薩婆多宗五事論
唐 法成譯1卷CBETA T1556少于一万字 40 min 白话文由 GPT-4 翻译
薩婆多宗五事論
大番國大德三藏法師沙門法成於甘州修多寺道場
法有五種:一者色法;二者心法;三者心所有法;四者心不相應行法;五者無為法。何名色法?謂彼一切從四大種、四大所造所生諸色。何謂四大?地界、水界、火界、風界。何名造色?謂眼根、耳根、鼻根、舌根、身根,諸色、諸聲、諸香、諸味,及觸一分兼無表色。
法有五种:第一是色法,指所有由四大(地、水、火、风)生成的物质形态;第二是心法,包括心、意、识;第三是心所有法,即与心相应的各种法,如感受、思考、意志、欲望、信念、精进、念、定、慧等;第四是心不相应行法,指那些与心不相应的各种状态和现象,如生、老、病、死等;第五是无为法,指超越有为法的状态,如涅槃。
何名心法?謂心、意、識。彼復云何謂眼識、耳鼻舌身意識六識之身?何名心所有法?謂與心相應諸法。彼復云何?謂受、想、思、觸、作意、欲、勝解、信、精進、念、定、慧、尋、伺、放逸、不放逸、善根、不善根、無記根、諸結、繫縛、微廣、諸隨煩惱、纏繞安住、知、見、所有現觀,復有餘法與心相應,如是等類名為心所有法。何名心不相應行法?謂有諸法與心不相應。彼復云何?謂得、無相等至、滅盡等至、無相所有、命根、眾同分、得處所、得事、得處、生、老、住、無常性、名身、句身及以文身,復有餘法與心不相應,如是等類名為心不相應行法。
心法是指心、意、识这三者。心所有法则是与心相应的各种法,包括感受、想、思、触、作意、欲、胜解、信、精进、念、定、慧、尋、伺、放逸、不放逸、善根、不善根、无记根、各种烦恼、束缚、以及与之相关的各种状态和现象。心不相应行法则包括与心不相应的各种法,如得、无相、滅尽、命根、众同分、得处所、得事、生、老、住、无常性等。
何名無為法?謂三種無為:虛空、非擇滅及以擇滅,此名無為法。
何名为无为法?即三种无为:空间、非选择性灭绝和选择性灭绝,这些被称为无为法。
云何地界?謂堅硬性。云何水界?謂薄潤性。云何火界?謂熱瞹性。云何風界?謂輕動性。
地界是指坚硬的性质。水界是指润滑的性质。火界是指热的性质。风界是指轻盈和动的性质。
云何眼根?謂眼識依清淨色。云何耳根?謂耳識依清淨色。云何鼻根?謂鼻識依清淨色。云何舌根?謂舌識依清淨色。云何身根?謂身識依清淨色。
眼根是指依赖清澈的色彩存在的眼识。耳根是指依赖清澈的色彩存在的耳识。鼻根是指依赖清澈的色彩存在的鼻识。舌根是指依赖清澈的色彩存在的舌识。身根是指依赖清澈的色彩存在的身识。
云何諸色?謂諸好色及非好色,彼二中間所住諸色及顯色等,最初一識眼識所知、眼識所受、意識能知。是故諸色,眼識、意識二識了知。云何諸聲?聲有二種,謂執受大種因所生,及非執受大種因所生。最初一識耳識所知、耳識所受、意識能知。是故諸聲,耳識、意識二識了知。云何諸香?謂好香、惡香、平等了香。最初一識鼻識所知、鼻識所受、意識能知,是故諸香,鼻識,意識二識了知。云何諸味?謂可意及非可意、平等甞味。最初一識舌識所知、舌識所受、意識能知。是故諸味,舌識、意識二識了知。云何所觸一分?謂滑性、澁性、輕性、重性、冷飢渴等。最初一識身識所知、身識所受、意識能知。是故諸觸一分,身識、意識二識了知。何等名為諸無表色?謂法處所攝色,於一切時唯一意識之所了知知。
