明佛法根本碑
唐 智慧輪述1卷CBETA T1954少于一万字 10 min 白话文由 GPT-4 翻译
明佛法根本碑
大興善寺大曼拏攞阿闍梨三藏智慧論述
佛根本者。薄伽梵大毘盧遮那。為諸佛所依。法根本者。真言陀羅尼。為諸法所依。十方法界塵剎海會一切如來果滿聖賢。皆依毘盧遮那淨妙法身。現自他受用及變化身。所詮教理皆真言陀羅尼門。流演三藏教法。既隨根性。有大小乘三藏。各證戒定慧及蘊處界緣聖諦食等法。所謂素怛覽比擿迦。唐言契經藏。微奈耶比擿迦。唐言調伏藏。阿毘達磨比擿迦。唐言對法藏。即是契經律論藏。故稱三藏。真言陀羅尼門一字具攝一切三藏教理行果。若解一尊陀羅尼教。即三藏陀羅尼者。唐言總持者。持一切惡法不生。持一切善法不滅。摧却一切雜染之法。
佛的根本是薄伽梵大毘盧遮那,他是所有佛陀的所依。法的根本是真言陀羅尼,是所有法的所依。十方世界、法界、塵剎、海會中一切如来的果位和聖賢,都依赖于毘盧遮那的淨妙法身,显现自他受用和變化身。所詮釋的教理都是真言陀羅尼的門径。流布三藏教法,根据根性的不同,有大乘和小乘的三藏,各自证悟戒定慧以及五蘊、十二處、十八界、四聖諦、食等法。所谓素怛覽比擿迦,即经藏;微奈耶比擿迦,即律藏;阿毘達磨比擿迦,即論藏。这就是经、律、論三藏。真言陀羅尼的門径,一字就能包含所有三藏的教理行果。如果理解了一尊陀羅尼的教法,就是掌握了三藏陀羅尼,即总持者。总持者能保持一切恶法不生,保持一切善法不灭,摧毁一切雜染之法。
證得清淨法界等流教法。言總藏持者。於一字義中。悟無量百千甚深妙義。修行宣說逆順自在。言三摩地總持者。由此陀羅尼故。三摩地現前。悟無量百千三摩地門。是故菩薩常於六趣示現受生。不被煩惱隨煩惱壞。證大神通。成就利樂無邊有情。言文字總持者。由此陀羅尼。成就於一字中所聞所誦無量蘇多羅。永不忘失。當知陀羅尼者。遍持三身大功德法佛之法性法住法界。總持諸法也。三世如來皆依此門而成正覺。若樂修行者。應從瑜珈阿闍梨。發無上大菩提心。受三摩耶戒。入大曼拏攞得灌頂者。然許授受修行也。受大毘盧遮那一切如來五智灌頂。
通过正智如实证悟了清净的法界等流教法。所说的总藏持,是指在一个字义中,悟得无量百千甚深微妙的义理。修行并宣说逆顺自在的法门。所说的三摩地总持,是因为这个陀罗尼的缘故,三摩地直接呈现,悟得无量百千三摩地门。因此,菩萨常在六趣中示现受生,不被烦恼及随烦恼所破坏,证得大神通,成就无边有情的利益与安乐。所说的文字总持,是因为这个陀罗尼,在一个字中所闻所诵的无量苏多罗,永远不忘失。应当知道,陀罗尼是遍持三身大功德法佛的法性、法住、法界,总持诸法。三世如来都是依此门而成正觉。如果乐于修行的人,应当跟随瑜伽阿闍梨,发起无上大菩提心,受三摩耶戒,进入大曼荼罗得灌顶,才允许授受修行。受大毗卢遮那一切如来五智灌顶。
紹阿闍梨位。方可傳教也。灌頂者冊命受位之義。受佛智體金剛名號。從此已後。受得廣大甚深不思議法。超越二乘十地。名大金剛薩埵。阿闍梨者。紹佛傳法。行如來事。修佛身密之戒律。持佛語密之真言。依佛心密之正智。為有情三密之度門。成無上三身之果位。示教示歸。稽首世尊大慈悲者。開演法門無教。斯乃普應群心。大略八萬四千。總攝在其三藏。未入正法者。令入正法。故說修多羅藏也。入正法者。令受持學處。故說微奈耶藏。已受持學處者。令通達諸法真實性相。故說阿毘達磨藏。既隨根性。遂有大小乘三藏。各詮戒定慧學。依教信解。修行相應。證成其果。小即四果三覺。大即地前十地。皆是佛說。咸指佛心。又有最上乘三藏。亦名佛乘。圓開灌頂超昇等妙之尊。三密四印相應。頓證三身佛果。指歸曰。
继承阿闍梨的位置,才能传播教义。灌顶是接受职位的仪式,意味着获得佛智、金刚的名号。从这时起,就能接受广大、深奥、不可思议的法门,超越二乘和十地,被称为大金刚萨埵。阿闍梨继承佛的教法,行如来之事,修习佛身密的戒律,持佛语密的真言,依佛心密的正智,为有情众生开启三密的度门,成就无上三身的果位。向世尊大慈悲者致敬,开演法门无教,普遍适应众生心性,大致包含八万四千法门,总括于三藏之中。未入正法者,使其进入正法,因此讲述经藏。已入正法者,使其受持学处,因此讲述律藏。已受持学处者,使其通达诸法的真实性相,因此讲述论藏。根据根性,分为小乘和大乘三藏,各解释戒定慧学。依教信解,修行相应,证成其果。小乘即四果三觉,大乘即地前十地,都是佛所说,都指向佛心。还有最上乘三藏,也称为佛乘,圆满开启灌顶超越等妙之尊,三密四印相应,顿证三身佛果。归结为:
一乘三藏 佛法根源 大覺開示
灌頂相傳 覺入悟入 三業清堅
受佛等戒 上如來禪 真言慧解
知見無邊 分明了了 月滿珠圓
普周無盡 利樂隨緣
此教有十萬誐他。灌頂傳受。乃至一切如來三密內證同體加持。一一修行。從師指授。發一心是諸佛心。修一行是諸佛行。悟一法總持諸法了。諸法共依一演。一字生無量字入一字。
字體本空。實性無窮。執持情剎。法佛真宮。無邊聖會。互即重重。或收或教。殊圓月貫。心鏡照明。菩提果滿。成濟無住。真常不斷。
根本佛法碑
- 分卷