妙法蓮華經度量天地品第二十九
(失)1卷CBETA T2872少于一千字 5 min 白话文由 GPT-4 翻译
妙法蓮華經度量天地品第二十九
爾時觀世音菩薩摩□□□□□□□□服偏袒右肩頭面著地。為□作禮[跍*月] 跪合掌而白佛言。世尊我等無量諸菩薩眾并及一切諸天人等。以於佛前廣聞諸法敷演解說妙法華經。心淨踊躍得未曾有。重白佛言。世尊我常晝夜周旋往返十方一切無量世界教化眾生。未知天地深淺近遠。唯願世尊為我解說令我大眾悉皆得聞。
那时，观世音菩萨摩诃萨穿着偏袒右肩的法服，头面贴地，向佛作礼，跪着合掌对佛说：“世尊，我们无量的菩萨大众以及一切天人等，都在佛前广泛听闻诸法的敷演解说，妙法莲华经。心中清净踊跃，感到前所未有的喜悦。再次对佛说：‘世尊，我常在昼夜之间往返于十方一切无量世界教化众生，但未知天地的深浅远近。唯愿世尊为我们解说，使我等大众都能听到。’”
爾時佛告觀世音菩薩摩訶薩□□恒河沙諸菩薩等。汝今諦聽□□□之。吾當為汝分別解說。如是大地深二十億萬里。次有潤澤亦深二十億萬里。次有金銀琉璃車渠馬瑙珊瑚虎珀諸妙珍寶深四十億萬里。次有金粟深八十億萬里。次有銀剛亦深八十億萬里。次有銀粟深百億萬里。次有金剛深二百億萬里。下有無極大風稱其天地不使傾動。其大地者是天之梁柱。何以故。天下所有一切萬物皆因於地。及□□□□□□河大海小海汎瀾井谷卉木聚林藥草諸樹皆地生長。土山里山小鐵圍山及彌樓山金剛山須彌山等。如是一切眾妙寶山諸山中王。四寶涌成高出一切眾妙寶山。皆因大地涌出珍寶而共合成。又須彌山王四寶涌成高出一切諸世間上。何等為四。南名琉璃。西名頗梨。北名馬瑙。東名黃金。四寶光炎照曜四方。天下眾生共相瞻視謂名為天。須彌山者是天主護世四鎮依止而住。何等為須彌山南有無量七寶宮殿。去地百萬里。中有天王名毘。
那时，佛告诉观世音菩萨摩诃萨和其他恒河沙数的菩萨等：“你们现在仔细聆听，我将为你们分别解说。这样的大地深达二十亿万里。其次是润泽层，也深达二十亿万里。再下面是金银琉璃、车渠、玛瑙、珊瑚、琥珀等众多奇妙珍宝，深达四十亿万里。接着是金粟，深达八十亿万里。再下面是金刚石，也深达八十亿万里。然后是银粟，深达一百亿万里。再下面是更深的金刚石，深达二百亿万里。最下面是无极大风，称其天地不使倾动。这大地是天的梁柱，为什么呢？因为天下所有一切万物都依于地而生，包括江河、大海、小海、泛滥、井谷、草木、丛林、药草、诸树都是从地生长。土山、里山、小铁围山以及弥楼山、金刚山、须弥山等，像这样的一切众妙宝山、诸山之王，都是四宝涌成，高出一切众妙宝山，都是因大地涌出珍宝而共合成。还有须弥山王，四宝涌成，高出一切世间之上。哪四宝呢？南面名为琉璃，西面名为颇梨，北面名为玛瑙，东面名为黄金。四宝光炎照耀四方，天下众生共相瞻视，称之为天。须弥山是天主、护世四镇依止而住。须弥山南有无量化宝宫殿，离地百万里，中有天王名毗。
- 分卷