所有的色彩包括美丽的色彩和不美丽的色彩,以及介于两者之间的色彩和明显的色彩,最初由眼识知晓、眼识感受、意识能够知晓。因此,所有的色彩由眼识和意识两种识别方式了解。所有的声音有两种,一种是由大种因素产生的,另一种是不由大种因素产生的。最初由耳识知晓、耳识感受、意识能够知晓。因此,所有的声音由耳识和意识两种识别方式了解。所有的香味包括好香、坏香和中性香,最初由鼻识知晓、鼻识感受、意识能够知晓,因此,所有的香味由鼻识和意识两种识别方式了解。所有的味道包括愉悦的味道和不愉悦的味道,以及中性的味道,最初由舌识知晓、舌识感受、意识能够知晓。因此,所有的味道由舌识和意识两种识别方式了解。所触的一部分包括滑的性质、粗糙的性质、轻的性质、重的性质、冷、饥、渴等,最初由身识知晓、身识感受、意识能够知晓。因此,所有的触觉由身识和意识两种识别方式了解。无表色是指法处所摄的色彩,只有通过意识才能了解。
云何眼識?依於眼根,各別了色。云何耳識?依於耳根,各別了聲。云何鼻識?依於鼻根,各別了香。云何舌識?依於舌根,各別了味。云何身識?依於身根,各別了觸。云何意識?依於意根,各別了法。
眼识是依靠眼睛感知不同的颜色。耳识是依靠耳朵感知不同的声音。鼻识是依靠鼻子感知不同的香味。舌识是依靠舌头感知不同的味道。身识是依靠身体感知不同的触感。意识是依靠意念感知各种事物的本质。
云何為受?謂領納性。此復三種,謂苦、樂、不苦不樂。云何為想?謂遍知性。此復三種:小、大、無量。云何為思?謂心造行,意所作業。此復三種,謂善、不善及以無記。云何為觸?謂三和合。此復三種:受樂、受苦及受不苦不樂。云何作意?謂心所轉。此復三種,謂學、無學、非學非無學。云何為欲?謂樂作性。云何勝解?謂心所樂、樂性、樂作。云何為信?謂心極淨。云何精進?謂心欣樂。云何為念?心明記性。云何為定?心一境性。云何為慧?謂決擇法。云何為尋?心廉為性。云何為伺?心細為性。云何放逸?不修諸善。云何不放逸?謂修諸善。
受是指接受的性质,分为三种:苦、乐、不苦不乐。想是指全面知晓的性质,分为三种:小、大、无量。思是指心灵活动和意念的作用,分为三种:善、不善、无记。触是指三种因素的结合,分为三种体验:感受乐、感受苦、感受不苦不乐。作意是指心灵的转变,分为三种:学习者、非学习者、既非学习者也非非学习者。欲是指追求快乐的性质。胜解是指心灵对快乐的追求和喜好。信是指极度纯净的心态。精进是指心灵的愉悦。念是指心灵的清晰记忆性。定是指心灵专注于一种状态。慧是指决断和选择的能力。尋是指心灵的诚实本性。伺是指心灵的细致本性。放逸是指不修行善事。不放逸是指积极修行善事。
諸善根者,謂三善根:無貪善根、無瞋善根、無癡善根。不善根者,三不善根:貪不善根、瞋不善根、癡不善根。無記根者,四無記根,謂無記愛、見、慢、無明。云何無記愛?謂色無色五種所作。云何無記見?謂欲界中所行身見及以邊見,色無色中所行五見。云何無記慢?謂色無色五種所行。云何無記無明?謂欲界中所行身見及以邊見相應無明,色無色中五種所行。
所有的善根包括三种:不贪的善根、不怒的善根、不痴的善根。不善的根源有三种:贪欲、愤怒和愚痴。无记的根有四种,即无记的爱、见、慢、无明。无记的爱是指在有形和无形的五种行为中表现出来的。无记的见是指在欲界中的身见和边见,以及在有形和无形中的五种见。无记的慢是指在有形和无形的五种行为中表现出来的。无记的无明是指在欲界中的身见和边见相应的无明,以及在有形和无形中的五种行为。
