大雲輪請雨經
隋 那連提耶舍譯2卷CBETA T0991大于一万字 2 h 白话文由 GPT-4 翻译
大雲輪請雨經卷下
隋天竺三藏那連提耶舍譯
爾時世尊說是諸佛如來名已,告於無邊莊嚴海雲威德輪蓋龍王作如是言:「汝大龍王!此諸佛名,汝等一切諸龍眷屬若能誦持稱彼佛名及禮拜者,一切諸龍所有苦厄皆悉解脫普獲安樂。得安樂已,即能於此閻浮提中風雨隨時,令諸藥草樹木叢林悉皆生長五穀成熟。」
那时,世尊说完了所有佛陀的名号后,对无边庄严海云威德轮盖龙王说道:“你这伟大的龙王啊!这些佛陀的名号,如果你们所有的龙族眷属能够诵读、持诵并称颂这些佛的名号,以及向他们礼拜,那么所有龙族所遭受的一切苦难都将得到解脱,普遍获得安乐。得到安乐之后,你们就能在阎浮提中,使风雨随时而至,让所有的药草、树木和丛林都生长繁茂,五谷丰登。
爾時娑婆三千大千世界之主無邊莊嚴海雲威德輪蓋龍王復白佛言:「世尊!我今啟請諸佛所說陀羅尼句,令於未來末世之時閻浮提內若有亢旱不降雨處,誦此神呪即當降雨。飢饉惡世多饒疾疫,非法亂行人民恐怖,妖星變怪災厲相續,有如是等無量苦惱,以佛力故悉得滅除。唯願世尊大慈悲愍諸眾生故,住持為說所有神呪陀羅尼句,告諸龍知,能使諸天歡喜踊躍,復能破散一切諸魔、一切眾生身中所有苦難之事,并及惡星變怪災障悉皆除滅。
那时,娑婆世界和三千大千世界的主宰,无边庄严海云威德轮盖龙王又向佛陀进言:“世尊!我现在请求佛陀所说的陀罗尼密语,使得在未来的末法时期,阎浮提中如果有干旱不下雨的地方,诵读这些神咒就能降雨。在饥荒和乱世之中,疾病流行,人们行为不法,社会混乱,人民心中充满恐怖,怪异的星辰和灾难接连不断,有如此等等的无量苦恼,依靠佛的力量都能得以消除。恳请世尊以大慈大悲,怜悯所有众生,持续讲述所有神咒陀罗尼密语,告知龙族,能使诸天欢喜雀跃,并且能破除一切魔障、消除所有众生身心中的一切苦难,以及恶星变异和灾难障碍,全部得以消除。”
「又復如來曾說五種雨障之災,亦皆消滅。彼障除已,即能使此閻浮提內雨澤以時。唯願如來為我等說。」
另外,佛陀曾经提到过五种导致降雨障碍的灾难,这些障碍一旦消除,就能使閻浮提地区按时得到雨水。我们恳请佛陀为我们解说。
爾時世尊聞此無邊莊嚴海雲威德輪蓋龍王如是語已,即讚歎言:「善哉善哉!汝大龍王!汝今亦如諸佛饒益一切眾生憐愍安樂,能請如來說此神呪。汝大龍王!諦聽諦聽,善思念之,我當為汝說於往昔從彼大悲雲生如來所聞震吼奮迅勇猛幢陀羅尼。過去諸佛已曾宣說威神加護,我今亦當隨順而說,利益一切諸眾生故憐愍與樂。於未來世若炎旱時能令降雨,若汎雨時亦能令止,飢饉疾疫悉能除滅。普告諸龍令使知聞,復令諸天歡喜踊躍,散一切魔,安隱眾生。」即說呪曰:
那时,世尊听到这位无边庄严海云威德轮盖龙王的话后,便赞叹道:“善哉善哉!你这位伟大的龙王!你现在也像所有佛陀一样,利益一切众生,怜悯他们的安乐,能够请求如来讲述这个神咒。你这位伟大的龙王!仔细聆听,好好思考,我将为你讲述过去从那位大悲云生如来那里听到的震动吼叫、勇猛迅速的幢陀罗尼。过去的佛陀们已经宣说过这个威神加护的陀罗尼,我现在也将顺应这个传统来讲述,为了利益一切众生,怜悯他们并给予快乐。在未来世,如果遇到干旱,能够使雨水降临;如果遇到洪水,也能使之停止;饥荒、疾病和瘟疫都能被消除。普遍告知所有龙王,使他们知晓,也让所有天神欢喜雀跃,驱散一切魔障,使众生得到安宁。”随即讲述咒语:
