪而受此苦?恳请世尊为我解说。佛说:苦啊苦啊。告诉目连,这些饿鬼在前世时,因造斋食供具食后,中途破斋,所以得到这样的罪报。食他人斋食而不持斋的人也会得到这样的报应。如果斋食结束后,所有剩余的食物不应随意给予不持斋的���。食过斋后,施主应向众僧表白,众僧可以请求欢喜,所有剩余的食物众僧应施给弟子,然后欢喜随口意使用。
若不諮請眾僧施主二俱得罪。目連答曰。實如聖教。佛言。一切檀越施設法會供齋調度。若能持齋者可得與食。若不持齋者不得輒食。此飯獲罪無量無邊。若能一日持齋。得六十萬世餘糧。若不持齋食齋食者。六十萬世墮餓鬼中。何以故。此信施重食。寧可吞熱鐵丸不食此飯。吞熱鐵丸須臾間。自食他信施久受懃苦。五百萬世受餓鬼苦。但有設會之處。一切如法作齋。不得懷俠餘殘。歸給親友宗親。食此餅飯。若懷俠餘殘。五百萬世在地獄中。有熱鐵輪左右而過腋脅。燋爛受大苦惱。一切齋食不可不慎。不粒米麥化作熱鐵丸。一切施主欲設福會。
如果不向僧团和施主咨询,双方都将犯罪。目连回答说:确实如圣人所教导。佛说,所有施主在法会中供养斋食和调度,如果能够持斋的人可以给予食物,如果不持斋的人则不应随便食用。这样的饭食会招致无量无边的罪过。如果能够持斋一天,可以获得六十万世的余粮。如果不持斋而食用斋食,将会在六十万世中堕入饿鬼道。为什么呢?因为信徒的施舍是重要的食粮,宁愿吞食热铁丸也不食用这饭食。吞食热铁丸只是短暂的时间,而食用他人的施舍则长久承受辛劳和苦难。五百世承受饿鬼的苦难。只要有法会的地方,一切都应如法地持斋,不得怀有剩余的食物,给予亲朋好友和宗亲。食用这些饼饭。如果怀有剩余,五百世将在地狱中。有热铁轮在左右穿过腋下,烧焦并遭受巨大的痛苦和烦恼。所有斋食都需谨慎对待,不可不慎重。即使是一粒米麦,也要化作热铁丸。所有施主想要设立福会。
於先甞此食者都是殘食。唐作此會。不如不作。何以故。諸天鬼神不歡喜故。此人於先甞[飢-几+兌]者。亦五百萬世受餓鬼苦。自今以後欲得福者。好當清淨如上法作淨。洗身手麩糠。於先安置屏處。
以前吃过这种食物的人都是吃剩下的食物。如果现在再举行这样的集会,不如不举行。为什么呢?因为天界和鬼神不会感到高兴。那些先前尝试过吃剩食的人,也会在接下来的五百万世中遭受饿鬼的痛苦。从今往后,想要获得福报的人,应当按照上述的方法保持清净,洗净身体和手,用糠秕清洁,并将食物先放置在隐秘的地方。
藏蓋實莫甞[飢-几+兌]。如法作齋可得福利。諸天歡喜。百神慶悅。善神擁護。經不虛言。福報如影響。此餓鬼本從人道中來。以不淨手觸眾僧衣鉢。以不淨手濁沙門淨食。以不淨手著沙門食中。以不淨食將施眾僧及與父母。後五百世墮餓鬼中。常食不淨。始欲上廁食噉糞屎。即彼廁神手把鐵杖。逆彼餓鬼不得近廁。恒食膿血涕唾及蕩除惡汁。常守穢惡女婦產生血污不淨以為資糧。
应当避免尝试吃剩食。如果按照正确的方法进行斋戒,可以获得福利。天界众生会感到欢喜,众多神灵会感到愉悦,善神会提供保护。经文不会说假话,福报会如影随形。这些饿鬼原本来自人道,因为用不洁净的手触碰了僧侣的衣物和钵,用不洁净的手污染了沙门的净食,用不洁净的手将食物放入沙门的食中,用不洁净的食物供养僧侣和父母,结果在接下来的五百世中堕落为饿鬼,常常吃不洁净的食物。当他们想要上厕所吃东西时,廁神手持铁杖,阻止饿鬼靠近厕所。他们常吃脓血、鼻涕、唾液以及清洗后的恶臭液体,常常守护着那些因生育而产生血污的不洁女性,以此为生。
復逕五百萬世墮在[月*者]豚蜣蜋之中。常食臭穢不淨之物。受斯苦切累世懃苦。數千萬劫無有出期。難得解脫。痛不可言。或以手觸身體男女根等。或以此手觸沙門父母淨食。以不淨食著與沙門父母。當致此殃。一切肉眼不知罪福。自今已後欲得佐助。眾僧作飯食者。以清淨身手捉眾僧食器。以清淨手澍米把麵。及以淨水作食。得福無量。自今以後廣為一切普使聞知。如說修行。目連白佛。我當流布。不敢忘失。至心奉行。
又经过五百万年,堕落成猪和蜣螂。常常吃腐败不洁的食物,遭受这样的苦难和劳累,历经数千万年,没有解脱的希望,难以逃脱,痛苦难以言表。有时用手触碰身体、男性或女性的生殖器官。或者用这手触碰出家人和父母,以及他们的食物。用不洁的食物给予出家人和父母,将导致这样的灾祸。所有肉眼凡胎的人都不知道罪与福。从今以后,如果想要帮助他人,为僧众做饭时,要用清洁的身体和手拿取僧众的食器,用清洁的手洗米、揉面,以及用净水做饭,这样可以获得无量的福报。从今以后,广泛地让所有人都知道这个道理。按照所说的去修行。目连对佛说,我会传播这些教诲,不会忘记,全心全意地奉行。
佛說齋法清淨經
  • 分卷