使呪法經
唐 菩提留支譯1卷CBETA T1267少于一万字 14 min 白话文由 GPT-4 翻译
使呪法經
南天竺三藏菩提留支奉 詔譯
爾時毘那夜迦於鷄羅山集諸大眾，梵天、自在天、釋提桓因等，及無量億數鬼神等，從座而起，稽首作禮於大自在天，請言：「我今欲說一字呪饒益眾生，唯願印可，聽我所說。」諸天言：「善哉！如汝所說。」毘那夜迦得說，歡喜踊躍，即說毘那夜迦一字呪曰：
那时，毘那夜迦在鸡罗山聚集了众多大众，包括梵天、自在天、釋提桓因等，以及无量亿数的鬼神等，从座位上起身，向大自在天行礼致敬，并请求说：「我现在想要说一个咒语，以利益众生，希望您能认可，并允许我说出。」众天神回应道：「很好！就按照你所说的去做。」毘那夜迦得到允许后，欢喜雀跃，随即说出了毘那夜迦的一字咒语：
「 唵 虐 伽 頡里 唵 訶 [合*牛] 泮 吒」
「欲作此，法先須造像。或用白鑞及金銀銅樺木等，各刻作其形像。夫婦二身和合相抱立，並作象頭人身。其造像直不得還價。造其像已，白月一日於淨室內用淨牛糞磨作圓壇，隨意大小。當取一升胡麻油，用上呪呪其淨油一百八遍，煖其油，以淨銅器盛著煖油，然後將像放著銅盤油中，安置壇內。用淨銅匙若銅杓等攣油，灌其二像身頂一百八遍，以後日日更呪舊油一百八遍，一日之中七遍灌之，平旦四遍、日午三遍共成七遍。如是作法乃至七日，隨心所願成，即得稱意。正灌油時，數數發願。用酥蜜和[麩-夫+少] 作團，蘿蔔根并盞酢酒漿，如是日成獻食，必須自食方得氣力。
想要进行这个法术，首先必须制作神像。可以使用白鑞、金、银、铜、樺木等材料，各自雕刻成相应的形象。雕刻出一对夫妇相拥而立的形象，并制作一个象头人身的像。制作神像时不能讨价还价。制作好神像后，在白月的第一天，在一间干净的室内用干净的牛粪磨出一个圆形的祭坛，大小随意。取一升胡麻油，用上面的咒语对其念诵一百八遍，将油加热，用干净的铜器盛放加热后的油，然后将神像放入铜盘中的油里，安置在祭坛内。用干净的铜匙或铜杓等工具舀油，浇灌两尊神像的头顶一百八遍，之后每天继续对旧油念诵一百八遍，一天之内七次浇灌，早晨四次、中午三次，共计七次。这样持续进行法术直到七天，随着心愿的实现，就能得到满意的结果。在浇灌油的时候，要不断发愿。用酥油、蜂蜜和干饭屑混合制成团，再加上萝卜根和酒浆，每天这样准备食物作为供品，必须自己食用才能获得气力。
爾時毘那羅曩伽將領九千八百諸大鬼王，遊行三千世界。「我等所為神力自在，遍歷諸方奉衛三寶，已大慈悲利益眾生。」向於世尊，俱發聲言：「我以自在神通故，號毘那羅曩伽，亦名毘那夜迦，亦名毘微那曩伽，亦曰摩訶毘那夜伽，如是四天下稱皆不同。我於出世復有別名。」即以神變昇虛空而說偈言：
那时，毘那羅曩伽带领着九千八百位大鬼王，游历了三千世界。“我们凭借神力自在，遍及各方保护三宝，以大慈悲利益众生。”他们向世尊一同发声：“我因拥有自在神通，被称为毘那羅曩伽，也叫做毘那夜迦，或毘微那曩伽，或摩訶毘那夜迦，在这四天下中，我的称号各不相同。我在世间还有别的名字。”随即运用神变升上虚空，吟诵偈语说：
「我有微妙法， 世間甚希有，
我拥有一种精妙的法门， 在世间极为罕见。
眾生受持者， 皆與願滿足。
众生若能领受并持守， 他们的愿望都将得到满足。
我行順世法， 世示希有事，
我遵循世间法则而行， 向世人展示稀有之事。
我能隨其願。 有求名遷官，
我能够满足他们的愿望。 有人寻求名声和晋升官职。
我使國王召。 有求世異寶，
我能使国王召见。 有人寻求世间稀有的珍宝。
使世積珍利， 家豐足七珍，
使世间积累财富和利益， 家中充满七种珍宝。
世皆所希有。 有求色美者，
这些都是世间所稀有的。 有人寻求美丽的容貌。
發願宛然至。 莫須言遠近，
发愿后自然而来。 不必谈论远近。
高貴及難易， 志心於我者，
无论是高贵还是困难， 只要全心全意地依赖我。
我使須臾間。 有眾生疾苦，
神狂及疥癩， 疾毒眾不利，
百種害加惱， 誦我陀羅尼，
無不解脫者。 獨行暗冥處，
依我皆無畏， 劫賊忽然侵，
我皆令自縛。 若欲自然福，
若有求女人， 夫心令得女，
我必令相愛。 世間陵突者，
我悉令摧伏， 逍遙自快樂，
宛然無所乏， 有念皆稱遂，
隨有咸滿足。 設眾惡來侵，
我使如其意， 我悉能加護，
住居皆吉慶， 宅舍悉清寧，
男女得英名， 夫妻順和合。
上品持我者， 我與人中王；
中品持我者， 我與為帝師；
下品持我者， 富貴無窮已，
恒欲相娛樂， 無不充滿足，
奴婢列成群， 美女滿衢庭，
遊行得自在， 隱顯能隨念，
出入無所礙， 無能測量者。
我於三界中， 神力得自在，
降世希有事， 我皆悉所為，
若說我所能， 窮劫不能盡。
持我陀羅尼， 我皆現其前，
夫妻及眷屬， 當隨得衛護，
我有遊行時， 誦我即時至。
過於險難處， 大海及江河，
深山險隘處， 師子象虎狼，
毒蟲諸神難， 持我皆安穩，
若有侵嬈者， 頭破作七分，
壽命悉長遠， 福祿自遷至。」
爾時毘那夜羅迦說是偈已，告世人言：「說處世陀羅尼法，最護眾生，隨其所願皆得滿足。當須日夜誦持滿十萬遍乃至二十萬遍，皆得如所說。」即昇虛空，即說呪曰：
使呪法經
貞享四年中春十八宵一校之
河南教興苾芻淨嚴（四十九）
元祿十五年十一月二十二日
以御本再校了 尊教
- 分卷