佛說犯戒罪報輕重經
後漢 安世高譯1卷CBETA T1467a少于一千字 7 min 白话文由 GPT-4 翻译
佛說犯戒罪報輕重經
後漢安息三藏安世高譯
如是我聞：
如是我闻：
一時佛住王舍城迦蘭陀竹園。爾時尊者目連，晡時從禪定覺，往至世尊所，頭面禮足却住一面。時尊者大目連白佛言：「世尊！意有所疑，今欲請問。唯願聽許。」
有一次，佛陀住在王舍城的迦蘭陀竹園。那时，尊者目連在傍晚时分从禅定中醒来，前往佛陀那里，以头触地行礼后，退到一旁站立。尊者大目連对佛陀说：“世尊，我心中有些疑问，现在想要请教。恳请您允许我提问。”
佛告目連：「聽汝所問。當為汝說。」
佛陀告诉目連：“你可以提问，我会为你解答。”
目連即白佛言：「世尊！若比丘、比丘尼，無慚愧心，輕慢佛語，犯眾學戒，如是犯波羅提提舍尼、波夜提、偷蘭遮、僧伽婆尸沙、波羅夷，得幾所不饒益罪？唯願解說。」
目連于是对佛陀说：“世尊，如果比丘或比丘尼没有羞愧心，轻视佛陀的教诲，违反了众多的学戒，比如犯了波羅提提舍尼、波夜提、偷蘭遮、僧伽婆尸沙、波羅夷等戒律，他们将承担多少不可饶恕的罪过？恳请您为我解释。”
佛告目連：「諦聽諦聽。當為汝說。若比丘、比丘尼無慚無愧，輕慢佛語，犯眾學戒。如四天王天壽五百歲墮泥犁中，於人間數九百千歲。」
佛陀告诉目连：‘仔细聆听，仔细聆听。我将为你讲述。如果出家的男众或女众，没有羞耻心，轻视佛陀的教诲，违反了众多的戒律。他们就像四天王天的寿命五百岁后堕入地狱，在人间的年数相当于九百千岁。’
佛告目連：「無慚無愧，輕慢佛語，犯波羅提提舍尼。如三十三天壽一千歲墮泥犁中，於人間數三億六十千歲。」
佛陀告诉目连：‘没有羞耻心，轻视佛陀的教诲，违反了波羅提提舍尼戒律。他们就像三十三天的寿命一千岁后堕入地狱，在人间的年数相当于三亿六十千岁。’
佛告目連：「無慚無愧，輕慢佛語，犯波夜提。如夜摩天壽二千歲，墮泥犁中，於人間數二十億四十千歲。」
佛陀告诉目连：‘没有羞耻心，轻视佛陀的教诲，违反了波夜提戒律。他们就像夜摩天的寿命二千岁后堕入地狱，在人间的年数相当于二十亿四十千岁。’
佛告目連：「無慚無愧，輕慢佛語，犯偷蘭遮。如兜率天壽四千歲墮泥犁中，於人間數五十億六十千歲。」
佛陀告诉目連：「如果一个人没有羞耻心，轻视佛陀的教诲，犯了偷蘭遮罪，他将会像兜率天的天人一样，寿命四千岁后堕入地狱，在人间相当于五十亿六千万年。」
佛告目連：「無慚無愧，輕慢佛語，犯僧伽婆尸沙。如不憍樂天壽八千歲，墮泥犁中，於人間數二百三十億四十千歲。」
佛陀告诉目連：「如果一个人没有羞耻心，不尊重佛陀的教诲，犯了僧伽的轻罪。那么他就像不憍樂天的寿命一样，有八千年，然后会堕入地狱，在人间的寿命相当于二百三十億四十千岁。」
佛告目連：「無慚無愧，輕慢佛語，犯波羅夷。如他化自在天壽十六千歲墮泥犁中，於人間數九百二十一億六十千歲。」
佛陀告诉目連：「如果一个人没有羞耻心，不尊重佛陀的教诲，犯了重罪。那么他就像他化自在天的寿命一样，有十六千年，然后会堕入地狱，在人间的寿命相当于九百二十一億六十千岁。」
時尊者目連聞佛所說歡喜奉行。
尊者目連听到佛陀所说的教诲，心中充满喜悦，并且愿意遵从实行。
爾時尊者目連即說偈言：
那时尊者目连便说偈语道：
「因緣輕慢故， 命終墮惡道；
因为轻视因缘， 命终时堕入恶道；
因緣修善者， 於此生天上。
緣斯修福業， 離惡得解脫；
不善觀因緣， 身壞入惡道。
比丘謹慎樂， 放逸多憂譴，
變諍小致大， 積惡入火焚 。
持戒福致喜， 破戒有懼心，
永斷三界漏， 爾乃得涅槃。
戒德可恃怙， 福報常隨己，
見法為人長， 眾遠三惡道。
戒慎除恐畏， 福德三界尊，
鬼龍蛇毒害， 不犯持戒人。
神仙五通人， 造世諸呪術，
為諸慚愧者， 斷諸無慚愧。
如來制禁戒， 半月半月說，
已說戒利益， 稽首禮諸佛。」
- 分卷