文殊師利菩薩無相十禮

(失)1卷CBETA T2844少于一千字 9 min 白话文由 GPT-4 翻译
文殊師利菩薩無相十禮
清涼山中大聖文殊師利菩薩。端坐政看心。心亦不可得。至心歸命敬禮。真如法身佛。無色無形像。無根無住處。不生不滅故。敬禮無數觀。不來亦不去。不取亦不捨。遠離六入故。出過於三界。等如虛空。諸慾不染故。於諸威儀中。去來及睡悟。常在三昧故。去來悉平等。已住於平等。不壞平等故。入諸無相定。見諸法寂淨。離諸寂淨故。諸佛虛空相。虛空亦無相。離諸因果故。虛空無中邊。諸佛身亦然。心同虛空故。佛常在世間。而不染勢法。不分別世間故。諸法由如幻。如幻不可得。離諸幻法故。一切平等禮。無禮無不禮。一禮遍含識。同歸實相體。
在五台山中,大聖文殊師利菩薩正端坐着,审视自己的内心。然而,心也是无法把握的。他以至诚之心,奉献自己的生命,恭敬地礼拜真如法身佛。法身佛无形无相,没有根底,没有固定的居所,不生也不灭。因此,他恭敬地礼拜无数的观照,这些观照既不来也不去,不取也不舍,远离六根的影响,超越三界的束缚,如同虚空一般。所有的欲望都不能污染他,他在各种行为举止中,无论是离开、到来、睡眠还是觉醒,总是处于三昧的定境中。他的离开和到来都是平等的,他已经安住在平等之中,不破坏平等的本质。他进入无相的禅定,看到所有法的寂静和清净,远离所有的寂静和清净。所有的佛陀都像虚空一样,虚空也没有相,超越了所有的因果。虚空没有中心和边缘,佛陀的身体也是如此。心如同虚空,佛陀永远存在于世间,却不被世俗的法则所污染,不分别世间的一切。所有的法都如同幻象,幻象无法把握,超越了所有的幻法。因此,对一切平等地礼拜,没有礼拜也没有不礼拜,一次礼拜就包含了所有有情众生,一同回归到实相的本体。
普為四恩三有及法界眾生同如如。歸命懺悔至心懺悔。我於三時求罪性。內外中間心實無。已無心故諸法寂。三毒四倒悉皆如。懺悔已歸命禮法身如來至心勸請。一切諸法本不生。已無生故何有滅。不生不滅性常住。唯願諸佛莫涅槃。令諸眾生照本性。自然遊戲涅槃城。行者但能照五蘊。無我無人兩邊空。勸請已歸命禮法身如來。至心隨喜。法本不貪亦不畏。勿我不一亦不異。同觀一實證無生。無緣等觀盡隨喜。觀空照有如如性。唯願眾生勤照心。心體由來性清淨。妄色虛空同智真。隨喜已歸命禮法身如來至心迴向。迷於一室隨明想。執明想故我塵生。
普遍为了四恩、三有以及法界中的众生,共同达到如如不动的境界。我虔诚地归命并忏悔,以至诚之心忏悔。我在三个时段寻求罪的本质,却发现内在、外在和中间都没有心的实质。既然无心,那么一切法自然寂静。贪、瞋、痴三毒和四种颠倒也都如同幻影。忏悔后,我归命并礼拜法身如来,并以至诚之心劝请。一切诸法从本以来就没有生起,既然无生,又何来灭呢?不生不灭是法的恒常状态。我只愿所有佛陀不要进入涅槃,使众生能照见本性。自然而然地在涅槃城中游戏。修行者只需洞察五蕴,无人我之分,两边皆空。劝请后,我归命并礼拜法身如来,并以至诚之心随喜。法的本质既不贪求也不畏惧,不执着于我,也不区分彼此。共同观照唯一的真实,证悟无生之理。无缘的平等观照,完全随喜。观照空性,洞察有如如之性。我只愿众生勤于观照内心,心的本质从来都是清净的。妄念、色相、虚空都与智慧的真实相同。随喜后,我归命并礼拜法身如来,并以至诚之心回向。迷惑于一室之中,随着明晰的想法产生。由于执着于明晰的想法,自我与尘世间的烦恼随之产生。
今照我塵無自性。迴向無住涅槃城。五法包含於政智。八識清淨淨心王。迴此蔭身成佛道。四儀一向現前行。迴向已歸命禮法身如來至心發願。令諸眾生妨六賊。悲智二照現前行。不斷不常離無量。非空非有惶了行。四智三身緣彼體。五眼常照浪三明。三眾意生無障礙。菩提樹下度群萠。發願已歸命禮法身如來一切恭敬。歸佛德菩提。道心恒不退。願共諸眾生。同入真如體。歸法薩般若。得大總持門。願共諸眾生。同入真如海。歸僧息諍論。同入和合海。願諸眾生等。悉發菩提心。三業恒清淨。和南眾法身佛。諸眾等聽說寅朝清淨偈。欲求寂滅樂。當學沙門法。衣食之身命。精麁隨眾等。諸眾等今日寅朝清淨上中下坐各記六念。諸眾等聽說午時無常偈。人生不精進。□若樹無根。葉花至日終。能得已時新。花亦不久鮮。色亦非常好。人命如剎那。須臾難可報。今勸諸眾等。懃修無上道。諸眾等聽說黃昏無常偈。此日已過命。即隨減如少。
现在我认识到微尘没有固定的本质,将功德回向给无住涅槃的境界。五法包含在智慧之中,八识清净,净化心王。以此身体回向成就佛道,四威仪中保持一心,现在前行。回向之后,我虔诚地向法身如来顶礼,至心发愿。愿所有众生远离六尘的干扰,智慧与慈悲双重照耀,现在前行。不执着于断常,超越无量,非空非有,心无挂碍地修行。具备四智,与三身相联系,五眼常照,三明常在。三众心意无障碍,我在菩提树下度化众生。发愿后,我虔诚地向法身如来顶礼,对佛的德行和菩提心永远不退转。愿与所有众生一同进入真如的本体。向法致敬,得到大总持门,愿与所有众生一同进入真如的海洋。向僧致敬,平息争论,一同进入和谐的海洋。愿所有众生都能发起菩提心,三业永远清净。向所有法身佛致敬,愿众生都能听到清晨清净的偈颂。想要寻求寂灭之乐,应当学习沙门的教法。对于衣食等身命的需求,无论粗细,都随众平等。愿众生今日清晨都能清净地安坐,各自记住六念。愿众生都能听到午时关于无常的偈颂。人生若不精进,就像无根的树,叶子和花朵终将凋零,即使得到新生,花朵也��会长久保持新鲜,颜色虽好,人命却如剎那般短暂,难以把握。现在劝告所有众生,勤奋修行至高无上的道法。愿众生都能听到黄昏关于无常的偈颂。今日已过,生命随之减少,如同微少。
  • 分卷