言諸結者,謂九種結:貪結、恚結、慢結、無明結、見結、勝執結、疑結、疾結、慳結。云何貪結?謂三界貪。云何恚結?依諸有情忿恨為性。云何慢結?謂七種慢名為慢結,謂慢、過慢、慢過慢、我慢、增上慢、卑慢、邪慢。云何為慢?於劣計勝?於等計等,彼以為因,慢持慢性,心之高舉、心之所慠、心之所執,此名為慢。云何過慢?於等計己勝、或於勝計己等,彼以為因。慢特慢性,心之高舉、心之所傲、心之所執,此名慢過慢。云何我慢?謂於五取蘊隨觀為我或為我所,彼以為因,慢恃慢性,心之高舉、心之所慠、心之所執,此名我慢。
所谓的结,包括九种:贪婪、愤怒、傲慢、无知、见解、胜执、疑惑、急躁、吝啬。贪婪的结是指三界中的贪欲。愤怒的结是依赖于所有众生的愤恨为本性。傲慢的结包括七种傲慢,即傲慢、过傲慢、傲过傲慢、我傲慢、增上傲慢、卑傲慢、邪傲慢。傲慢是指在劣等的情况下认为自己优越,或在平等的情况下认为自己平等,由此产生的傲慢性格,心理上的高傲、自大和执着,这就是傲慢。过傲慢是指在平等的情况下认为自己优越,或在优越的情况下认为自己平等,由此产生的特殊傲慢性格,心理上的高傲、自大和执着,这就是过傲慢。我傲慢是指对五蕴持有我或我的观点,由此产生的依赖傲慢性格,心理上的高傲、自大和执着,这就是我傲慢。
云何增上慢?謂於未得上之殊勝計己謂得上之殊勝,或未證觸亦未現前上之殊勝計己證明,彼以為因,慢恃慢性,心之高舉、心之所傲、心之所執,此名增上慢。云何卑慢?謂於多分殊勝計己少分下劣,彼以為因,慢恃慢性,心之高舉、心之所傲、心之所執,此名卑慢。云何邪慢?謂具非德計己具德,彼以為因,慢恃慢性,心之高舉、心之所慠、心之所執,此名邪慢。此七種慢名為慢結。云何無明結?謂三界無知,此名無明結。云何見結?謂三種結名為見結。云何為三?一、身見;二、邊執見;三、邪見。
什么是增上慢?就是在还没有获得最高的成就时,却自认为已经获得了最高的成就,或者在没有证实和体验到最高的成就时,自认为已经证实了,因此产生了骄傲和自大,心中自高自大、自傲和固执,这就是所谓的增上慢。什么是卑慢?就是在自己只有少部分优点时,却自认为比别人低劣,因此产生了自卑和自轻,心中自高自大、自傲和固执,这就是所谓的卑慢。什么是邪慢?就是明明没有德行,却自认为自己具有德行,因此产生了错误的自大,心中自高自大、自傲和固执,这就是所谓的邪慢。这七种慢被称为慢结。什么是无明结?就是对三界的无知,这就是所谓的无明结。什么是见结?就是三种结被称为见结。这三种是什么?一是身见,二是边執见,三是邪见。
云何身見?謂於五取蘊隨觀為我或為我所,彼以為因,忍樂慧觀及以所見,此名身見。云何邊執見?謂於五取蘊隨觀斷常,彼以為因,忍樂慧觀及以所見,此名邊執見。云何邪見?謂謗因果及以作用壞有之事,彼以為因,忍樂慧觀及以所見,此名邪見。此三種見名為見結。云何勝執結?二種勝執,名勝執結。云何為二?一、見勝執;二、戒禁勝執。云何見勝執?謂於五取蘊隨觀為最、為上、為勝、為極,彼以為因,忍樂慧觀及以所見,此名勝執見。云何戒禁勝取?謂於五取蘊隨觀為淨、為解脫、為出離,彼以為因,忍樂慧觀及以所見,此名戒禁勝取。此二種勝取,名勝執結。云何疑結?謂於諸諦猶豫為性。云何疾結?心亂為性。云何慳結?心執為性。是故說為諸結。
