國王不梨先泥十夢經

我听到这样的事情：

佛陀当时在舍卫国的祇树给孤独园。那时，国王不梨先泥夜里睡觉时梦见了十件事情。这十件事是什么呢？第一，梦见三个瓶子并排，两边的瓶子里的气体互相交流，但没有进入中间的空瓶子里。第二，梦见马既从嘴巴吃东西，也从尾巴吃。第三，梦见一棵小树开花。第四，梦见一棵小树结果。第五，梦见一个人拉着绳子，绳子后面跟着一只羊，羊在吃绳子。第六，梦见一只狐狸坐在金床上，用金器吃东西。第七，梦见一头大牛回头去吃小牛的奶。第八，梦见四头牛从四面八方来，似乎要互相冲撞战斗，但是还没真正开始战斗就不知道牛在哪里了。第九，梦见一个大池塘，中间的水很浑浊，四周的水很清澈。第十，梦见一条大河，水流呈现鲜红色。国王醒来后，因为这些梦感到非常害怕，担心自己的国家和家人会遭遇不幸。

国王明天就要召集公卿大臣和各路解梦的道人，询问他们说：“昨晚我做了一个梦，梦见了十件事情，醒来后感到非常害怕和不快乐，有谁能解释这个梦吗？”在场的道人中有一位婆罗门说：“我可以为国王解梦，但我担心国王听了会感到忧愁和不快乐。”国王说：“你就按照你所看到的说吧，不要有所隐瞒。”婆罗门说：“国王梦见的都是些不吉利的坏事，应该将国王所珍爱的妻子、太子以及身边亲近的侍从和奴婢全部杀死来祭天，这样国王就可以避免其他灾难；国王拥有的床铺用品和身上的珍贵宝物也都应该烧掉来祭天，这样做国王本人就可以免于其他灾难。”

国王听了婆罗门的解梦后，感到非常忧愁和不快乐，于是回到斋房深思熟虑这件事。国王有一个正妻名叫摩尼，她来到国王的面前问他：“为什么你会进入斋房感到忧愁和不快乐，是不是我做了什么对不起你的事？”国王回答说：“你对我没有做错任何事，我只是自己感到忧愁。”妻子又问：“您为什么感到忧愁？”国王说：“你不要问我，听了也会让你不快乐。”妻子又说：“我是您的另一半，无论是好事还是坏事您都应该告诉我，怎么能不告诉我呢？”于是国王就把他昨晚的梦告诉了妻子，说他梦见了十件事情，醒来后感到非常忧愁和害怕，担心国家和家人会遭遇不幸。

我召集了群臣、公卿和道士，向他们讲述了我所做的十个梦，有一个婆罗门为我解梦说：“应该把你所爱的重要的妻子、太子以及边境亲近的侍从、奴婢、白象和名马都杀掉来祭天，还有你的床铺和身上的珍宝也都烧掉来祭天，这样王的身体才能无恙。”我因此而忧愁不乐。夫人说：“国王不要忧愁！就像人们买金子会用磨石测试，金子的好坏美丑会自然显现在石头上。现在佛陀就在不远的精舍，为何不去问问梦的意义呢？可以按照佛陀的解释来做。”

国王随即命令左右的群臣，整装出发，来到佛陀所在的地方，缓步前行，国王下车并以头触佛陀的脚，然后坐下向佛陀说：“我昨夜做了十个梦：第一个梦见三个瓶子并排，两边的瓶子里的气体相互交换，但不进入中间的空瓶子。第二个梦见马既用嘴吃也用尾巴吃。第三个梦见小树开花。第四个梦见小树结果。第五个梦见一个人拉绳子，绳子后面有羊，羊在吃绳子。第六个梦见狐狸坐在金床上，在金器里吃东西。第七个梦见大牛还在给小牛哺乳。第八个梦见四头牛从四面八方来相互追逐，想要战斗，但合不上不知道牛在哪里。第九个梦见大池塘的水，中间的水很浑浊，四周的水很清澈。第十个梦见小溪的水流动，水是鲜红色的。我醒来后感到非常害怕，担心国家和我自己以及妻子儿女的安全，希望佛陀能解释这十个梦的意义，愿听从教诲。”

佛陀说：“国王，不要烦恼！你的梦境并没有其他含义，你所梦到的都是关于未来世界的事情，而不是现在的世界。”佛陀又说：“未来的人们将不再敬畏法律和规章，他们将沉溺于淫欲，贪图利益，嫉妒和争斗，不知道满足，道义和理智的缺失，没有慈悲之心，他们的喜怒无常，不知道羞愧。”

佛陀说：“首先，梦见三个瓶子并排，两边的瓶子里充满气体，气体相互交流却不进入中间的空瓶子。这预示着未来的人们，富贵的人只会互相追随，不会理会贫穷的人。你梦见的三个瓶子并排，就是这个意思。你不必害怕，对你的国家、太子和夫人都没有什么影响。”

佛陀说：“第二，王梦见马口吃食，屁股也在吃食，这预示着后世的人，无论是帝王还是大臣，他们都会贪婪地从官府和百姓那里获取俸禄，不知道满足。王梦见马口吃食，屁股也在吃食，就是这个意思。王，你不要害怕，不要害怕！对于你的国家、太子和夫人，这个梦都没有其他的影响。”

佛陀说：“第三，梦见小树开花的人，将会在未满三十岁的时候就有白发生长，这是因为他们贪欲过多，导致年纪轻轻就显得老态龙钟。王，你梦见小树开花，就是这个意思。王，你不必害怕，对你的国家、太子和夫人都没有什么影响。”

佛陀说：“第四，王梦见小树生果，这预示着未来会有未满十五岁的女孩就结婚生子，她们不知羞耻。王梦见小树生果，就是这个意思。王不必害怕！这对你的国家、太子和夫人都没有什么影响。”

佛陀说：“第五，梦见有人在拉绳子，绳子后面跟着一只羊，羊在吃这根绳子。这预示着未来有人的儿媳妇在丈夫外出经商的时候，会留在家中，然后和别的男人有所私通，占用他的财物。梦见有人在拉绳子，就是这个意思。王啊，你不必害怕！这对你的国家、太子和妻子都没有影响。”

佛陀说：“第六个，国王梦见狐狸坐在金床上，在金器皿中吃食，这预示着后世的人会有贫贱的人变得尊贵并拥有财富，大家都会敬畏他们，而公侯的子孙会变得更加贫贱，他们的地位低下，吃饭喝水都在后面。国王梦见狐狸坐在金床上，在金器皿中吃食，就是这个意思。国王不要害怕！这对你的国家、太子和夫人都没有影响。”