佛說相應相可經
西晉 法炬譯1卷CBETA T0111少于一千字 5 min 白话文由 GPT-4 翻译
西晉沙門法炬譯
佛在舍衛國請諸比丘,比丘即到。佛告比丘,比丘應:「唯然,從佛聞。」
佛陀在舍卫国召集比丘们,比丘们随即前来。佛陀对比丘们说:“比丘们,你们应当:‘是的,我们从佛陀那里听闻。’”
佛便說:「是不聞者,不聞者俱,相類、相聚、相應、相可;多聞者,多聞者俱,相類、相聚、相應、相可。貪婬者,貪婬者俱,相類、相聚、相應、相可;不貪婬者,不貪婬者俱,相類、相聚、相應、相可。瞋恚者,瞋恚者俱,相類、相聚、相應、相可;不瞋恚者,不瞋恚者俱,相類、相聚、相應、相可。愚癡者,愚癡者俱,相類、相聚、相應、相可;慧者,慧者俱,相類、相聚、相應、相可。布施者,布施者俱,相類、相聚、相應、相可;慳貪者,慳貪者俱,相類、相聚、相應、相可。
佛陀接着说:“那些不听闻佛法的人,他们与不听闻的人在一起,他们之间有相似之处、相聚在一起、行为与理念相应、功德与因果相符;那些广泛听闻佛法的人,他们与广泛听闻的人在一起,他们之间有相似之处、相聚在一起、行为与理念相应、功德与因果相符。那些贪婪和纵欲的人,他们与贪婪和纵欲的人在一起,他们之间有相似之处、相聚在一起、行为与理念相应、功德与因果相符;那些不贪婪和不纵欲的人,他们与不贪婪和不纵欲的人在一起,他们之间有相似之处、相聚在一起、行为与理念相应、功德与因果相符。那些愤怒和憎恨的人,他们与愤怒和憎恨的人在一起,他们之间有相似之处、相聚在一起、行为与理念相应、功德与因果相符;那些不愤怒和不憎恨的人,他们与不愤怒和不憎恨的人在一起,他们之间有相似之处、相聚在一起、行为与理念相应、功德与因果相符。那些愚昧无知的人,他们与愚昧无知的人在一起,他们之间有相似之处、相聚在一起、行为与理念相应、功德与因果相符;那些具有智慧的人,他们与具有智慧的人在一起,他们之间有相似之处、相聚在一起、行为与理念相应、功德与因果相符。那些乐于施舍的人,他们与乐于施舍的人在一起,他们之间有相似之处、相聚在一起、行为与理念相应、功德与因果相符;那些吝啬贪婪的人,他们与吝啬贪婪的人在一起,他们之间有相似之处、相聚在一起、行为与理念相应、功德与因果相符。”
少欲者,少欲者俱,相類、相聚、相應、相可;多欲者,多欲者俱,相類、相聚、相應、相可。不持戒者,不持戒者俱,相類、相聚、相應、相可;持戒者,持戒者俱,相類、相聚、相應、相可。難給者,難給者俱,相類、相聚、相應、相可;易給者,易給者俱,相類、相聚、相應、相可。不知足者,不知足者俱,相類、相聚、相應、相可;知足者,知足者俱,相類、相聚、相應、相可。不自守者,不自守者俱,相類、相聚、相應、相可;自守者,自守者俱,相類、相聚、相應、相可。
那些欲望不多的人,会与同样欲望不多的人聚在一起,他们彼此相似、相聚、相呼应、相契合;而那些欲望很多的人,会与同样欲望很多的人聚在一起,他们彼此相似、相聚、相呼应、相契合。不遵守戒律的人,会与同样不遵守戒律的人聚在一起,他们彼此相似、相聚、相呼应、相契合;而遵守戒律的人,会与同样遵守戒律的人聚在一起,他们彼此相似、相聚、相呼应、相契合。那些不愿意给予的人,会与同样不愿意给予的人聚在一起,他们彼此相似、相聚、相呼应、相契合;而那些愿意给予的人,会与同样愿意给予的人聚在一起,他们彼此相似、相聚、相呼应、相契合。那些不知足的人,会与同样不知足的人聚在一起,他们彼此相似、相聚、相呼应、相契合;而那些知足的人,会与同样知足的人聚在一起,他们彼此相似、相聚、相呼应、相契合。那些不守护自己的人,会与同样不守护自己的人聚在一起,他们彼此相似、相聚、相呼应、相契合;而那些守护自己的人,会与同样守护自己的人聚在一起,他们彼此相似、相聚、相呼应、相契合。
佛說:「比丘!如是慧人當分別是因緣,可行者行之,不可行者莫行。」
佛陀说:“比丘们!具有智慧的人应当分辨这些因缘,对于可行之事应当去实践,对于不可行之事则不应去实践。”
佛說如是。比丘受行著意。
佛陀这样说。比丘们聆听并铭记于心。
佛說相應相可經
- 分卷