佛說宿命智陀羅尼經
宋 法賢譯1卷CBETA T1383少于一千字 5 min 白话文由 GPT-4 翻译
佛說宿命智陀羅尼經
西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉 詔譯
爾時世尊告阿難言：「有陀羅尼名宿命智。若有眾生聞是陀羅尼，能志心受持者，所有千劫之中極重罪業皆悉消滅。若能終身不間斷者，是人於七俱胝生常知宿命。」即說陀羅尼曰：
那时，世尊对阿难说：“有一个陀罗尼，名为宿命智。如果有众生听到这个陀罗尼，并且能够专心致志地接受并持诵，那么他们在千劫之中所积累的极重罪业都将全部消除。如果能够终身不间断地持诵，那么这个人在七俱胝生中将始终知晓自己的宿命。”随即说出了陀罗尼：
「那謨（引） 囉怛那（二合） 室詰泥（去聲呼，下同） （一） 怛他（引） 誐多（引） 野（二） 阿囉曷（二合） 帝（引） 三藐訖三（二合） 沒馱（引） 野（三） 怛[寧*也] 他（引） （四） 唵（引） 囉怛泥（二合） 囉怛泥（二合） （五） 蘇囉怛泥（二合） （六） 囉怛努（二合引） 訥婆（二合） 味（引） （七） 摩賀（引） 囉怛那（二合） 枳囉尼（去聲） （八） 囉怛那（二合） 三婆味（引） 娑嚩（二合引） 賀（引） （九） 」
爾時阿難聞佛宣說令諸眾生得宿命智陀羅尼已，歎未曾有，歡喜無量，即以頭頂禮佛而退。
那时阿难听到佛陀宣讲，使众生获得宿命智陀罗尼后，感叹这是前所未有的，心中充满了无限的喜悦，随即用头顶礼佛陀，然后退下。
佛說宿命智陀羅尼經
- 分卷