俱力迦羅龍王儀軌
唐 金剛智譯1卷CBETA T1208少于一千字 9 min 白话文由 GPT-4 翻译
俱力迦羅龍王儀軌
金剛智三藏
為此具最上利根人現身也,或為繫持念行者必可現形,是為大日如來因位三毒煩惱行相而已。
这是为了那些具有最上利根的人显现身体,或者为了那些能够持续持念的行者必定可以显现形象,这实际上是大日如来在因位时,以三毒煩惱的行为表现而已。
爾時大日如來金剛忿怒力士諸天等,為我行者現忿怒龍王身,畏彼之三毒煩惱,永離三途輪迴苦業。此故可說我祕密呪。真言曰:
那时,大日如来以金刚忿怒力士和诸天等身份,为了我等行者显现出忿怒的龍王之身,令他们畏惧自身的三毒煩惱,永远脱离三途輪迴的苦业。因此,可以说出我的秘密咒语。真言如下:
次俱力迦羅龍王現身印真言。二手作忿怒,奉舉二肩。真言曰:
接下来是俱力迦羅龍王显现其身形的印契和真言。双手做出忿怒的姿态,高举至两肩。所说的真言如下:
次俱迦龍王不動明王真言印。二手金剛合掌,二火二空開散,二小指入掌中。真言:
接下来是俱力迦羅龍王与不动明王的真言和手印。双手结成金刚合掌,两火指和两空指自然展开,两小指弯曲收入掌中。真言如下:
心中心印。內縛,二水二火開散。心中心真言曰:
心印位于心的中心。内在的束缚,通过两种水和两种火的力量得以解除和分散。心中心的真言如下:
不動如來大日如來龍王現身根本真言:
东方阿閦如来、光明普照的大日如来以及龙王显现的身形,其根本真言如下:
誦此真言,必現身往生十方淨土。若拜尊容,至阿耨菩提終不墮三惡趣。此龍王火光三昧神通也。火天者,此彼四智所語故。火天聖者火光三昧赫奕光明,皆此火天身能。可念此龍王不思議神力。
背诵这个真言,必定能够现身往生到十方的净土。如果礼拜尊贵的容貌,直到达到阿耨多罗三藐三菩提的境界,始终不会堕落到三恶趣中。这是龙王火光三昧的神通。火天,是因为这四智所说的话。火天圣者火光三昧的光明赫奕,都是火天身体所能展现的。可以思念这位龙王不可思议的神力。
只有此法觀本生法,變大日成不動,變不動成劍之上相 字返成龍王。左右無名小指掌內相叉,二中指直立相跓,以二食指跓中指背上節,以二大指小曲各柱二食指內中節來去。
只有通过这个方法,观察本生法,将大日如来变化为不动明王,再将不动明王变化为剑上的相字,再变化回龙王。左右无名小指在掌内交叉,两个中指直立相互依靠,用两个食指支撑在中指的背上节,用两个大拇指稍微弯曲,各自支撑在两个食指的内中节,来回移动。
曩莫三滿多勃馱南俱里迦耶迦羅惹銘伽扇儞曳娑婆訶
次俱力迦羅龍王密修真言印。內縛二中指,二大指開散(此密印也) 。
次俱力迦羅變身印真言(大日如來也) 。
二手合掌,二風二空端相著,二水開立。真言曰:
次金剛體身真言印:
唵唅吽嚩日囉麼曳縛日羅
次海三昧印真言:
唵縛曰赦
次常住火光三昧印真言曰:
唵拔折羅赦悍
若行者恒繫此俱力迦龍王念,自然成護摩火光三昧,四臂明王皆此龍王用力。常布行人身上阿字,有其中劍遍含五字 ,遍體成無動尊金剛身。如是觀已,誦一字真言:
那莫三曼多嚩日羅赦憾
次金迦羅印真言(釋迦此也) 。
印二手金剛合掌,二中指二大指入掌中即成。真言:
唵金迦羅那嚩日羅
次誓陀迦印真言。
二手內縛,二地二風開散小曲相成。
唵嚩日囉赦吽栖陀迦野娑婆賀
次蓮花吉祥印真言(觀音是也部主) 。
二羽合掌,二水二風內相叉。
曩莫三曼多縛日羅赦吽吽憾曳陀羅野莎呵
此四使者加不動成五使者,大日如來五智成身此也。
俱力迦羅儀軌
- 分卷