什么是身见?就是对五蕴(色、受、想、行、识)中的任何一个或多个认为是“我”或“属于我”,由此产生的见解,以此为因,通过耐心、快乐、智慧的观察和所见到的事物,这被称为身见。什么是边执见?就是对五蕴中的任何一个或多个持有断灭或永恒的观点,以此为因,通过耐心、快乐、智慧的观察和所见到的事物,这被称为边执见。什么是邪见?就是诋毁因果及其作用,认为有些事物是错误的或不存在的,以此为因,通过耐心、快乐、智慧的观察和所见到的事物,这被称为邪见。这三种见解统称为见结。什么是胜执结?有两种胜执,称为胜执结。这两种是什么?一是见胜执,二是戒禁胜执。什么是见胜执?就是对五蕴中的任何一个或多个持有最高、最上、最胜、极致的观点,以此为因,通过耐心、快乐、智慧的观察和所见到的事物,这被称为见胜执。什么是戒禁胜执?就是对五蕴中的任何一个或多个认为是纯净的、是解脱的、是出离的,以此为因,通过耐心、快乐、智慧的观察和所见到的事物,这被称为戒禁胜执。这两种胜执,统称为胜执结。什么是疑结?就是对各种真理持犹豫不决的态度。什么是疾结?心理混乱为特征。什么是慳结?心理固执为特征。因此,这些被称为各种心理结。
言繫縛者,所說諸結彼亦名縛。然縛有三種,謂貪縛、瞋縛、癡縛,故說為縛。言微廣者,謂七微廣。云何為七?一、貪微廣;二、瞋微廣;三、有欲微廣;四、慢微廣;五、無明微廣;六、見微廣;七、疑微廣。云何貪微廣?五種微廣名貪微廣。云何為五?謂欲界所繫見苦所斷所有貪欲,欲界所繫見集、滅、道及修所斷所有貪欲。此五微廣名貪微廣。云何瞋微廣?此五種微廣名瞋微廣。云何為五?謂見苦所斷所有瞋恚,見集、滅、道及修所斷所有瞋恚。此五微廣名瞋微廣。云何有欲微廣?此十微廣名有欲微廣。云何為十?謂色繫五、無色繫五。
所谓的“言系缚者”,是指所有被称为缚的事物。缚有三种类型,即贪缚、嗔缚和痴缚,因此被称为缚。所谓的“微广”,指的是七种微广。这七种微广分别是:一、贪微广;二、嗔微广;三、有欲微广;四、慢微广;五、无明微广;六、见微广;七、疑微广。贪微广是什么呢?它包括五种微广,这五种分别是:在欲界中因见苦而断除的所有贪欲,以及在欲界中因见集、见灭、见道和修行而断除的所有贪欲。这五种微广统称为贪微广。嗔微广是什么呢?它也包括五种微广,这五种分别是:因见苦而断除的所有嗔恚,以及因见集、见灭、见道和修行而断除的所有嗔恚。这五种微广统称为嗔微广。有欲微广是什么呢?它包括十种微广,这十种分别是:色系的五种和无色系的五种。
云何名為有貪微廣色界繫五?謂色界繫見苦所斷所有貪欲,及色界繫見集、滅、道及修所斷所有貪欲。如色繫五,無色繫五亦復如是。此十微廣名有欲微廣。云何慢微廣?此十五種微廣名慢微廣。云何為十五?謂欲繫五、色界繫五、無色界繫五。何等名為欲界所繫五種慢微廣?謂欲界繫見苦所斷所有諸慢,欲界所繫見集、滅、道及修所斷所有諸慢。如欲繫五,色界繫五、無色繫五亦復如是。此十五種微廣名慢微廣。云何無明微廣?此十五種微廣為無明微廣。何等十五?謂欲繫五、色界繫五、無色繫五。
