大乘六情懺悔
新羅 元曉撰1卷CBETA T1908少于一万字 12 min 白话文由 GPT-4 翻译
大乘六情懺悔
釋元曉撰
若依法界始遊行者。於四威儀無一唐遊。念諸佛不思議德。常思實相杇銷業障。普為六道無邊眾生。歸命十方無量諸佛。諸佛不異而亦非一。一即一切一切即一。雖無所住而無不住。雖無所為而無不為。一一相好一一毛孔。遍無邊界盡未來際。無障無礙無有差別。教化眾生無有休息。所以者何。十方三世一塵一念。生死涅槃無二無別。大悲般若不取不捨。以得不共法相應故。今於此處蓮花藏界。盧舍那佛坐蓮花臺。放無邊光。集無量眾生。轉無所轉大乘法輪。菩薩大眾遍滿虛空。受無所受大乘法樂。而今我等同在於此一實三寶無過之處。不見不聞如聾如盲。
如果依据法界的原则开始遊行,那么在四种威儀中没有无意义的遊行。常念诸佛不可思议的德行,总是思考实相以消除业障。普遍为了六道中无数的众生,向十方无量的诸佛归命。诸佛既不相同也不唯一,一即一切,一切即一。虽然无所住,但也无所不住;虽然无所为,但也无所不为。每一个相好,每一个毛孔,遍及无边的界域,穷尽未来际。无障无碍,没有差别。教化众生,永不停息。为什么呢?因为十方三世都在一粒微尘、一念之间,生死与涅槃无二无别。大悲与般若不取不舍,因为得到了不共法的相应。现在在这里,莲花藏界中,卢舍那佛坐在莲花台上,放射无边的光芒,聚集无量的众生,转动无所转的大乘法轮。菩萨大众遍满虚空,享受无所受的大乘法乐。而我们如今同在这里,一实三宝无过之处,不见不闻,如同聋盲。
無有佛性。何為如是。無明顛倒妄作外塵。執我我所造種種業。自以覆弊不得見聞。猶如餓鬼臨河見火。故今佛前深生慚愧。發菩提心誠心懺悔。我及眾生無始以來無明所醉。作罪無量。五逆十惡無所不造。自作教他見作隨喜。如是眾罪不可稱數。諸佛賢聖之所證知。已作之罪深生慚愧。所未作者更不敢作。□此諸罪實無所有。眾緣和合假名為業。即緣無業離緣亦無。非內非外不在中間。過去已滅。未來未生現在無住。故所作以其無住故亦無生。先有非生先無誰生。若言本無及與今有。二義和合名為生者。當本無時即無今有。當今有時非有本無。
没有佛性,为什么会这样。因为无明颠倒,错误地将外尘当作实有,执着于自我和我所,造作种种业力。自我掩盖弊病,不能见闻佛法,就像饿鬼临近河边却只见火焰。因此,现在我在佛前深深感到惭愧,发起菩提心,诚心忏悔。我与众生从无始以来,被无明所醉,造下无量罪业。五逆十恶,无恶不作。自己作恶,教唆他人作恶,见他人作恶心生随喜。这些罪业无法计量,为诸佛贤圣所证知。对于已犯的罪业,我深感惭愧;对于未犯的罪业,我不敢再犯。这些罪业实际上并非实有,只是众缘和合,假名为业。因缘无业,离缘也无业。非内非外,不在���间。过去已灭,未来未生,现在无住。因此,所作的业因无住的缘故,也无生。先有非生,先无谁生。如果说本无和今有,二义和合名为生者,那么本无时即无今有,今有时非有本无。
先後不及有無不合。二義無合何處有生。合義既壞散亦不成。不合不散非有非無。無時無有對何為無。有時無無待誰為有。先後有無皆不得成。當知業性本來無生。從本以來不得有生。當於何處得有無生。有生無生俱不可得。言不可得亦不可得。業性如是諸佛亦爾。如經說言。譬如眾生造作諸業。若善若惡。非內非外。如是業性非有非無。亦復如是。本無今有非無因生。無作無受。時節和合故得果報。行者若能數數思惟如是實相而懺悔者。四重五逆無所能為。猶如虛空不為火燒。如其放逸無慚無愧。不能思惟業實相者。雖無罪性將入泥梨。猶如幻虎還吞幻師。
先后无法涉及有与无的区分,两种意义无法结合,何处能产生事物。结合的意义既然破坏,分散也无法形成。既不结合也不分散,既非有也非无。超越时间的限制,不存在对立,为何称为无。在某个时刻,没有无待,谁又能称为有。先后的有与无都无法成立。应当知道,业的本质从本以来就是无生的。从最初以来就无法产生。在何处能产生有或无。有生和无生都无法获得。说无法获得也无法获得。业的本质如此,诸佛也是如此。如经所说,比如众生造作各种业,无论是善是恶,既非内在也非外在。这样的业性既非有也非无,也是如此。原本没有现在有,并非无因而生。无作无受,因时节和合而得到果报。修行者若能反复思考这样的实相并忏悔,四重五逆也不能造成影响。就像虚空不会被火烧。如果放纵自己,无惭无愧,不能思考业的实相,即使没有罪性,也将堕入地狱。就像幻术师被幻化的老虎吞没。
是故當於十方佛前。深生慚愧而作懺悔。作是悔時莫以為作。即應思惟懺悔實相所悔之罪既無所有。云何得有能懺悔者。能悔所悔皆不可得。當於何處得有悔法於諸業障作是悔已。亦應懺悔六情放逸。我及眾生無始已來。不解諸法本來無生。妄想顛倒計我我所。內立六情依而生識。外作六塵執為實有。不知皆是自心所作。如幻如夢永無所有。於中橫計男女等相。起諸煩惱自以纏縛。長沒苦海不求出要。靜慮之時甚可怪哉。
猶如眠時睡蓋覆 心。妄見己身大水所漂。不知但是夢心所作。謂實流溺生大怖懅。未覺之時更作異夢。謂我所見是夢非實。心性聰故夢內知夢。即於其溺不生其懅。而未能知身臥床上。動頭搖手勤求永覺。永覺之時追緣前夢。水與流身皆無所有。唯見本來靜臥於床。長夢亦爾。
無明覆 心妄作六道。流轉八苦內因諸佛不思議熏。外依諸佛大悲願力。髣髴信解。我及眾生。唯寢長夢妄計為實。違順六塵男女二相。並是我夢。永無實事。何所憂喜何所貪瞋。數數思惟。如是夢觀。漸漸修得如夢三昧。由此三昧得無生忍。從於長夢豁然而覺。即知本來永無流轉。但是一心臥一如床。若離能如是。數數思惟。雖緣六塵不以為實。煩惱羞愧不能自逸。是名大乘六情懺悔。
大乘六情懺悔
- 分卷