文殊菩薩獻佛陀羅尼名烏蘇吒
(失)1卷CBETA T1178少于一千字 5 min 白话文由 GPT-4 翻译
文殊菩薩獻佛陀羅尼名烏蘇吒(此云滅婬慾却我慢)
時佛勅阿難:「為未來沒苦眾生,廣宣流布。」時文殊菩薩先說偈言:
那时,佛陀命令阿难:“为了未来那些将遭受苦难的众生,广泛地传播这些教法。”这时,文殊菩萨首先说出了一首偈颂:
「一切眾生類, 迴沒婬鬼界,
所有众生,都消逝在婬欲的鬼界之中,
無能覺之者, 唯我能救拔,
没有人能够觉察到这一点,只有我能够拯救他们,
永斷生死本, 普處寂滅樂。」
永远断除生死的根本,普遍享受寂灭的快乐。」
即說陀羅尼曰:
随即宣说陀罗尼:
「句利句利帝那憂拙憂拙帝那度呼度呼帝那究吒究吒帝那若蜜都若蜜都帝那究吒呼究吒呼帝那憂守憂守帝那耶蜜若耶蜜若帝那度呼吒究吒多薩嚩(二合) 訶」
「右誦呪三遍,結縷作七結繫脚。是呪能令諸失心者還得正念,滅婬慾火、除我慢結,三毒垢盡,自然清涼。若有精神沈在無明重淵之下,久溺生死不得出要。嗚呼!深可傷。若人心得醒悟,極自厭污,此是凡夫愚下、鬼神畜生之所行處,非梵行所宜、非聖人所願。如此之人方可受與此陀羅尼。勿傳矯俗、疑謗少信,縱持無驗即轉退墮。若至誠誦者,慾火漸盡,結使滅已,心得解脫。心解脫已,則得道果。是則神力功用誠諦不虛。行此法者,斷酒、五辛、血食。
诵读这个咒语三遍,将线结成七个结绑在脚上。这个咒语能使那些失去心智的人恢复正念,消除婬欲的热情、除去傲慢的束缚,清除贪嗔痴的污垢,达到自然清凉的境界。如果有人的心灵沉没在无明的深渊之下,长期沉溺于生死轮回而无法解脱。唉!真是令人悲伤。如果有人的心灵能够觉醒,极度厌恶不洁,这样的人是凡夫俗子、鬼神和畜生的行为方式,不是修行清净之人所应该做的,也不是圣人所期望的。只有这样的人才可以传授这个陀罗尼咒语。不要传给那些假装正经、怀疑诽谤、信仰薄弱的人,即使持诵了也不会有效果,反而会退步堕落。如果诚心诵读,婬欲之火会逐渐熄灭,烦恼消除后,心灵将得到解脱。心灵解脱后,就能证得道果。这就是神力的真正作用,真实不虚。修行这个方法的人,要戒酒、五辛、血食。
男子唯用九九八十一日,女子唯用七七四十九日,晝夜六時勤心讀誦,燒沈水白檀香、散花,供養十方諸佛,晝三夜三慎勿廢忘。日數未滿餘時之中,獨處山窟精舍若聚落(即淨室) ,四向遠人。當深生欣躍自發慶幸:『今我遭遇大聖神力,此身宜至佛身,不懼淪溺。』如是淨心念念信向,斷諸惡作、轉雜言論離間之語,不念名利。如是日數足已,決定解脫,其心泰然無復欲慢。
男子只需用九九八十一天,女子只需用七七四十九天,昼夜六时勤心读诵,烧沉水白檀香、散花,供养十方诸佛,昼三夜三慎勿忘记。日数未满余时之中,独居山窟精舍或聚落(即净室),四面远离人群。当深生欣悦自发庆幸:『今我遭遇大圣神力,此身宜至佛身,不惧沉沦。』如是净心念念信向,断诸恶作、转杂言论离间之语,不念名利。如是日数足已,决定解脱,其心泰然无复欲慢。
- 分卷