「怛緻他摩訶若那(引)婆婆(引)薩尼(一) 尼梨低殊(引)洛敧彌(去聲)(二) 提利茶(引)毘迦囉摩跋闍羅(引)僧伽怛膩(三) 波羅摩毘囉闍(四) 埿摩求那鷄(經岐反)兜(引)修梨耶(引)波羅鞞(五) 毘摩嵐(引)伽耶師(六) 婆囉(引)婆囉(去聲)(七) 三婆囉(引)三婆囉(去聲)(八) 豆潭(徒感反)鞞(去聲)(九) 呵那呵那(十) 摩訶波羅薜(蒲詣反)(十一) 毘頭多摸訶陀迦隷(十二) 波囉若伽囉輸悌(十三) 波梨富婁那(引)迷帝隷迷怛利(引)帝囉(引)摩那娑揵提(去聲)(十四) 彌多羅浮馱利(十五) 社羅社羅(十六) 社羅社羅(十七) 社羅浮馱利(十八) 蒲登伽俱蘇迷(去聲)(十九) 達捨婆利(二十) 遮鬪薨賒(引)阿囉提(二十一) 頞瑟吒達舍毘尼迦佛陀(引)達迷(去聲)(二十二) 輸頗摩帝(二十三) 分若羅翅(二十四) 叔迦羅(引)達摩(引)三摩泥比(二十五) 鉗毘梨(二十六) 毘羅闍悉鷄(經岐反)(二十七) 毘富茶毘舍沙波羅鉢帝(二十八) 尼囉蘇羅(引)婆(引)達彌(二十九) 薩婆盧迦(引)匙(引)瑟吒(三十) 失梨沙吒(引)(三十一) 波羅波羅婆(引)兮唎(三十二) 阿奴(引)怛唎(三十三) 阿僧祇(三十四) 陀囉陀囉(三十五) 地唎地唎(三十六) 豆漏豆漏(三十七) 賒塞多(引)摩帝(三十八) 賒塞多(引)波蔽(三十九) 遮羅遮羅(四十) 旨唎旨唎(四十一) 呪漏呪漏(四十二) 波羅遮(引)佛陀喃(引南去聲)摩帝(四十三) 摩訶般利若(引)波(引)羅(引)蜜帝莎(引)呵(四十四)」
「南無智海毘盧遮那藏如來。
敬礼智慧如海的毗卢遮那佛。
「南無一切諸菩提薩埵。
敬礼所有求证菩提的菩萨。
「爾時一切諸龍王等為降雨故受持此呪,若後末世惡災行時能令不起。
那时,所有的龙王为了降雨而领受这个咒语,如果在未来末世恶灾横行时,能够使其不发生。
「又復一切諸佛菩薩真實力故,遂復勅諸一切龍等,於閻浮提所祈請處,降澍大雨,除滅五種雨之障礙。」而說呪曰:
又因为所有佛陀和菩萨的真实力量,于是命令所有龙类,在人类居住的閻浮提世界,响应祈请的地方,降下大雨,消除五种降雨的障碍。”随后说出了咒语:
「多緻他(一) 娑邏娑邏(二) 四唎四唎(三) 素漏素漏(四) 那(引)伽喃(去聲)(五) 闍婆闍婆(一句並去聲)(六) 侍毘侍毘(並去聲)(七) 樹附樹附(八)」
「佛實力故,大龍王等速來在於閻浮提內,所祈請處降澍大雨。」而說呪曰:
“由于佛陀的真实能力,伟大的龙王们迅速来到阎浮提世界,在被请求的地方降下大雨。”接着说出了咒语:
「遮羅遮羅(並去聲)(一) 至利至利(二) 朱漏朱漏(三)」
「佛實力故,咄諸龍王於閻浮提,請雨國內降澍大雨。」而說呪曰:
“由于佛陀的真实能力,咄,诸位龙王在阎浮提,请在国境内降下大雨。”接着说出了咒语:
「婆邏婆邏(並去聲) (一) 避利避利(避字並白利反) (二) 復漏復漏(三) 」
「諸佛菩薩威神之力,大乘真實行業力故,諸龍王等速來至此,各各憶念諸如來法及菩薩行,起於慈心悲心喜心及以捨心。」而說呪曰:
「婆邏婆邏(一) 毘梨毘梨(二) 蒲盧蒲盧(三) 」
「大意氣龍王慈心正念妙密佛法,持大雲雨速來至此。」而說呪曰:
「伽茶伽茶(一) 祁墀祁墀(二) 瞿厨瞿厨(三) 」
「一切諸佛真實力故,大健瞋者、大疾行者、睒電舌者治諸惡毒來起慈心,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎(引) 呵。」又說呪曰:
「怛吒怛吒(吒並去聲) (一) 底致底致(二) 鬪晝鬪晝(三) 」
「金剛密迹真實力故,頭上戴大摩尼天冠。蛇身相者念三寶力,於閻浮提此請雨國內降澍大雨莎(引) 呵。」又說呪曰:
「迦羅迦羅(一) 繼利繼利(二) 句漏句漏(三) 」
「佛實力故,金剛密跡勅彼一切澍大水者、乘大雲者起慈悲心,悉來於此閻浮提中請雨國內降澍大雨。」又說呪曰:
「何邏邏何邏羅(一) 兮利履兮利履(二) 候漏塿(婁苟反) 候漏塿(三) 」
「三世諸佛真實力故,能令一切諸龍眷屬捨於睡眠。」又說呪曰:
「伽磨伽磨(一) 姞寐姞寐(二) 求牟求牟(三) 莎呵」
「我勅一切諸龍王等,起大慈心為菩提本。」而說呪曰:
「那囉那囉(一) 尼梨尼梨(二) 奴漏奴漏(三) 莎呵」
「咄咄龍等種種異形,千頭可畏赤眼大力大蛇身者,我今勅汝應當憶念最上慈悲威神功德滅煩惱者一切諸佛如來名字。」而說呪曰:
「揭(其謁反) 茶(去聲) 揭茶(一) 耆穉耆穉(二) 崛住崛住(三) 莎呵」
「無礙勇健奪於世間人色力者,於閻浮提請雨國內降澍大雨。」而說呪曰:
「舍囉舍囉(一) 尸利尸利(二) 輸(入聲) 嚧輸嚧莎呵」
「一切諸天真實力故,咄諸大龍念自種姓,速來於此閻浮提中請雨國內降澍大雨莎呵。」
「大梵天王實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「天主帝釋實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「四大天王實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「八人實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「須陀洹實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「斯陀含實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「阿那含實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「阿羅漢實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「辟支佛實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「菩薩實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「諸佛實行力故,令諸龍王於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「一切諸天實行力故,令速除滅災障苦惱莎呵。
「一切諸龍實行力故,能速降雨潤此大地莎呵。
「一切夜叉實行力故,能速覆護一切眾生莎呵。
「一切揵闥婆實行力故,能速除滅一切眾生所有憂惱莎呵。
「一切阿修羅實行力故,能速迴轉惡星變怪莎呵。
「一切迦樓羅實行力故,於諸龍邊起大慈悲降澍大雨莎呵。
「一切緊那羅實行力故,速能滅除一切眾生諸重罪業令起踊躍莎呵。
「一切摩睺羅伽實行力故,能降大雨普使充足,滅除五種雨之障礙莎呵。
「一切善男子善女人實行力故,善能覆護一切眾生莎呵。」
又說呪曰:
「迦邏迦邏(一) 抧利抧利(二) 句嚧句嚧(去聲) (三) 陀囉陀囉(一) 地利地利(二) 豆漏豆嚧(三) 那吒那吒(一) 膩(年一反) [口*致] 膩[口*致] 膩(二) 奴晝奴晝(三) 」
「持大雲雨疾行之者、如雲者、著雲衣者、生雲中者、能作雲者、雲雷響者、住雲中者、雲天冠者、雲莊嚴者、乘大雲者、雲中隱者、雲中藏者、被雲髮者、耀雲光者、雲圍遶者、處大雲者、雲瓔珞者、能奪五穀精氣之者、住在深山叢林中者,尊者龍母名分陀羅大雲威德喜樂尊大龍王,身體清涼持大風輪。諸佛實行力故,放六味雨。」而說呪曰。
「伽邏伽邏(一) 岐利岐利(二) 求漏求漏(三) 其利尼其利尼(四) 求磨求磨求磨求磨求磨求磨求磨求磨求磨(凡九求磨) (五) 」
「九頭龍母勅告首冠大雲閃電華冠之者、持一切龍者服雲衣者、攝諸境界毒氣者、乘雲嚴者、雷聲遠震能告諸龍者、大雲圍遶者,諸佛實行力故,令閻浮提請雨國內降澍大雨,使令充足莎呵。」
又說呪曰:
「野邏野邏(一) 逸利逸利(二) 喻屢喻屢(三) 樹屢樹屢(四) 嗜利嗜利(五) 社邏社邏社社邏(六) 求茶求茶求求茶(七) 伽茶伽茶(八) 耆遲耆遲(九) 呵邏呵邏(十) 醯利醯利(十一) 牟漏牟漏(十二) 多邏多邏(十三) 帝利帝利(十四) 兜漏兜漏(十五) 阿那阿那(十六) 陀呵陀呵(十七) 鉢遮鉢遮(十八) 祁利祁利(十九) 醯那醯那(二十) 求利陀(二十一) 末利陀(二十二) 鉢囉末利(二十三) 」
「彌勒菩薩告勅,令除一切雨障莎呵。」又說呪曰:
「佛提佛提(一) 浮佛提浮佛提(二) 」
「令諸眾生持佛功德,除滅一切障業重罪。」而說呪曰:
「陀羅尼(一) 馱離(二) 輸婆摩帝(三) 求那伽囉鉢囉鉢泥(四) 摩呵若奴盧枳(去聲) (五) 輸說羅(引) 達彌(六) 薩底夜波羅(引) 底若(七) 摩訶耶那殊(引) 瑟[口*致] (八) 阿殊(引) 瑟[口*致] (九) 盧歌[口*耶] (引) 瑟[口*致] (十) 婆伽婆帝佛陀彌帝隷(十一) 阿鉢羅夜薩婆差多羅尼(十二) 叔訖離施(十三) 卑當婆離(十四) 那茶羅(引) 婆(引) 私膩(十五) 頭頭隷頭頭漏(十六) 賒摩賒摩(十七) 羶多(引) 摩那賜(十八) 」
「除一切雨障莎呵。
「三世諸佛真實力故、大慈心故、正行精進心故,勅召一切諸大龍王莎呵。
「我勅無邊海莊嚴威德輪蓋龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅難陀、優波難陀龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅娑伽龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅阿耨達多龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅摩那斯龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅婆婁那龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅德叉迦龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅提頭賴吒龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅婆修吉龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅目真隣陀龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅伊羅跋那龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅分茶羅龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅大威光龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅威賢龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅電冠龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅大摩尼髻龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅戴摩尼髻龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅光髻龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨莎呵。
