顯無邊佛土功德經
唐 玄奘譯1卷CBETA T0289少于一千字 7 min 白话文由 GPT-4 翻译
顯無邊佛土功德經
大唐三藏法師玄奘譯
如是我聞：
我听到的是这样的：
一時薄伽梵在摩揭陀國閑寂法林，坐妙菩提金剛堅固無量妙寶共所莊嚴紅蓮華臺師子座上，與十不可說俱胝那庾多百千佛土極微塵數大菩薩俱，及諸天、人、阿素洛等無量大眾前後圍繞。
有一次，世尊在摩揭陀国的寂静法林中，坐在装饰着无数珍宝、坚固而庄严的红莲华台的金刚座上，与无数的菩萨以及天、人、阿修罗等众生围绕着。
爾時，會中有一菩薩摩訶薩，名不可思議光王，承佛威神從坐而起，頂禮佛足，合掌恭敬而白佛言：「世尊！諸佛國土時分莊嚴，有勝劣不？」
那时，会中有一位名叫不可思议光王的大菩萨，依靠佛的威神力从座位上站起来，向佛顶礼，双手合十，恭敬地对佛说：“世尊！诸佛的国土和时间的庄严，有没有优劣之分？”
佛言：「善男子！我此索訶世界釋迦牟尼佛土一劫，於極樂世界無量光佛土為一晝夜；極樂世界一劫，於袈裟幢世界金剛堅固歡喜佛土為一晝夜；袈裟幢世界一劫，於不退輪音世界極妙圓滿紅蓮敷身佛土為一晝夜；不退輪音世界一劫，於絕塵世界法幢佛土為一晝夜；絕塵世界一劫，於明燈世界師子佛土為一晝夜；明燈世界一劫，於妙光世界遍照佛土為一晝夜；妙光世界一劫，於難超世界身放法光佛土為一晝夜；難超世界一劫，於莊嚴世界一切神通慧光王佛土為一晝夜；莊嚴世界一劫，於鏡輪世界月覺佛土為一晝夜。
佛说：“善男子！在我娑婆世界中，释迦牟尼佛土的一劫，在极乐世界无量光佛土中只是一天一夜；极乐世界的一劫，在袈裟幢世界金刚坚固欢喜佛土中只是一天一夜；袈裟幢世界的一劫，在不退轮音世界极妙圆满红莲敷身佛土中只是一天一夜；不退轮音世界的一劫，在绝尘世界法幢佛土中只是一天一夜；绝尘世界的一劫，在明灯世界师子佛土中只是一天一夜；明灯世界的一劫，在妙光世界遍照佛土中只是一天一夜；妙光世界的一劫，在难超世界身放法光佛土中只是一天一夜；难超世界的一劫，在庄严世界一切神通慧光王佛土中只是一天一夜；庄严世界的一劫，在镜轮世界月觉佛土中只是一天一夜。”
「善男子！如是世界展轉漸增，滿十不可說俱胝那庾多百千佛土極微塵數世界佛土最後世界佛土一劫，於蓮華德世界賢德佛土為一晝夜，於彼世界諸菩薩眾修治殊勝普賢行地。
「善男子！如諸世界晝夜漸增，如是諸佛壽量身相、菩薩世界莊嚴亦爾，由彼有情福轉增故。
「若有善男子、善女人聞此『顯示無邊佛土功德法門』歡喜信重、受持、讀誦、如理思惟、廣為他說，臨命終時，十方佛土無量諸佛皆現其前，慰喻讚美，令其增進無量善根，隨願往生諸佛淨國，乃至無上正等菩提，於生生中常憶宿命，修菩薩行速得圓滿。」
時薄伽梵說此經已，不可思議光王菩薩摩訶薩并諸天、人、阿素洛等一切眾會，聞佛所說，皆大歡喜，信受奉行。
- 分卷