云何名為欲界所繫五種慢微廣?謂欲所繫見苦所斷所有光明,欲界所繫見集、滅、道及修所斷所有光明。如欲繫五,色界繫五、無色繫五亦復如是。此十五種微廣名無明微廣。云何見微廣?謂三十六微廣名見微廣。何等為三十六?謂欲繫十二、色繫十二、無色繫十二。何等名為欲界所繫十二見微廣?謂欲界繫身見、邊見,欲界所繫見苦所斷所有邪見及以見取,欲界所繫見滅所斷所有邪見及以見取,欲界所繫見道所斷所有邪見及以見取執、禁戒取。如欲界所繫十二,色繫十二、無色繫十二亦復如是。此三十六微廣名見微廣。云何疑微廣?十二種微廣名疑微廣。何等十二?謂欲繫四、色界繫四、無色繫四。云何名為欲界所繫四疑微廣?謂欲界繫見苦斷疑,欲界所繫見集、滅、道所斷諸疑。如欲界繫,色界繫四、無色繫四亦復如是。此十二種微廣名疑微廣。故說名微廣。
言諸隨煩惱者,所有微廣彼則名為諸隨煩惱。有是隨煩惱非微廣,謂除微廣,餘心所生染污行蘊。
纏繞安住者,謂八種纏繞安住。云何為八?一、惛沈;二、睡眠;三、掉舉;四、惡作;五、疾妬;六、慳悋;七、無慚;八?無愧。是故說名纏繞安住。
言知者,謂十種智。何等為十?一、法智;二、隨類智;三、他心智;四、世俗智;五、苦智;六、集智;七、滅智;八、道智;九、盡智;十、無生智。云何法智?謂欲繫諸行了無漏智、欲繫行因無漏諸智、欲繫行滅無漏諸智、欲界繫行斷道之中無漏諸智。復次法智,法智地中無漏諸智,此名法智。云何隨類智?色無色繫諸行之中無漏諸智、色無色繫諸行之中無漏諸智、色無色繫行滅之中無漏諸智、色無色繫行斷道中無漏諸智。復次隨所了智、隨了地中無漏諸智,此等名為隨類智。
云何他心智?從修生智,所修之果依於所修所得無退,以其智慧了欲所行及色所行似他心心法,證得現前了無漏法一分,此等名為了他心智。云何世俗智?謂有漏智,此名世俗智。云何苦智?於五取蘊了無常性、苦性、空性、無我之性,作意所生無漏之智,此名苦智。云何集智?於有漏因而起因、集、生、緣作意無漏之智,此名集智。云何滅智?謂於滅中起滅、靜、妙、出離作意無漏之智,此名滅智。云何道智?謂於道中起於道、如、行、出作意無漏之智,此名道智。
云何盡智?謂自遍了知苦、自知斷集、自知證滅、自知修道,以為其因,知見覺慧了知分明,現前證得,此名盡智。云何無生智?謂自遍了知諸苦故,更無可知之智;自斷集故,更無可斷之智;自證滅故,更無可證之智;自修道故,更無可修之智。以為其因,知見覺慧了知分明,現前證得,此名無生智。
言見者,雖則彼智亦是其見,亦復有見非即是智。從現觀邊所生八忍,謂知苦法忍、知苦隨類忍、知集法忍、知集隨類忍、知滅法忍、知滅隨類忍、知道法忍、知道隨類忍,故說名見。言所有現觀者,即彼知見亦是現觀,是故說為現觀。
云何為得?謂諸法所獲。云何無想等至?謂已離遍淨貪、未離上貪,由出離想作意為先,心心法滅為性。云何滅盡等至?謂已離無所有處貪,由止息想作意為先,心心法滅為性。云何無想所有?謂生無想有情天中,心心法滅為性。云何命根?謂三界壽。云何眾同分?謂諸有情自類相似。云何得處所?謂獲諸境。云何得事?謂獲諸蘊。云何得處?謂獲內外處。云何為生?謂成就蘊。云何為老?謂諸蘊熟。云何為住?謂諸行不壞。云何無常性?謂諸行壞。云何名身?即彼增語。云何句身?謂文圓滿。云何文身?即彼字身名為文身。
云何虛空?所行之因即是虛空,非有障礙,諸色種類不能遍覆,此名虛空。云何非擇滅?謂滅非離。云何擇滅?謂滅亦離。
是故說為法有五種:一者色法;二者心法;三者心所有法;四者心不相應行法;五者無為法。
- 分卷