「我勅是等一切龍王,於閻浮提請雨國內降澍大雨訖。」又說呪曰:
「那祇那祇瞿羅(引) 摩(引) 柰賜(三) 那伽咥(喜梨反) (四) 梨陀易頭摩鳩隷(五) 郁伽羅盂路曬(六) 波羅旃陀低豉(七) 毘氀姞利(八) 阿尸(引) 毘師(九) 阿咥(引) 瞿(十) 訖栗瑟那(去) 崩(引) 伽隷(十一) 旃(引) 遮隷(十二) 盧羅(引) 嗜薜(十三) 摩訶頗那(引) 呿 隷呿 羅(引) 波施(十四) 勞陀羅(引) 波(引) 尸膩(十五) 頭沖薜(十六) 波羅波羅(十七) 庇利庇利(十八) 富路富路(十九) 毘私(引) 哹(匹尤反) 婁闍膩(二十) 浮路浮路(二十一) 摩訶蒲祇(二十二) 摩尼達隷(二十三) 匹利匹利(二十四) 副漏副漏(二十五) 破邏破邏(二十六) 跋利沙跋利沙(二十七) 閻藍浮(引) 陀隷(二十八) 睒浮睒浮(二十九) 婆羅(引) 訶翅(三十) 那吒(引) 碪薜(三十一) 那吒(引) 碪薜(三十二) 忡忡忡忡薜(三十三) 彌伽波羅(引) 薜(三十四) 彌伽婆(引) 咥膩(三十五) 茶迦茶迦茶迦(三十六) 茶沈薜(三十七) 伽那(去) 伽那(去) (三十八) 尸棄膩(三十九) 迦那迦那(四十) 伽那伽那(四十一) 摩訶那伽(引) 伽那(去) (四十二) 尼囉(引) 怛藍(四十三) 糅(引) 波闍羅(四十四) 得迦紇唎(四十五) 摩訶那伽(引) 紇利陀(引) 曳(四十六) 瞿摩瞿摩瞿摩波(引) 耶(四十七) 頞悉低迦(引) 承伽唎(四十八) 浮承(引) 伽彌(四十九) 毘迦吒僧迦吒瞿隷(五十) 毘私孚盧闍泥(五十一) 毘折(時列反) 林(引) 婆泥(五十二) 」
「我今召集此會一切諸龍王等,於閻浮提請雨國內降澍大雨,一切諸佛如來力故、三世諸佛真實力故、慈悲心故莎呵。」
爾時世尊說此呪已告龍王言:「若天旱時欲請雨者,其請雨主必於一切諸眾生等起慈悲心。若有比丘及比丘尼,必須戒行本來清淨,若曾違犯尼薩耆罪乃至眾學,皆須已前七日七夜殷重懺悔。若在俗人,亦須於前七日七夜,日別須受八關齋戒。乃至請雨行道之日,悉須清淨,無得懈慢。當於空地實淨土上,除去沙礫無諸棘草,方十二步以為道場。
場中起壇方十步,壇高一尺,用[牛*秦] 牛糞取新淨者周匝泥壇。於壇中央施一高座,座上敷設新青淨褥,張新青帳。從高座東量三肘外,用牛糞汁畫作龍王一身三頭,亦畫彼龍左右眷屬圍遶龍王。
「從高座南量五肘外,畫作龍王一身五頭,亦畫諸龍左右圍遶。
「從高座西量七肘外,畫作龍王一身七頭,亦畫諸龍左右圍遶。
「從高座北量九肘外,畫作龍王一身九頭,亦畫諸龍左右圍遶。
「其壇四角安四華瓶,各容三升。又以金精或復石黛和水令清,悉使瓶滿,種種華木諸雜華蘂插著瓶內。
「道場四門各各置一大妙香爐,燒種種香,熏陸、沈水、蘇合、栴檀及安息等。四角各懸青幡七枚,合二十八幡,各長一丈。然蘇油燈,亦隨幡數。設諸雜果蘇酪乳糜,安置四面。
「諸龍王前散華燒香勿令斷絕。其果飲食及以瓶水,日別使新,不得隔宿。恒以晨朝日初出時施設供具。
「讀經之者一日三時香湯澡浴,著新青衣持齋靜思,惟食蘇酪及乳糜等粳米果菜。若大小便又須澡浴。
「昇高座時,先禮十方一切諸佛,燒香散花奉請十方一切諸佛諸大菩薩及以一切諸天龍王。
「其誦呪人為護身故,或呪淨水或呪白灰,自心繫念以結場界,或於一步乃至多步,若水若灰用為界畔。
「又呪縷綖為結,繫頂及以手足。當呪水時,散灑項上及灑額上應作是念:『有惡心者不得入此壇場界內。』
「其誦呪者於諸眾生恒起慈心勿生惡念。又願以此禮佛念誦及諸功德,迴施一切諸天龍王并及含識有形之類。
「昇法座時,高聲讀誦此經及呪晝夜不絕,若一七日若二七日,遠至三七日必降甘雨;除不專念無慈心人及穢濁者。」
佛告龍王:「海水潮來尚可盈縮,此言真實決定不虛。」時諸龍王蒙佛教已,歡喜踊躍,頂禮奉行。
大雲輪請雨經卷下
- 分卷